Rolul istoric al limbii latine ca limbă internațională a științei și literaturii îl diferențiază de cele mai multe limbi artificiale, sunt oferite pentru comunicarea internațională - atât de la cei care au primit cel puțin într-o măsură limitată, și de departe cea mai mare parte dintre ei, restul proiectelor născuți morți.
În discursul multor triburi de limbă latină romanizată sa schimbat atât de mult încât în III - IV secole. el a devenit o serie de dialecte locale, numite colectiv latine vulgare. Ulterior, aceste dialecte au marcat începutul limbilor românești moderne. Scrierea latină, cu toată diversitatea zonelor în care este folosit, el nu-și pierde unitatea: posesia se deschide pentru operatorii de transport în comun de comunicare trăiesc în țările romanizați și dincolo.
Compilatoare antologie excelenta a literaturii latine medievale scrise:. „Limba latină nu era o limbă moartă, și literatura latină nu era literatură moartă în latină, a scris nu numai, ci, de asemenea, au spus că a fost limba vorbită, unind puținii oameni educați din timp: atunci când malchik- Schwab și băiat Sax întâlnit într-o școală mănăstire, un tânăr, un spaniol și un tânăr, un polonez - Universitatea din Paris, apoi, să se înțeleagă reciproc, au trebuit să vorbească limba latină și scrie în limba latină, nu numai tratate și vieți, n. . Și acuzatoare predici, lucrări istorice informative, și poezie de inspirație poem latin „Valtary“ dezvoltat parcele vechi legende germanice cu mult înainte de „Cântecul Nibelungilor, un trubadurilor provensale și minnesingers germane a studiat teme și tehnici lirice de la contemporanii săi mai mari - poeți latini Vagant. Și chiar și acele tratate teologice latine, care înspăimântă cititorul actual, au fost pentru gândul european o școală de dialectică, modernă și utilă ".
Astfel, limba latină timp de mai multe secole înainte de Renaștere a îndeplinit fără îndoială funcțiile limbii internaționale și, mai mult, nu numai în știință, ci și în poezie.
Deși limba latină a pierdut importanța limbii internaționale a oamenilor de știință de orice specialitate, care i-a aparținut în secolul al XVIII-lea. într-o serie de domenii științifice, pozițiile sale rămân neschimbate în prezent. În primul rând, este limbajul sistematic al științei naturale care urcă la Linnaeus, precum și nomenclatorul anatomic, medical și farmacologic. În același timp, vocabularul grecesc latin și latinizat servește drept sursă principală de reaprovizionare a terminologiei în continuă și progresiv creștere în toate domeniile științei și tehnologiei.
Limba latină este limba principală a culturii europene de la antichitate la perioada modernă și fără ea este imposibil să înțelegem cele mai importante fapte ale acestei culturi pe baza surselor primare și, în consecință, nici o formare istorică adevărată.
Limba latină a fost limba de predare științifică și universitară și principalul subiect al învățământului școlar. Latină, împreună cu vechea greacă din cele mai vechi timpuri până în prezent, servește ca sursă pentru formarea terminologiei socio-politice și științifice internaționale.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: