Propunerea în limba engleză (sintaxă)

Propozițiile simple nu sunt comune și comune.

Propozițiile simple inexplicabile constau doar în principalii membri ai propoziției - subiectul și predicatul.








Masina (obiectul) este oprită (predicat). Mașina sa oprit.

În propoziția simplă comună, pe lângă membrii principali, există și o definiție secundară. adăugare și circumstanță. Membrii secundari ai propunerii explică principalele:

Mașina albastră se opri la poartă.

Mașina albastră se opri la poartă.

În această teză, termenul secundar al propoziției albastre (definiție) explică subiectul - mașina. și elementul secundar la poarta (circumstanța locului) este predicatul oprit.

Managerul companiei a primit o scrisoare.

Managerul companiei a primit o scrisoare.

Un membru minor al companiei (definiție) explică subiectul administratorului; elementul secundar al propoziției o scrisoare (completare) explică predicatul primit.

Subiectul cu membrii secundari ai propoziției legate de el constituie grupul subiect (subiectul comun). Predicatul cu membrii secundari ai propoziției legate de el constituie grupul predicatului (predicatul comun):

Grup de subiecte
(Grupul de Subiecte)
Mașina albastră
Directorul companiei

Grupul predicat
(Grupul Predicate)
oprit la poartă.
a primit o scrisoare.

Membrii secundari ai propunerii, la rândul lor, pot fi explicați de alți membri secundari, făcând împreună cu aceștia membrii comuni ai propunerii:

Managerul a primit un mesaj important.

Managerul a primit un mesaj important.

În această teză, termenul secundar al propoziției, un mesaj (adăugare) este explicat de un alt membru minor (definiție), formând împreună cu el un adunăm comun - un mesaj important.

Întrebarea a fost discutată la ședința consiliului.

Problema a fost discutată la o ședință a consiliului.

Membrul minor la întâlnire este explicat de un alt membru minor al consiliului, formând împreună cu el o circumstanță comună a locului de la ședința consiliului.

Separarea întrebărilor constă, de fapt, în două părți. Prima parte este o sentință narativă (afirmativă sau negativă), iar a doua este o scurtă întrebare generală. constând dintr-un verb auxiliar (sau modal) în forma cerută și un pronume personal în cazul nominativ. Dacă prima parte a întrebării este afirmativă, atunci verbul auxiliar (modal) este folosit în formă negativă, dacă prima parte este negativă, atunci verbul auxiliar (modal) este folosit în forma afirmativă

Ai cumpărat biletele, nu-i așa? Ai cumpărat biletele, nu-i așa?

Ai avut un moment bun în țară săptămâna trecută, nu-i așa?

Ai petrecut o bună perioadă în afara orașului săptămâna trecută, nu-i așa?

Nu sa mai întors de la Moscova, nu-i așa? Nu sa întors de la Moscova, nu-i așa?

În toamnă plouă adesea.

Se întunecă. Se întunecă.

Formele interrogative și negative ale fraudei verbale impersonale se formează în conformitate cu aceleași reguli ca și în propozițiile cu predicatul verbal obișnuit:

Adesea ploua în toamnă? Adesea ploua în toamnă?

Acum plouă? Acum plouă?

Nu a zăpadat prea mult iarna trecută. Nu prea zăpada în iarna trecută.

Mâine nu va ploua. Mâine nu va mai fi ploaie.

Pronumul este folosit ca subiect formal în următoarele propoziții impersonale:








  • Atunci când raportează despre fenomenele naturii:

    În limba rusă, verbul-ligament este de obicei absent în timpul prezent. În limba engleză, prezența unui verb-pachet este obligatorie. Prin urmare, propunerile rusești: El este student. Creionul este negru, etc. sunt traduse în limba engleză cu ajutorul verbului: Nu este un student. Creionul este negru.

    Este necesar să se distingă combinația de a fi cu infinitivul, care este un predicat nominal compozit, de la predicatul verbal compus care coincide cu el, deoarece semnificația acestor combinații este diferită.

    Verbul care urmează să se afle în predicatul nominal al compusului este tradus în limba rusă de cuvintele care constau în aceea sau de a fi, dar în prezent nu este translatat în prezent. Verbul care trebuie să fie în predicatul verbal compus, exprimând obligația, este tradus în limba rusă prin cuvinte: ar trebui, ar trebui.

    În discursul oral, după ce verbul este în predicatul nominal, se face o pauză; în predicatul verbal compus, după ce a fost, pauza nu are loc:

    Trebuia să fie un predicat nominal compus.

    Trebuia să fie un predicat verbal compus.

    Sarcina agentului a fost (era) de a expedia mărfurile imediat.

    Agentul trebuia să livreze mărfurile imediat.

    În plus față de verbul care trebuie să fie, verbul-binder poate fi verbul să devină, să crească, să devină, să transforme în sensul devenirii, să pară că arată, etc. Nu a devenit doctor. A devenit doctor. Nu pare rău. Se pare rău. Păreau obosiți. Păreau obosiți. A devenit mai cald. A devenit mai cald (a devenit mai cald). Nu îmbătrânește. El devine vechi (îmbătrânește). A devenit palidă. A devenit palidă.

    VERIFICAREA COMPOZITULUI

    Un predicat verbal compus este o combinație a unui verb în formă personală cu un infinitiv sau un gerund. Infinitivul sau gerundul exprimă sensul de bază al predicatului, indicând acțiunea efectuată de subiect; Capul în forma personală joacă rolul unei părți auxiliare.

    METODE DE EXPRESIE A VERBICISTULUI COMPUS

    Un addendum este un membru minor al sentinței, care reprezintă subiectul și răspunde la întrebările care corespund întrebărilor cazurilor indirecte în limba rusă, atât fără preposition, cât și cu preposition: cine? Cine? ce? ce? cui? Cui? de cine? de cine? despre ce? Despre ce? și așa mai departe.

    Suplimentul este direct și indirect. Adăugările indirecte nu pot fi sugestive și prepositionale.

    Am scris o scrisoare.

    Ea a dat studentului o carte.

    (o adăugare indirectă indirectă)

    Am primit o telegramă de la fratele meu.

    (finalizarea indirectă prepositională)

    Am scris o scrisoare.

    Ea a dat studentului o carte.

    Am primit o telegramă de la fratele meu.

    TRANSPORT DIRECT (OBIECTUL DIRECT)

    O adunare directă înseamnă o persoană sau un obiect la care acțiunea direct exprimată de verbul tranzitiv în formă personală și non-personală trece direct. Raspunde la intrebarea de cine? Cine? sau ce? ce? și corespunde în limba rusă cu addendumul în paganul acuzator fără o preposition. O adăugare directă urmează cuvântul: am primit ieri o scrisoare. Am primit o scrisoare ieri.

    METODE DE EXPRIMARE A SUPLIMENTULUI DIRECT

    IMPORTANT ADIȚIONARE INDIRECTĂ

    (OBIECTUL INDIRECT)

    Unele verbe tranzitive (pentru a da, pentru a trimite, a trimite, pentru a arăta etc.) au, în plus față de o adăugare directă, un al doilea plus non-opțional care răspunde la întrebarea cui? Cui? și care indică persoana căreia i se adresează acțiunea. O astfel de completare se numește o completare indirectă indirectă și corespunde în limba rusă unei complementări indirecte în cazul dativ, fără o preposition. O adăugare indirectă non-propozitivă este exprimată de un substantiv în cazul general sau de un pronume în cazul obiectiv și se află între verbul și complementul direct:

    Nu i-am dat lui Băi o carte.

    I-am arătat scrisoarea.

    El ia dat băiatului o carte.

    I-am arătat scrisoarea.

    Persoana căreia i se atrage acțiunea poate fi exprimată și prin adăugarea cu prepositionul "la". în picioare după o adăugare directă:

    Nu a dat o carte baiatului. I-am arătat scrisoarea.

    PROPUSE ADDENDUM CONSEQUENTIAL

    (OBIECTUL PREPOSITIONAL)

    Complementul indirect propus, adică complementul cu prepositionul, este folosit după multe verbe și adjective și răspunde la diferite întrebări: despre cine? Despre cine? despre ce? Despre ce? cu cine? cu cine? pentru cine? pentru cine? și așa mai departe.

    METODE DE EXPRIMARE A ADĂUGĂRII INDIRECTE

    Acestea discută diferite metode de predare a limbilor străine. Au discutat diverse metode de predare a limbilor străine.

    În limba engleză, ca și în limba rusă, există un tip special de definiție, care este exprimat de un substantiv care dă un nume diferit obiectului definit. O astfel de definiție se numește o cerere. Aplicația poate fi distribuită cu cuvinte explicative:

    Pușkin, cunoscutul poet rus, sa născut în 1799.

    Moscova, capitala Rusiei. a fost fondată în secolul al XII-lea.

    Pușkin, cunoscutul poet rus, sa născut în 1799.

    Moscova, capitala Rusiei, a fost fondată în secolul al XII-lea.

    Definiția nu are un loc permanent în propoziție. Acesta poate fi determinat de orice membru al propunerii, exprimat printr-un substantiv:

    Podurile frumoase noi de-a lungul râului Moskva au fost construite înainte de război.

    Poduri frumoase noi peste râul Moscova au fost construite înainte de război.







    Articole similare

    Trimiteți-le prietenilor: