Dictionare literare

Pe Internet o pagină poem „în vechiul parc Corpului Spitalul“ numit de rămas bun, deși a fost scris mult timp în urmă, iar în 1988 a fost publicat într-o broșură separată de poeme „monolog interior“ Eldar Reazanov în suplimentul artistic și literar la revista săptămânală „Ogonek» (numărul 26, Moscova, Editura "Pravda"), i. E. cu aproape 30 de ani înainte de moartea sa.








ÎN PARCUL HAGUE AL SPITALULUI SPITALULUI.

În parcul vechi al clădirii spitalului,
caramida simplă din cărămidă.
Ce pacat ca nu am invatat sa ma rog,
și este amar că nu cred în minuni.

Și în spatele ferestrei din secția mea este toamna,
pleacă în curând în zăpadă.
Sunt în dezordine, nu mă concentrez,
Nu pot accepta nedreptate.

Ce imi pasa de soarta poporului,
unde va merge și cum va sfârși secolul?
Pe măsură ce natura moare cu dreptate,
cât de rău omul moare.

Sunt aici lasată să meargă și să se dizolve.
Adio, mirosuri și voci,
culori și sunete, fețe dragi,
caramida simplă din cărămidă.

ȘI ELDAR RIAZANOV:

Odată, nu-mi amintesc exact când,
M-am născut dintr-un motiv ...
Nu am putut răspunde,
pentru o mulțime de întrebări prețuite.

Din anumite motive, ceața se află pe pământ,
totul este ciudat, neclar, neclar.
Umbrele greșite, un fel de înșelăciune,
iar ploaia murmura ceva.

Ce îi deranjează? Ce are de spus?
Sau în păcate îngrozitoare pentru a-mi cere scuze?
Mă tem că nu va trebui să aflu despre asta,
va trebui să trăiască cu ignoranță.

Din sunetul pe care nimeni nu la publicat,
vine un fel de ecou.
Ceva scrâșnește și bărbatul bătrân,
la aceeași vârstă ca secolul teribil.

Și noaptea pentru ceva este înlocuită de zi,
Undeva sunt minute.
Din anumite motive, casa părinților a fost distrusă,
iar inima doare din anumite motive.

Rooks strigă despre ceva,
pământul plutește sub ele.
Și încerc să-mi amintesc totul noaptea
un fel de nume de femeie.

Din anumite motive, trecând prin apă,
dintr-un anumit motiv, frunzele sunt în scădere.
Și viața curge undeva ... Unde?
Unde și de ce se scurge?

Încheie cu totul. Aparent, nu înțeleg
puzzle-uri care tortură din copilărie ...
Iar aceste "undeva", "despre ceva", "ce"
Vă las ca pe o moștenire.

Câte zile au fost aruncate în zadar,
zile care au murit într-un fel, apropo.
Acestea trebuie să fie scoase din calendar,
iar viața devine și mai scurtă.

Am fost ocupat cu o agitație inutilă,
ziua a trecut de - nu am văzut un prieten
și nu-și scutura mâna în viață.
Ei bine, atunci! În această zi trebuie să arunc cercul.

Și dacă nu mi-am amintit de mamă pentru o zi,
Nu mi-am sunat sora sau fratele meu,
atunci în justificare nu există nimic de spus:
acea zi a dispărut! Deșeuri nefolositoare!

Am fost prea leneș sau obosit -
nu arata performanta vesel,
nu a citit poezii magice
și în unele privințe sa lepădat, nu-i așa?

Și dacă n-am ajutat pe cineva,
nu a compus nici un cadru sau o linie,
el a jefuit totalul de azi
și a făcut viața chiar mai scurtă pentru o zi.

Fold - la fel de înfricoșător ca și pierdut
la adunări, unde nici cald, nici fierbinte.
Și cuvintele principale pe care iubitul meu nu le-a spus
și nu a cumpărat flori sau un cadou.

Câte zile au fost aruncate în zadar,
zile care au murit într-un fel, apropo.
Ele trebuie scoase din calendar
și măsurați-vă viața și mai scurtă.

Între datele de naștere și moarte
(și înainte de ele numele lor)
Există o bordură, naiba, există un semn minus,
Viața în acest semn este încheiată.

În acea linie, tot ce era ...
Și a fost totul! Și totul a coborât ca zăpada.
A dispărut, sa dizolvat și a murit,
Mai degrabă era similară și nu era similară cu toate.

Toată viața mea a fost pierdută! Și iremediabil.
Dragostea mea, durerea și grăsimea.
Toate acestea nu se vor întoarce,
Numai va exista o linie între date.

M-am grăbit, grăbesc, zbor,
Sunt întotdeauna la fugă,
Lipsa timpului de doctorat
În mine există o tristețe topită.

Și totuși nu văd punctul în acest lucru -
Timpul viu este mereu încurcat.
Ori de câte ori m-am grăbit,
Eu fug de mine.

Căut o nouă ocupație,
Eu conduc cariera mea,
Vreau so conduc complet ...
Nu poți scăpa de tine!

Vreau o lumină, lumină, blândă,
devreme, fragil și gol,
și nesăbuit și senin,
complet uitat și imposibil.

Vreau să cad în iarbă precoce,
ochii invidiosului
și se arunca în mirosuri florale,
și adoră fără sfârșit toate lucrurile vii.

Vreau să văd curbura și curentul
râul albastru printre tufișurile curl,
absorbi strălucirea pielii soarelui,
în apă, ca și în copilărie, să strălucească fără costume de baie.

Vreau o melodie drăguță, naivă,
aerul înghiți, cum ar fi boabe coapte,
atât de nebun sufletul Kolbrodil
și că inima sa grăbit, nebună.

Vreau să mă întâlnesc cu ceea ce este pierdut,
chiar și pentru o clipă să cadă în această distanță ...
Numai pentru toate cele care s-au grabit, plătite,
și rămâne plata lunii

Viața de trăit este o știință necomplicată:
găsiți dragoste și salvați ...
Locul de viata este cartierul,
Nu te iubeste de mine, nu fugi.

Nebunul, trăiți fără griji,
beneficiați nu conta, nu vă faceți griji ...
Să fie dificil și deranjant cu oamenii,
înțelegi viața lor zadarnică.

Viața, dacă te gândești la asta, e un lucru simplu.
Principalul lucru nu înseamnă a trăda.
Viața - nu o cățea și nu plictiseala,
dacă deveniți compasiune îndepărtată.

Și trăiți! În orice vreme rea!
Scrieți propriul motiv.
Și să-ți iubești soția, prietenii, natura -
nu atât de mult, drept, primitiv.







Care este viața? Un joc muzical,
Sonata li, fugue il mass,
Suite, nocturne sau scherzo?
Aici ritmurile sunt dictate de inimă.

Pilikate, trucuri, vrăbii,
Brancit il este în șoc.
Jucat fără oprire.
Doar orchestrațiile se schimbă.

Copilăria noastră este fermecătoare,
Crystal, ca și ecoul celății.
Apoi, îmbătrânim,
Duceți-ne marșuri militare.

Tobele bate cu beție,
Apelarea în țări ciudate.
Dar aici lauri ne-au încununat,
Plăcile și timpani-urile sunt încurcate.

Și cât de violente sunt viori
Dintr-un zâmbet blând.
Sfârșitul comun al tutti se termină.
Nu fi atât de strictă, nu fi.

Melodie, minune minunată,
Suntem dudging uneori.
Transmiterea muzicii în curând
Sub lovitura soarta dirijorului.

Urechi cu timp,
Cântecele sunt auzite cu voce surdă.
Orchestrele se joacă din ce în ce mai liniștit.
Îmi pare rău, rechim, nu o să aud.

În tramvaiul care urcă în nemurire,
pentru a lovi este ireală, crede-mă.
Între geniali - zdrobește,
și nu este loc pentru mine.

Într-un tramvai care merge spre faima,
jură prea și îndeaproape.
Scopul a fost să sară.
Da, naiba cu el, a decis să săriți.

Și acest tramvai - la Ordynka.
O să intru într-un mod vechi,
Voi reveni pe picioare
și în tinerețea mea mă voi întoarce puțin.

Sub ascuțirea săgeților tramvaiului
Îmi amintesc prietenele aleatoare,
prieteni și fețe uitate.
Și nimic nu se poate compara cu asta!

Succesul este împărțit de ani,
Ce ai vrut cu adevărat?
În cinci ani am fost norocoși
Treziți-vă pe un pat uscat.

La șaptesprezece - gânduri de unul,
Pe măsură ce femeile ating rapid.
Și fericirea a constat în faptul că,
Pentru a nu fi dezgustat pentru prima dată.

Și la douăzeci și cinci,
Cine a reușit, nu slick, cu pricepere,
Găsiți o soție bună,
Care, apropo, nu este o chestiune simplă.

Undeva toți prietenii au dispărut,
La treizeci și cinci de ani - veste rea.
Pentru noi, o carieră și o familie,
Acum stau în primul rând.

Toate cercurile vor veni,
Suntem la patruzeci și cinci la barieră.
Familia este mai importantă pentru noi,
Și abia apoi - cariera.

Și la șaizeci și cinci vom fi trist,
Despre femei. (Spune la mila).
Și ca și în șaptesprezece ani,
Cel puțin sa întâmplat ceva.

Dar aici optzeci și cinci,
Cât de repede au trecut anii.
Numai fericirea pentru noi din nou -
Treziți-vă pe un pat uscat.

Mă ascundeți cu zăpada, iarna,
Atât de mult vreau să uit,
Și să respingă lucrarea minții.
Te implor cu adăpostul.

Trimite-mă, iarna, împrumută-mă
Curățenia și relaxarea,
Albastru-albastru ninge fără minciuni.
Te rog, te rog,
Vă cer o favoare.

Dă-mi, iarna, dă-mi
Ziua este fără sunet, care nu strălucește luminos,
La jumătate de oră de la zori până la amurg.
Nu am nevoie de un dar mai bogat.

Aduceți-mă, iarna, aduceți
Detașarea și umilința,
Pentru a demola ceea ce este dificil de demolat.
Te rog, te rog,
Vă cer oferte.

Mă dai, iarnă, dai
Tăcerea și tristețea compasiunii
În anii mei din trecut.
Te rog, te rog,
Te cer să ai alimente.

Memoria mea are o calitate proastă, -
Orice truc murdar va dura mult timp.
Vreau să îndepărtez anxietatea bolnavă,
Dar nu mă pot învinge.

Ca într-o cameră de depozitare fără dimensiuni,
În conștiință - valize și valize,
În care insultele s-au acumulat,
Insulte, umilință și clicuri.

Nu-mi pot schimba natura,
Îmi amintesc toți dușmanii după nume.
Rezistenta cicatrizare se zvoneste in vreme proasta,
Iertare, îmi pare rău, nu sunt gata.

În sinea mea, sunt capricios,
La dărâmături de memorie, sunt naibii - ce păstrez.
Delincvenții au subminat viața,
Îmi imaginez în corul imaginar.

Desigur, este jenant să recunoști toate acestea,
Și mi-am deschis aparența.
Sunt foarte rău, și este evident,
Mintea mea este o înregistrare a insultelor!

Memoria mea are o calitate proastă -
Îmi amintesc ce este mai bine să uiți.
Vreau să îndepărtez anxietatea bolnavă,
Dar nu mă pot rupe.

Doamne, nu respira sau suspine;
zilele zboară într-un vârtej de vânt.
Viața este o cale de la naștere la moarte,
vagă, secretă, strâmbă.
Doamne, nu respirați și nu oftă!

Zăpadă. Și vorbim împreună,
cum putem depăși marea iarnă.
Este necesar să o depășim,
să auzi tunetele din nou în primăvară.
Doamne, vă mulțumesc că ați trăit!

Mergem împreună într-o zăpadă.
Și patru repetări în spatele nostru,
imprimate cu pantofi,
urmăriți fără urmări, urmați.
Doamne, cât de rău sunt!

Unde sunt primele mele melodii?
Drumul inițial a venit,
va umple restul puțin
harul unei soiuri simpatice.
Doamne, mulțumesc că m-ai ajutat!

Dacă dimineața ceva sa îmbolnăvit,
Bucură-te că ești în viață.
Prin urmare, un corp lent și bine uzat
Cumva reacționează uneori.

Aici sunteți spazaranok trezit,
Corpul vostru durează și cântărește.
Nu plânge că ești un pod,
Și verificați mai bine apetitul.

Dacă scaunul este în regulă,
Îndepărtați îndrăzneț maxilarul de pe raft,
Luați taxa de dimineață,
Nu pierdeți proteza în mișcare.

Și, compus din toate piesele,
Stil ghidat și marafet,
Cârlig și cravată, șosete,
Răspunde-ți pielea permanentă.

Principalul lucru nu este să legeți sub vânt,
Pentru a nu se rupe în bucăți ...
În general, arăți frumos,
El a aruncat o privire asupra băiatului cu priviri încântătoare.

Întărirea kefir-ului cu forță,
Sunteți gata să luptați întreaga lume,
Afișați toată mama kuz'kin,
La bastoane, ne-au cunoscut.

Dacă nu există crampe spazaranok,
Dacă nu beți kefir, nu mâncați miel,
Poate că ora este neuniformă, nu ești,
Dacă atât dușul, cât și cel de spălare sunt goale,
Poate că deja ești mort.
Colaboratorii atarna un portret.

Bună ziua, dureri de dimineață,
Veste bună că sunt în viață,
Ce altceva sunt treaz la voință
Cu acest tânăr este obraznic.

Odată ce mi-am deschis ochii,
Simt, firul vieții se rupe.
O tânără poezie ia.
Esti prost, trebuie sa suni ambulanta.

În mine, un amestec de sânge ...
Mărturisesc că tatăl meu este rus.
Pentru mama mea, iartă-mă, sunt evreu,
Dar a fi un "evreu" în țară este trist.
Organismul sărac este sfâșiat.
În ce luptă trăiește natura mea!
În mine, "sionismul"
Pentru totdeauna cu "Uniunea poporului rus".
Vreau sa sparg ceva,
Mi-e teamă, totuși, să fiu bătut.
În mine, semitice cu un antisemit,
Ceea ce nu pot reconcilia.

Între datele de naștere și moarte
(și înainte de ele numele lor)
există o bordură, o linie, există un semn minus,
viața în acest semn este încheiată.

În acea linie, tot ce era.
Și a fost totul! Și totul a coborât ca zăpada.
A dispărut, sa dizolvat și a murit,
decât era și nu ca toți ceilalți.

Mi-a ucis totul! Și iremediabil.
Dragostea mea, durerea și grăsimea.
Toate acestea nu se vor întoarce,
doar va exista o ruptură între date.

Viata se va termina curand ... nu voi fi ...
Și eu, în natura voinței eterne, voi fi dizolvat.
În timp ce trăiești în tine tristețe și memorie,
Voi veni din nou înaintea ta.

Voi fi înviat pentru voi și nu o dată:
Apa, stingerea setei,
Vântul răcit în căldura imposibilă,
Focul în șemineu în iarna rece.

Mă voi ridica înaintea voastră de multe ori -
Apus, lumină, fascicul mortal
Sau o turmă de nori care se desfășoară în tulburare,
Un pârâu de pădure nu se plânge de nimic.

Închinare cu sugestii și felicitări
O grămadă de sânge,
Luna cu tine se va juca cu lumina
Sau va fi o ploaie caldă pe acoperiș.

La nopți fără sfârșit va aminti frunzișul,
Ceea ce arată în ferestrele camerelor noastre ...
Zăpada noastră mare iubită va cădea -
Îmi vei mai aminti de mine.

Atunci voi apărea mai rar,
Trebuie să fii mai modest, dacă nu devii nimic.
Dar deodată dragostea dinaintea ta ...
Și apoi voi dispărea pentru totdeauna.

Schimbarea anilor, apusurilor de soare și a răsăriturilor,
și dragoste ultimul har,
precum și data plecării sale,
ar trebui să fie acceptată cu recunostință.

Lista poeziilor lui Eldar Ryazanov din colecție
"Monolog intern" pentru 1988:

Memorie veșnică unui regizor talentat, poet
și frumoasa persoană Eldar Alexandrovici
Reazanov.

Alte articole din jurnalul literar:







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: