Traducerea fluierului din engleză în rusă, traducerea în engleză în rusă

penny / staniu / fluier - fluier

fluierul fluierului - fluierul lui Boatswain

un fluier fabrica - fabrica / fabrica / tonul de apel

3. razg. gât, faringe

să-ți umpli fluierul - să-ți înmoi gâtlejul, să bei

fluier momeală - amer. următoarele. prunc

ca curat / clar, ca uscat / ca un fluier - excelent, de primă clasă; fără cârlig fără nici o legătură

la fluierul - la primul apel / comandă /; este doar un fluier

nu merita un fluier - nu merita nimic, nu merita efortul

să plătească (prea scump) fluierul - să plătească / să plătească scump / pentru capriciu

2.'wıs (ə) l v 1. fluier

să fluiere o melodie - să fluiere o melodie

motorul cu aburi a fluierat

vântul a fluierat hornul - vântul a țipat în conductă

A fluierat comutatorul prin aer - a fluierat o ramură prin aer

2. fluierul, fluierul (fluierul)

să fluiere unui câine

să fluiere pentru un taxi

3. Rush cu fluierul

gloanțele săgeților fluieră în jurul nostru

4. fluierul ca semn de aprobare

să apreciezi fluierul - fluierul cu încântare

să fluiere la o fată. fluierul (cu încântare) după ce a văzut-o pe fată

audiența a fluierat - spectatorii au fluierat aprobarea lor

5. (pentru) Amer. colocvial. căuta în zadar (smth.)

el a făcut o slujbă nedreaptă pentru a putea fluiera pentru banii lui - lucrarea se face în mod întâmplător și nu lasă să se aștepte să obțină bani pentru asta

să fluiere pentru vânt

pentru a fluiera în întuneric - a) înveseliți-vă în întuneric, curajos; b) învesește-te, ascunde-ți frica / descurajarea; arată optimism ostentativ

să mergi să fluieră - să primești un refuz

să liciteze / să spună, să lase / smb. du-te fluierul - pentru a refuza cu cruzime; dă-i o dulap de la porțile turnului

să fluieră legea

să treacă legea să fluiere (Shakespeare) - legea aici este neputincioasă

să fluiere fluierul. - sl. a aduce la cineva; picurare, cineva scârțâit.

Mai multe sensuri ale cuvântului și traducerea lui WHISTLE din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă.
Traducerea WHISTLE din rusă în engleză în dicționare ruso-engleză.

Mai multe sensuri ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, ruso-engleză pentru WHISTLE în dicționare. o melodie, faci o serie de note muzicale ...
Collins COBUILD - Dicționar explicativ englezesc pentru elevii de limbi străine

Mare dicționar englez-rus nou

Articole similare

• Traducerea Bantu din rusă în engleză, traducere rusă în engleză

• Gad traducere și înțeles în engleză și rusă, traducere și înțeles în engleză și rusă

• Tehnologie avansată de traducere din rusă în engleză, traducere rusă în engleză

Trimiteți-le prietenilor: