"În măsura în care am putut înțelege din scrisoarea ei", a spus Raymond, "în familia ta era un amestec de sânge colorat". Desigur, probabil că nu știți, dar cred că înregistrările despre asta ar trebui să fie undeva.
- Taci, te rog, spuse Lou. - Copilul este negru și nu-l poți face alb.
Cu două zile înainte de check-out, Lou avea un oaspete, deși, cu excepția lui Raymond, nu a ordonat nimănui să meargă la ea. Această greșeală pe care o atribuise curiozității murdare a asistentelor medicale spitalicești, pentru că nimeni altul decât Henry Pearce, a mers la ea să-i spună la revedere înainte de a pleca. Nu a stat cu ea timp de cinci minute.
- Ceva, oaspetele tău nu a durat mult, doamnă Parker, spuse asistenta.
- Da, am grăbit-o imediat. Pare să fi făcut destul de clar că nu vreau să văd pe nimeni. De ce l-ai lăsat să intre?
"Îmi pare rău, doamnă Parker, dar tânărul a fost atât de supărat când a aflat că nu puteți." El a spus că pleacă în străinătate, și aceasta este ultima sa șansă și, în general, probabil că nu se va întâlni niciodată cu tine. El a întrebat: "Și cum este copilul?", Am spus: "Prosper".
- Văd unde mergi, spuse Lou, dar nu e adevărat. Am verificat grupul de sânge.
"Ei bine, d-na Parker, nu am avut astfel de gânduri.
"Bineînțeles, am fost confundat cu unul dintre negrii care au mers la ei."
Lou se temea că a fost vorba despre conversațiile care au avut loc în scări și la ușile de la Cripps House, când a urcat în apartamentul ei și că vecinii, văzând-o, și-au coborât vocea.
- Nu mă pot obișnui cu asta. Nu-mi place, chiar mă omor.
- Și eu, spuse Raymond. "Dar, minte, dacă nu este al meu, ci copilul unui străin, pentru mine, totul ar fi în regulă". Este pur și simplu dezgustător faptul că ea este a mea, dar oamenii cred că nu sunt.
- Asta e, zise Lou.
Co-lucrătorul Raymond la întrebat dimineața, cum sunt prietenii lui Oxford și Henry. Raymond ezită mult timp înainte de a decide că întrebarea era fără un truc murdar. Dar cum să știți cum să știți. Lou și Raymond se contactaseră deja la Societatea Adăposturilor pentru Copii și așteptau acum doar un răspuns favorabil.
"Dacă aș avea un astfel de copil, nu m-aș fi despărțit de ea în viața mea", a spus Tina Farrell. "Nu avem bani, altfel ne-ar adopta." Cea mai frumoasă fată neagră din lume.
- Poți fi uimit, - chicoti Tina.
- Am verificat grupul de sânge, spuse Lou.
Raymond a fost transferat la Londra. Curând a venit răspunsul și de la Adăposturile pentru copii.
- Am făcut ce trebuia, spuse Lou. "Chiar și preotul nu a certat, având în vedere că nu am vrut să-l ținem pe copil în familie".
- Ah, așa că a spus că ne-am descurcat bine?
"Nu a spus că este bine." De fapt, el a spus că ar fi bine să lași fetița acasă. Dar, din moment ce nu se putea spune, am făcut ce trebuia. Evident, aceasta este diferența.
Vedeți ce se întâmplă acolo
Acum știu că am fost foarte norocos acum cinci ani când am fost tăiat la examenele pentru o școală specială, dar la început am fost îngrijorat de teamă. În limba engleză, am avut întotdeauna o performanță academică extrem de mare, dar în alte subiecte eram groaznic când am înotat!
Am avut noroc că m-am dus la o liceu obișnuit, a fost construită cu un an înainte. Și prin ea însăși, igiena nu poate fi nici măcar comparată cu cea specială. Școala noastră era strălucitoare, aerul era proaspăt, zidurile erau pictate cu strălucire, cu luciu și le puteți spăla ușor. Și am fost trimis la unul special pentru a rupe o notă unui profesor și ai vedea ce se întâmplă acolo! Pe coridoarele prafului, pragurile ferestrelor, vizibile imediat, sunt de asemenea praf și chiar decojite. M-am uitat într-o anumită clasă. Și există o mizerie colosală.
Și înapoi la mine, cât de norocoasă am fost că nu m-am dus să studiez într-o școală specială, știu ce fel de înclinații sunt plantate acolo. Din exterior, poate aceasta este o conversație minunată. Educația este ceva de făcut - o afacere demnă de valoare și ignorant să fiu reticent, dar sunt în societate și știu oameni educați.
Am deja șaptesprezece ani, din ultima lună, al treilea an în care m-am dus, când am terminat școala. Am primit un certificat, unde sa spus că eram un tipist calificat și imediat m-am dus să lucrez pentru un cabinet de avocați ca un secretar mai mic. Mama însăși nu a putut aminti cu bucurie, și tatăl meu a spus că, pentru a începe cu ea, pur și simplu să strălucească, firma veche, cu o reputatie solida, dar, într-adevăr, atunci când m-am angajat, de acolo fereastra am fost surprins, iar scara a fost o groază la ceva murdar. În sala de așteptare nu există unde să se întoarcă, șemineul de gaze se prăbușește deja, iar covorul de pe podea este slăbit. Dar apoi m-au invitat la biroul domnului Hagate, unde situația era mai decentă. Mobilierul nu este nou, ci lustruit, iar covorul, nu veți spune nimic, destul de potrivit. Paharele din bibliotecă sunt curate, fără urme.
La serviciu mi sa spus să plec luni, bine, m-am dus, așa cum sa convenit. M-au dus la birou și am stat acolo doi dactilografi seniori și un grefier - domnul Gresham, îmbrăcați doar dezgustați. Ai fi văzut ce se întâmplă acolo! Nu există nici un covor în vedere, podeaua este goală, există mult praf peste tot. Pe pereți, oriunde te întorci, rafturi și pe ele sunt cutii vechi cu un dulap de fișiere. Cutiile sunt rupte, rupte, iar cărțile sunt și bătrâne, toate sunt încurcate. Dar asta e un alt lucru, chiar am ajuns să disperăm când am văzut ceștile de ceai. A fost datoria mea să livrez ceai dimineața și la sfârșitul zilei. Doamna Beulay mi-a arătat unde se află asta. Toți au stat acolo într-o cutie veche de portocale și dacă numai o ceașcă era fără crăpătură. Nu este suficient pentru toate farfuriile și alte lucruri. Și în ceea ce privește toaleta, nu spun nimic, doar că nu-l poți numi igienic. Trei zile mai târziu i-am spus mamei totul și ea a fost foarte supărată, mai ales din cauza căștilor crăpați. Nu păstrăm o pahar crăpată acasă, dar o aruncăm din cale, pentru că microbii pot cuibui liber în crăpături. Bineînțeles, mama mi-a dat o ceașcă pentru muncă.
La sfârșitul săptămânii, atunci când plata bord, dl Heygate spune: „Ei bine, Lorna, cum ai de gând să-și petreacă prima dvs. de dolari?“ Nu mi-a plăcut, și aproape că am avut-o în loc nu este setat, ci doar a spus: „Eu nu fac Știu. Iar el spune: "Ce faci seara, Lorna? Telly vezi? „În acest moment am jignit într-un mod serios, pentru că noi spunem mereu“ TV“, și-a imaginat că am fost un fel de prost needucati Stau în fața lui și a spus nimic, dar el ma surprins. A doua zi, sâmbătă, i-am spus mamei și tatălui meu despre toaletă și am decis că nu mai trebuie să contactez acest lucru. În plus față de tot ce există, în birou, și mesele sunt sparte. Tati era alături de el, pentru că domnul Hagate avea o firmă prosperă și un grad foarte avansat.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: