Baptistul lui Hristos, cel mai onoric Forerunner, ultimul profet, primul martir,
învățători de nădejde și prieteni apropiați ai lui Hristos!
Mă rog și dacă nu vă întoarceți la mine, nu mă respingeți din intervenția voastră,
nu părăsiți multe păcate care au căzut; reînnoiește sufletul meu cu pocăință,
ca al doilea botez; curăță-mă, păcatele sunt pângărite și obligă vniti,
Și vine nativ în Împărăția Cerurilor. Amin.
Baptistul lui Hristos, predicatorul pocăinței,
kayushchagosya nu mă disprețuiesc, dar copulând cu războiul ceresc,
rugați-vă Domnului pentru mine, nevrednici, întunecați, slabi și tristă,
în multe nenorociri ale gândurilor disperate, tulbure ale minții mele.
Sunt o zi de fapte rele, departe de a avea un sfârșit al obiceiului păcătos,
ucis în jos este mintea mea lucru pământean.
Ce creez? Nu o facem. Și cui mă voi refugia, ca să se mântuiască sufletul meu?
Tokmo pentru tine, Sfântul Ioan, grați numele,
ca și cum înaintea Domnului de către Theotokos, a existat o mare parte din a fi născut din toate,
Ați fost onorați să atingeți partea de sus a Împăratului lui Hristos, luând păcatele lumii, Mielul lui Dumnezeu.
Noi înșine ne rugăm pentru sufletul meu păcătos, dar de acum încolo, pentru prima dată să sperăm,
Eu voi purta povara binelui și voi accepta mită cu acesta din urmă.
Pentru ea, Botezătorul lui Hristos, un Forerunner cinstit, ultimul Profet, primul în harul martirului,
învățători de nădejde și prieteni apropiați ai lui Hristos!
Te rog, eu vin la tine: nu mă respinge de intervenția ta,
dar m-au pus jos, pe care multe păcate le-au aruncat.
Renește-mi sufletul cu pocăință, ca al doilea botez, care este deasupra capului tău,
Prin botezul spălării păcatelor ancestrale, pocăirea aceleiași curățiri a problemei este rău.
Curăți-mă, cu păcatele păcătuitelor, și mă obligă să înțeleg,
în Împărăția Cerurilor. Amin.
Troparion, tonul celui de-al patrulea
Profețit venirea lui Hristos și Botezătorul, vrednic te voskhvaliti am nedoumeem, Dragoste cinstesc tine: sterilitatea bo rozhdshiya afonie și Tatăl a permis un frumos și sincer cu Crăciun și lumea întruparea Fiului lui Dumnezeu este predicat.
În primul rând Sterilitatea această zi Înaintemergătorul lui Hristos dă naștere, și că este împlinirea profeției vsyakago: Al cui bo prorotsy propovedasha pe acest lucru în Iordan cu mâna lui, Cuvântul lui Dumnezeu Sa revelat profetului, predicatorul, și de-a lungul Botezătorul.
Te înălțăm, precursorul Spasului Ioann, și ne bucurăm de sângele nașterii noastre glorioase.
Troparion, Tone of the 2nd
Memorie om neprihănit pentru a lauda, te domina, de asemenea, mărturia Domnului, precursoarea: Arată Bo Xia Tu cu adevărat și profeți sunt cinstiți, Tu și ai învrednicit avioane boteza Propovedannago. De aceea, după ce a suferit pentru adevăr bucuria, Tu evanghelizarea celor din iad yavlshagosya Dumnezeu în trup, lumea și păcatul vzemlyuschago ne podayuschago mare milă.
Scurtciune glorioasă prelungită, aspectul este un fel de Divin, și chiar în iadul Spasovo se propovăduiesc advent; haideți să plângeți de Irod și să ucidați în mod ilegal, întrebând: nu Legea lui Dumnezeu, nici veacul viu al iubirii, ci prefăcut, prematur.
Te înmulțim, Botezătorul Spasului Ioan, și onorează toate capetele tale sincere pentru trunchiere.
Înapoi la început
Cu binecuvântarea Preafericitului Lui Vladimir, Mitropolitul Kievului și a întregii Ucraina.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: