În engleză - stadopedia

Verbul "să aibă" poate apărea în propoziție în 3 funcții diferite:

1) verbul semantic (care are + substantiv) în sensul de a avea, care deține:

Are un frate. Are un frate.







Ei au dreptul la el. "Ei au dreptul să-l adopte".

2) un verb auxiliar care formează un grup de timpuri perfecte (pentru a avea + forma 3 verbale (adică, participle 2):

Regina a numit un nou prim-ministru. - Regina a numit un nou prim-ministru.

L-ai văzut oriunde? - L-ai văzut oriunde?

3) verbul modal (de a avea + la + infinitivul verbului semantic) în sensul de a fi datorat, obligat, forțat (ceva de făcut):

Elevii de învățământ la distanță trebuie să combine munca cu studiul.

- Am ceva de spus.

Traducere din verbul «au» ca verb sensul este că, în unele cazuri, se poate traduce prin verbul „au“, și cuvântul, astfel, subiectul tradus în genitiv sau prepozitionale, de exemplu:

Institutul are două departamente. - În cadrul Institutului există două facultăți.

La formarea formularului de întrebare, verbele "să fie", "să aibă" sunt luate în primul rând și sunt în concordanță cu subiectul în persoana și numărul. De exemplu:

Cartea de pe masa? "Este cartea pe masă?"

Hasshe are un frate? - Are un frate?

Atunci când se formează o formă negativă, particula "nu" se adaugă la forma verbală corespunzătoare:

Nu, cartea nu este pe masă. - Nu, cartea nu e pe masă.

Nu a cumpărat încă un bilet. "Nu a cumpărat încă un bilet."

Utilizarea verbelor engleze "să fie" și "a avea" este reflectată în următoarele tabele sumare.

Tabel. Funcțiile verbului "a fi".

Întrebări pentru autocontrol.

1. Cum se formează grupul de timpuri lungi (Continuu) în voce reală și pasivă? Ce verbe auxiliare sunt folosite? În ce formă se folosesc verbele auxiliare?

2. Cum se formează un grup de timpuri perfecte (Perfect) în vocea reală și pasivă? Ce verbe auxiliare sunt folosite și sub ce formă?

3. Cum se formulează întrebarea și negarea în propoziții cu un grup de predicate de lungă durată (Continuu)?

4. Cum se formează întrebarea și negarea în frazele grupului predicat de timpuri perfecte (Perfect)?

5. Cum se formează grupul Perfect Continuous în vocea reală?

6. Cum se traduc valorile verbelor în formatul Continuu, Perfect și Perfect Continuu în rusă?

7. Care sunt semnificațiile verbelor de a fi și de a avea ca verbe semantice?

9. Care este trăsătura distinctivă a acestor verbe folosite în sensul modal?

10. Cum să definim funcțiile verbelor care trebuie să fie și să aibă?

CERTIFICAREA Nr. 2. Executați în scris următoarele exerciții de gramatică.

Scrieți propozițiile și subliniați predicatul, indicați timpul și depozitul. Traduceți propozițiile în limba rusă.

Această infracțiune este investigată acum. (Present Passive Continuous) - Acum, această crimă este investigată.

1. Avocatul a colectat dovezi privind cauza. 2. A devenit un bun detectiv după multe crime grave. 3. A fost adus în judecată săptămâna trecută. 4. La începutul seminarului, unul dintre studenții noștri va face un raport asupra legii penale. 5. Cazul era pregătit pentru proces, când cercetătorului i s-au dat niște dovezi importante. 6. Delegația va fi finalizată până la sfârșitul săptămânii. 7. Poliția a fost asistată de mulți cetățeni, în timp ce criminalitatea era investigată. 8. Curtea va audia cazul timp de trei zile.







2.2 Extindeți parantezele folosind verbe în trecut nedefinit sau în trecut continuu. Traduceți propozițiile.

Prietenul meu (să vină) să mă vadă ieri. - Prietenul meu a venit să mă vadă ieri. (Trecut nedefinit) - Prietenul meu a venit să mă vadă ieri.

1. La ora 6:00. ieri (aștept) pentru tatăl meu de la gară. 2. Scoti (înfrângerea) englezii la Bannockburn în 1314. 3. În timp ce prizonierul (muri), el a cerut un preot. 4. Ei (vizitați) Orenburg imediat după al doilea război mondial. 5. Se oprește când ia spus polițistul. 6. Vorbeam despre el când a intrat brusc. 7. Elicopterul sa prăbușit și apoi a explodat.

Extindeți parantezele folosind verbe din "Past Pasture" sau "Perfect Present". Traduceți propozițiile.

Ea a plecat acasă cu o oră în urmă. - A plecat acasă cu o oră în urmă. (Trecut nedefinit) - Sa dus acasă cu o oră în urmă.

1. Mă întâlnesc cu doi dintre prietenii mei astăzi. 2. N-am auzit (niciodată) această poveste de la copiii mei. 3. Ioan (să fie) bolnav săptămâna trecută. 4. Soacra mea nu este (încă) acasă. 5. Sora mea doar (ieși) afară. 6. Unde mă întreb. Oricine (vezi) el? 7. Îmi pierd manuscrisul și nu-mi amintesc când am trecut. 8. Clientul dvs. (vino). Te așteaptă.

2.4.Translatează următoarele propoziții folosind verbele din "Prezent simplu". Prezent permanent și prezent Perfect continuu.

a) 1. Nu se uită la televizor în acest moment. 2. Se uită la TV de la ora șase. 3. Seara se uită la televizor.

2.5.Recrieți propozițiile, înlocuind formele de voce activă (Active Voice) cu formulare vocale pasive. Acordați atenție perioadei în care este folosit verbul. Traduceți propozițiile.

Studenții noștri fac de obicei rapoarte la conferință.

Rapoartele de la conferință sunt de obicei făcute de studenții noștri. - Rapoartele la conferință sunt de obicei pregătite de studenții noștri.

1. Ei au găsit mașina furată lângă râu săptămâna trecută. 2. Poliția inspectează acum casa. 3. Trebuie să notifice administrația despre incident. 4. Au interogat martorii imediat după accidentul de circulație. 5. L-au arestat pe suspect în legătură cu o crimă de omor.

2.6.Removează propozițiile, subliniază predicatul, specifică funcția verbului. Traduceți propozițiile.

A fost la conferința de ieri. (verb semantic) - Ieri a fost la conferință.

1. Anchetatorul a intervievat un martor. 2. Curtea trebuie să examineze toate cazurile în mod obiectiv. 3. Criminalul va fi condamnat la închisoare. 4. Toate legile trebuie să protejeze viața și drepturile cetățenilor. 5. Scuze, dar sunt foarte ocupat diseară. 6. Trenul trebuia să ajungă la ora 5 a.m. 7. Nu ți-e nimic pentru tine?

2.7.Removează propozițiile, subliniază predicatul, specifică funcția verbului. Traduceți propozițiile în limba rusă.

Conform legii, fiecare cetățean are dreptul de a alege și de a fi ales. (verb semantic) - Prin lege, fiecare cetățean are dreptul de a alege și de a fi ales.

1. Această activitate va fi făcută până la sfârșitul săptămânii. 2. Ți-am adus câteva cărți despre Criminologie. 3. Cred că aveți vești bune. 4. Polițistul a trebuit să elibereze persoana suspectată. 5. Ați luat cărți la bibliotecă? 6. Nu am prea mulți bani cu mine. 7. Va trebui să vorbiți la întâlnire.

CERCETAREA № 3. Executați următoarele exerciții pentru textul "Drept penal".

3.1. Aflați cuvintele și expresiile care vor fi folosite în text.

acuzat - responsabil de o infracțiune, inculpat

actus reus - lat. acțiunea ilegală (partea fizică, obiectivă a crimei)

administrarea justiției - administrarea justiției, aplicarea legii

cauzarea daunelor - cauzalitatea daunelor

răspunderea penală

comision - o comisie (a unei acțiuni)

comportament - 1) comportament (de obicei asociat cu principii morale), 2) comportament (despre maniere, comportament)

desfășurarea unui proces penal

corpus delict - lat. compoziția unei crime

hotărâre judecătorească

activități criminale - activitate criminală

apărarea este o circumstanță care scutește de responsabilitate; de protecție (pe terenul)

crima - o crimă gravă

fix - instalare, remediere; repara

vinovat de vinovăție

vinovăție - vinovăție; penalitatii

investiga - investiga; a studia (întrebarea); considerat (cazul)

lipsa vârstei - o minoritate (mai mică decât vârsta legală, numai atunci când atinge capacitatea civilă deplină)

mens rea - lat. vinovăție, vinovăție (partea subiectivă a crimei)

delict - delict, infracțiune minoră

infracțiune - infracțiune, încălcare (contra - smith.); crimă

omisiune - eșecul de a acționa, omisiune

pacea și ordinea - pacea și ordinea publică

instituție penală - instituție corectivă; penitenciar, instituție punitivă; închisoare

poliția - forțele de poliție, poliția; poliție

prezumția de nevinovăție - prezumția de nevinovăție

preveni - prevenirea, avertizează

urmărirea penală a unui criminal - urmărirea penală a unui criminal (în instanță)

dovedesc - dovedesc; certifică; suport de documente

siguranță - siguranță, nefericit

sane - în mintea sa dreaptă, sănătoasă

auto-apărare - auto-apărare, auto-apărare

trădare - trădare înaltă

act voluntar - acțiune deliberată







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: