Căutarea unui răspuns 1

Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse

Dar. În mass-media tipărite și electronice, pe cărți poștale și postere, de regulă, se folosește cazul genitiv. O astfel de utilizare masivă nu poate fi explicată prin simpla analfabetism. Să încercăm să ne dăm seama ce se întâmplă.







Cu toate acestea, utilizarea cazului genitiv este mai mult decât ciudat. Să ne gândim: ce înseamnă construcția rusă? an / an de ceva "? Înseamnă: "perioada care durează, se întâmplă ceva": doi ani de separare (doi ani, timp în care separarea / separarea a durat), patru ani de război (4 ani, timp în care războiul se desfășura), zece ani katorga (zece ani, în care katorga a continuat), treisprezece ani de domnia lui Alexandru al III-lea (treisprezece ani, în timpul căruia a condus Alexandru al III-lea). Un alt exemplu bun: titlul romanului "O suta de ani de singuratate". Astfel, designul "65 de ani al Marii Victorii" este lipsit de sens: înseamnă "65 de ani, în care victoria / durata continuă". Dar victoria nu poate "dura": a venit în 1945, după care am sărbătorit doar aniversarea ei.

În același timp, nu există nici o îndoială utilizarea dativ după anii de cuvinte în legătură cu un substantiv de asteptare persoana: Vasile (nu zece ani Vasey) zece ani, cincizeci de ani, Papa (Papa nu cincizeci ani). Apoi, acest lucru împiedică formarea unei combinații de 65 de ani a Marii Victorii. Cum a apărut fraza fără sens a celei de-a 65-a aniversări a Marii Victorii?







Problema este că combinația a zece ani Vasya înseamnă "Vasya are zece ani, Vasya a ajuns la vârsta de zece ani". Dar verbul este împlinit în sensul "vârstei, termenului: ajungeți la o anumită limită" este folosit în principal cu substantive animate și pronume personale: pentru a îndeplini cine; utilizați cu substantive neînsuflețite sunt mai puțin probabil (deși dicționare remediați de management îndeplinit ceea ce cineva), de obicei, ceea ce înseamnă „expirării, la expirarea unei perioade, o perioadă de timp, deoarece orice“ a exprimat această construcție: (îndeplinite). ani cu. Astfel se formează fraza (transformată) la 65 de ani de la Marea Victorie.

Aparent, acest design a devenit sursa utilizării incorecte. Următoarele apare: în propoziții corecte gramatical de 65 de ani de la data Marii Victorii cu cuvintele zilei sunt omise, se dovedește combinația de 65 de ani de la victoria - o combinație, de fapt, ridicol, absurd. Apariția sa, fără îndoială, este facilitată de o altă utilizare, corectă din punct de vedere gramatic, a cazului genitiv - cea de-a 65-a aniversare a Marii Victorii.

„Cardinal + substantiv cuvânt s +“ Cu toate acestea, în auto-construcție ar trebui să fie utilizate nu numai pentru a anima substantive în dativ (evident), dar, de asemenea, neînsuflețit - același dativ. Nu este întâmplător în recomandarea lui D. E. Rosenthal. ani de ceea ce (Ditmar Elyashevich nu a scris, ani la care). Și semnul exclamării după cuvinte nu este ceea ce. ca și cum ar fi spus: "Fii atent! Eroare! "Gramatic corect: 65 de ani de la Marea Victorie.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: