Citiți cartea mireasa dispărută, autor cartel barbara online pagina 1

- Slavă Domnului, furtuna a scăzut!

Lordul Hinchley și-a turnat un pahar de rachiu și a drenat-o într-o gulp.

"Ești norocos", a remarcat tovarășul său, "nu ați văzut furtuni reale".







- Și nu o voi face! Spargeți-mi tunetele dacă voi merge înot în viața mea! Dumnezeu știe, Teran, încep să cred că această țară este într-adevăr locuința barbarilor și spiritelor rele!

"Vederea obișnuită a unui snob englez despre Scoția", a spus pumnalul său, buzele lui s-au răsucite.

Lordul Hinchley se aplecă în scaunul său, mulțumit mental că soarta nu îl arunca de la o parte la alta în tot salonul - în timp ce toate cele șapte zile ale călătoriei sale prin Marea Nordului au continuat.

"În opinia mea umilă", a spus el confidențial, "ați fost de trei ori drept când ați scuturat praful lui Scotch de pe picioare și ați plecat spre sud". Și acum, Teran, și ți-am spus de multe ori asta, faci cea mai mare greșeală din viața ta.

Ducele, cu o privire sumbră, își întoarse tăcut capul spre orificiul, în spatele căruia țărmul era verde. Nava a pornit până la Firth of Thay.

Ducele nu va explica chiar celui mai bun prieten că întreaga lui ființă protestase împotriva returnării în Scoția - țara pe care o părăsise acum 12 ani, după cum se presupunea, pentru totdeauna.

Apoi, Teran avea doar șaisprezece ani. El a fugit, incapabil să reziste abuzului tatălui său. Stratnarn Sr. a fost nepoliticos și nedrept cu băiatul, umilindu-i cu cruzime mândria. În furie, Teran a decis că nu dorea să aibă nimic în comun nici cu Scoția, nici cu locuitorii Highlanderilor.

Ducele a reamintit cum, după ce a ajuns în Perth, a urcat pe prima navă care venise în Anglia. În buzunar el găsi doar câteva monede mici, iar înotul trebuia să se desfășoare într-o cameră mică, subțire, mirositoare sub punte.

Cu toate acestea, rudele londoneze ale mamei decedate au luat fugarul cu brațele deschise.

El a fost trimis să studieze mai întâi în faimoasa Școală Publică, iar apoi - la Oxford. La sfârșitul universității, tânărul Marquess din Narn, folosind generozitatea bunicului său - un prieten apropiat al regentului prinț - a început viața luxoasă și rafinată a dandei seculare.







Scoția aproape că nu și-a amintit de Scoția.

Bunicul a murit în curând, lăsându-l pe nepotul său o proprietate imensă și o proprietate mare. Fostul domnitor regent, iar acum regele George Patru, se considera obligat sa patrona nepotul defunctului. Marquisul lui Narn sa bucurat de tot ce i-ar fi putut da lui Londra omul din anii și poziția sa.

Imaginați-vă sentimentele lui Teran când, acum trei luni, el a aflat că tatăl său a murit, iar el însuși a moștenit titlul nu numai de ducele Stratnarna, ci și de liderul clanului McNarn!

Se pare, adânc în jos, el credea că tatăl este imun la moarte și va trăi pentru totdeauna.

Când Teran și-a adus aminte de tatăl său - ceea ce nu se întâmplă adesea - vechiul lider îi părea o creatură puternică, cum ar fi acei giganți ai căror legende le-a auzit în copilărie ...

Ducele a rămas tăcut atât de mult încât Lordul Hinchley, reîncărcându-și paharul, a remarcat:

"Văd că nu sunteți în spirit." Fața pe care o ai este ca membrii clanului tău, dintr-o privire la tine, sufletul să meargă la tocuri!

- Asta e bine, răspunse dulce domnitorul. Apoi probabil mă vor supune.

Cu toate acestea, ducele însuși și-a dat seama imediat că vorbea stupid. Membrii clanului nu trebuie să fie obligați să se supună - ascultă de conducătorul de bună voie și de bucurie. Tatăl a remarcat odată: "Liderul stă în mijlocul poporului său și al lui Dumnezeu".

O alarmă ciudată îl apucă pe ducele și se grăbea să-și amintească faptul că au trecut vremurile de sălbăticie patriarhală. Acum, liderul nu are nici o putere asupra vieții și a morții vasalelor sale, iar relațiile reciproce ale conducătorului și ale clanului au schimbat bineînțeles.

- Voi spune ce, observă lordul Hinchley, savurându-și brandura, "când ne vom întoarce la Royal George cu Majestatea Sa, mă voi închide în cabină și mă voi îmbăta să mă simt insensibil!" Și voi încerca să nu mă trezesc până când Tilbury nu va apărea pe fereastră.

"Pe drumul din spate, marea va fi mai calmă", răspunse ducele de absent, ca și când se gîndea la altceva. "În plus, Maiestatea Sa nu suferă de malarie și va dori cu siguranță să vadă cum au bucurat scoțianii la vizita lui".

"Ești sigur că vor fi fericiți?" Întrebat Lord Hinchley. "În opinia mea, în zadar Sir Walter Scott a sprijinit pe Rege în această dorință nebună de a merge în Scoția!" Dacă scoțienii au cel puțin o picătură de bun simț, ei se vor întâlni cu Maiestatea Sa nu cu strigăte primitoare, ci cu tăcere sumbră sau chiar cu blesteme.

Ducele nu a răspuns, iar Lordul Hinchley a continuat:

- Bunicul meu a servit în armata Cumberland și a luat parte la bătălia de la Culloden. Mi-a spus că după victorie a început un adevărat masacru. Soldații englezi nu au cruțat pe bătrâni, nici pe femei, nici pe copii. În locul oricărui englez, m-aș gândi de trei ori înainte de a merge la oameni ale căror inimi, fără îndoială, încă mai au ideea de răzbunare.

"Bătălia de la Culloden a fost cu mult timp în urmă", a răspuns Ducele.

Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: