Acum, pe o mulțime de site-uri, în special blog-uri pe WordPress. puteți găsi legături foarte lungi. Adesea, ele sunt scrise în transliterat - cuvinte dintr-o limbă (de exemplu, rusă) sunt transformate în echivalentele lor în latină, prin compararea fiecare caracter în limba originală a unuia sau mai multor caractere în limba latină. Astfel de linkuri se numesc URL-ul CNC. care este o abreviere pentru URL-ul ușor de înțeles de către om.
Formarea unor astfel de legături și în general transliterația se realizează în conformitate cu anumite standarde. De exemplu, plug-in-ul binecunoscut pentru WordPress - RusToLat oferă o gamă de două standarde de transcriere - ISO 9-95 și GOST 16876-71.
Nu există nicio diferență deosebită în ele, dar imediat îi atrage atenția că litera "X" din limba rusă în ISO este transformată în latină "X" (X). și în GOST - în limba latină "H" (cenușă). În general, există multe reguli de traducere, iată un exemplu de la Wikipedia:
Exemplu de reguli de transliterare în Wikipedia
După cum sa dovedit, motoarele de căutare au înțeles de mult echivalentul transliterat al cuvintelor. Yandex, în general, foarte des toate cuvintele cheie din adresele URL sunt bold:
Adresele URL ușor de înțeles sunt bold în Yandex
Google le alocă în livrarea lor mai rar decât Yandex (deși acest lucru nu înseamnă că le citește mai rău).
În plus față de translit, motoarele de căutare, bineînțeles, înțeleg și traducerea explicită a cuvintelor în adresele CNC (de exemplu, de la rusă la engleză). Dar transcrierea este preferabilă.
Am scris deja despre diferite standarde de transcriere. pentru că Rușinea "X" se referă fie la "X", fie la "H" sau chiar la "KH", apoi am decis să verific modul în care motoarele de căutare înțeleg opțiunile pentru transliterare.
La momentul redactării acestui articol, am decis să verific din nou și sa dovedit că ceva sa schimbat în înțelegerea motoarelor de căutare CNC URL. acum nici unul dintre aceste PS nu percepe X ca X (în orice caz, nu distinge bold):
CNC pentru Yandex și Google
Se poate vedea din imagine că Yandex c Google nu percepe interogarea cheie "chill", dacă rusa "X" este tradusă în limba latină "IKS".
Pentru Bing, e destul de ciudat. Acum nu alocă un translit și alocă apariția cererii în limba maternă și este selectivă:
Adresă URL prietenoasă în Bing.com
După cum puteți vedea din imagini, Yandex este cel mai bun la analizarea adresei URL, pentru care datorită acesteia.
Efectul adresei CNC asupra relevanței interogării
Întrebarea că prezența cuvintelor cheie în textul linkului mărește relevanța unei anumite pagini nu este necesară. Se obține o relevanță mai mare dacă cuvântul cheie este în numele domeniului site-ului.
Reprezentantul Google răspunde la întrebarea:
Așa cum sa dovedit și din răspuns, Google crede că dacă keyers-urile vor trece printr-o cratimă ("-"), atunci ar părea puțin spam (indică spam-ul de căutare). Un răspuns logic.
Ei bine, acum există o ocazie pentru a reflecta pe care standard de formare a URL-ului CNC de utilizat. Utilizatorii de WordPress o preferă să o schimbe în GOST 16876-71, astfel încât adresele URL ușor de înțeles de către oameni să fie, de asemenea, de înțeles pentru motoarele de căutare.
Mai multe articole pe această temă:
Articole similare
-
Scăderea biodiversității sub influența activității antropice
-
Caracteristicile inflației și impactul acesteia asupra proceselor economice
Trimiteți-le prietenilor: