"Doar în Rusia am aflat că polonezii nu-i plac pe ruși"
Polka Eva, care a petrecut aproape un an la Krasnoyarsk - despre ceea ce îi place și care nu-i place despre Rusia.
- A fost dificil să se decidă?
- Întotdeauna am vrut să vizitez alte țări, să călătoresc până când am o familie. Aș putea alege orice țară, dar Europa este un pic plictisitor (râde). Dar pentru a merge în Rusia este o aventură! În plus, am avut prieteni de la Krasnoyarsk, așa că am ales acest oraș.
Cu Sarah (un voluntar din Franța care a venit aici în același program), am venit chiar și cu un blog despre modul în care străinii locuiesc în Krasnoyarsk.
- De ce ți-a fost frică cel mai mult când ai decis să te muți?
- Sincer, nu era teamă! De exemplu, când am ajuns în Krasnoyarsk, am aflat despre acest stereotip că polonezii nu-i plac rușii. Dar în Polonia, nici măcar nu am auzit despre asta - Rusia și cu mine am fost întotdeauna interesați de prietenii mei.
După ce a trăit destul de un pic în Krasnoyarsk, am învățat o mulțime de viață rece hacking - cel mai ieftin taxi, cafenele ieftine, cum să rezolve problemele vieții de zi cu zi ... Eu pot da chiar și o clasă de master „Cum să supraviețuiască iernii în Siberia“ - de exemplu, cât de mult mai bine pentru a pune pe colanti, lăsând pe stradă? Răspunsul este simplu: tot ce este! (Râde). În Polonia, -10 ° C este deja îngheț, aici este vreme destul de cald. Dar în Krasnoyarsk am învățat să observ frumusețea care se întâmplă doar în timpul iernii - păduchii pe copaci, zăpadă ...
- Ce ai făcut aici?
- Am ajutat pe toți cei care au dorit să participe la programe internaționale de schimb de tineri în alte orașe ale lumii. O aplicație poate depune pe oricine cu vârste cuprinse între 18 și 26 de ani, este foarte important să se cunoască limba țării gazdă - de obicei, în limba engleză (sau germană în cazul în care acest program în Germania). De asemenea, tinerii din străinătate vin la Krasnoyarsk, de exemplu, am întâlnit, recent, băieți în cadrul programului Maraton - au aranjat cursuri de masterat, au înotat în om și și-au schimbat experiența.
- Care sunt cele mai mari diferențe dintre Krasnoyarsk și orașul tău natal?
- Nu există un orar normal pentru transportul public. În Polonia, de exemplu, știu că autobuzul va fi oprit la ora 8.20, și pot să planific o ieșire din casă. Aici puteți sta 10 minute și jumătate de oră și nu așteptați. Acest lucru este foarte incomod.
Murdărie și praf pe străzi în timpul verii și toamnei. Nu știu de ce, așa cum au fost curățați, am văzut. Dar nu ajută. Foarte murdare - pantofii trebuiau spălați zilnic!
Încă rusă bea o mulțime de ceai! În Polonia, dacă vă întâlniți cu prietenii - apoi mergeți la bar, bine, acolo veți comanda bere, desigur. Și aici toți merg, merg la o cafenea și acolo beau ceai, chiar seara! Sa dovedit că rușii iubesc nu numai vodca (râde)
Este foarte convenabil ca multe magazine să lucreze la sfârșit de săptămână - farmacii, supermarketuri, chiar tarabe de flori! Polonia este acum o lege care nu poate fi obligat să lucreze în zilele de sărbătoare și în weekend oameni - dacă vrei, te ridici în spatele tejghelei însuși în magazinul său, iar lucrătorii trebuie să aibă o perioadă de odihnă.
De aceea, în zilele de duminică, uneori, stai acasă și regreți că nu ați cumpărat mâncare în avans și ați rămas fără cină.
- Faceau străini cum ar fi Krasnoyarsk?
"Este uimitor câți locuitori din Krasnoyarsk nu au văzut niciodată străini în viața lor!" În Europa, multe la sfârșit de săptămână călătoresc ușor în țările vecine cu mașina - totul este foarte aproape. Aici totul este diferit, mai complicat.
Îmi amintesc că m-am dus la un tren spre Novosibirsk, iar un tip a venit la compartimentul care a aflat că sunt străin și că vreau doar să mă uit la mine.
Apoi și-a dat seama că vorbesc rusă, că eram fericit și că am întâlnit prima sa întrebare despre politică! Și nu sunt politician, în general nu mă interesează, este interesant pentru mine și ruși să discutăm viața, cultura lor și nu niște lucruri de neînțeles.
Mai mult decât atât! În țara noastră se crede, în general, că nu trebuie să întrebați o persoană despre trei lucruri - religie, politică și bani! Aceasta este necultivată, tabu! De ce nu mă întreabă dacă îmi place vremea, oamenii sau, de exemplu, laptele condensat în Siberia? De ce acest nonsens despre politică?
În general, atitudinea față de străini, în general, este bunăvoitoare - toată lumea, după ce a auzit accentul meu, încearcă imediat să vă ajute sau să sugereze ceva.
- Cea mai mare problemă în noul loc?
- Nu a fost plăcut că carnea, cârnații, cârnații și o șuncă aici sunt mai scumpe și calitatea la ei - este mai rău. Încă aici, un transport public inconfortabil, dar un taxi este mult mai ieftin decât în Europa!
Vecinii mei nu m-au salutat pe verandă și m-au supărat. Stăm, așteptăm liftul și nici nu zâmbesc înapoi, ei tăcut.
Încă mai au încălzire mai ieftin, și este pe de o parte este bun - este întotdeauna cald în apartamente, dar, pe de altă parte, în transportul public și on-the-foarte fierbinte! Toți merg în blănuri și pălării - și nu se dezbracă, mănușile nu se vor îndepărta! Este atât de cald, transpirația se scurge, dar roșii stau și suferă! De ce? Acesta este un obicei național în rândul rușilor - economisesc căldură!
- Economia vieții tale în Krasnoyarsk: ce te-a surprins, supărat sau mulțumit?
- În Rusia, utilități foarte ieftine. Nimeni nu oprește lumina, nici măcar nu se gândește la asta. Dar eu sunt aici înotat în abundență în cada - atât de rece încât nu trebuie să vă gândiți la consumul de apă fierbinte!
De asemenea, călătoriile în transporturi sunt mai ieftine - dar, de exemplu, nu există reduceri pentru studenți.
Alimentele, cu excepția produselor din carne, costă cam același lucru. Dar vinul, de exemplu, este scump și fără gust. Am cumpărat un vin familiar german - atât numele, cât și eticheta sunt aceleași - dar are un gust foarte diferit, rău! M-am uitat atent la etichetă - și este îmbuteliată în Rusia, ei bine, este de înțeles.
A fost, de asemenea, amuzant să vezi calmaruri ieftine aici! În Europa, în general, fructele de mare sunt o hrană exclusivă, sunt costisitoare și rareori mâncate, în concediu în restaurante. Și aici poți intra într-o sală de mese ieftină, și acolo se așază pe o farfurie! (Râde)
- Și ce fel de feluri de mâncare rusească ți-a plăcut?
"Îmi place mirosul!" Dar cu okroshka este dificil. Prietenii din Polonia mi-au spus despre ea - părea atât de exotic.
Am sosit, am încercat și aproape am murit - a fost atât de înfricoșător cu obiceiul. Kvass în sine este ca nimic, dar când o mulțime este pusă în ea - nu înțeleg cum este.
Îmi place și dulceața plantei tale "Kraskon" - probabil că am încercat toate bomboanele. În general, bucătăria rusă este similară cu cea din poloneză - rulouri de varză, carne rece, de exemplu. Borsch, de asemenea, avem, dar facem diferit - sfecla nu este adăugată proaspătă, ci acră, de la cutie.
- De cât timp ai trăit în Krasnoyarsk?
"Am locuit timp de nouă luni, mă voi întoarce acasă în curând, în Polonia - proiectul meu se apropie de sfârșit".
- Ce sfat ați oferi străinilor care vor să trăiască în Siberia?
- Începe să înveți limba rusă. În engleză se spune rău și nu tot, majoritatea nu știu.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: