Citește online despre ce vorbesc când vorbesc despre autorul care rulează în jurul valorii de murukami haruki - rulit - pagina 1

Suferința este alegerea personală a tuturor

Există un astfel de aforism: "Un adevărat domn nu vorbește niciodată despre femeile cu care sa despărțit și despre taxele pe care le-a plătit". Este clar că toate acestea sunt minciuni. Da, și acest aforism pe care tocmai l-am găsit. Este de vină, îmi pare rău. Dar dacă cineva ar fi rostit un astfel de lucru, ar fi menționat cu siguranță o altă poruncă a adevăratului domn - să nu vorbească despre propria lui sănătate.







Somerset Maugham a scris că și bărbieritul are propria sa filosofie. Oricât de plicticos ar putea fi acțiunea, când o repetăm ​​din zi în zi, ea dobândește o anumită esență meditativă. În acest sens, împărtășesc pe deplin poziția domnului Maugham. Deci, dacă eu, ca scriitor, ca și un alergător, voi decide să-mi scriu gândurile modeste despre alergare și, prin urmare, să le tipăresc, atunci nu va fi nimic condamnabil.

Așa că sunt aranjat - până când mă așez și încep să-mi scriu gândurile, nu pot formula nimic. Prin urmare, pentru a face față "doar alergării mele", a trebuit să stau jos și să scriu ceea ce citiți aici acum.

Într-o zi am stat pe pat în camera unui hotel parizian și am citit "International Herald Tribune". Destul de ciudat, tema problemei a fost o alergare de maraton. Au fost mai multe interviuri cu cunoscuți alergători de maraton, și fiecare dintre alergători a fost întrebat care mantra el se repetă la sine la distanță pentru a sprijini moralul. Trebuie să spun, este o idee bună - este necesară o întrebare! Doar mândrește-te la ceea ce oamenii nu se gândesc până când nu își conduc cele patruzeci și doi de kilometri. Un astfel de sport crud, chiar acest maraton: fără mantra până la final nu vei ajunge.







În general, unul dintre alergătorii de maraton a spus că, la distanță, mereu repetă mantra, pe care o învăța pe fratele său mai mare (și un alergător de maraton). Durerea este inevitabilă. Suferința este opțională ». Aceasta este mantra lui. La traducere este dificil să păstrez toate nuanțele, dar aș pune-o așa: "Durerea este inevitabilă. Suferința este alegerea personală a tuturor. " Voi explica prin exemplu. Aici, să zicem, conduceți și gândiți-vă: "Este greu. Tot nu mai pot. " Ceea ce este greu pentru tine este un fapt, nu poți scăpa de el. Dar poți să faci mai mult sau nu, decizi doar pe tine însuți. Asta, vedeți, rămâne complet la discreția ta.

Mi se pare că în această declarație esența unei competiții sportive numită "alergare la maraton" este exprimată foarte precis și concis.

Gândul de a scrie o carte despre alergat în primul rând mi-a venit în minte cu aproximativ zece ani în urmă. Poate chiar mai devreme. Timpul a trecut, dar nu m-am putut abține să mă duc la afaceri. Am fost chinuit, am suferit, și m-am gândit așa, dar nu a fost așa. Ei bine, ce fel de temă este acest lucru de neînțeles - alergând? Ce puteți scrie despre asta? Nu puteam să-mi iau gândurile împreună.

Lăsați-l să fie scris și nu ajunge la "filosofie", dar veți găsi aici un număr de așa-numite reguli empirice. Poate că nu este nimic deosebit în privința lor, dar cel puțin am învățat lecția pe fugă, trăind această fugă cu întreaga mea ființă. Suferința - alegerea mea personală - mi-a permis să înțeleg ceva pentru mine. Și deși această cunoaștere nu este potrivită pentru utilizarea pe scară largă, dar oricum ar fi aceasta, mă face să fiu.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: