Duel (Alexander Kuprin)

- I-am spus. încă arată. Îl sun.

Old Leh, încă dulce moțăind la capătul mesei, iar acum scape complet sarcina, sobră și serioasă, a vorbit cu neobișnuit severă poruncitor:







- Ca un bătrân, vă ordon, domnilor, să vă împrăștiați imediat. Ascultă, domnilor, acum. Totul îmi va fi raportat dimineața comandantului regimental.

Și toată lumea sa împrăștiat jenată, deprimată, evitând să se uite unul la altul. Toată lumea a fost frică să citesc în ochii altora propria groază, sclavul lui, chin vinovat - oroarea și strîngere de animale mici, rele și murdare, mintea întunecată, care brusc luminat conștiința umană luminos.

Era în zori, cu un cer senin, clar și cu aer și încă aer rece. Copacii, umedi, învăluiți într-un abur ușor vizibil, se treziră în tăcere din visele lor de noapte întunecate și misterioase. Și când Romashov, merge acasă, se uită la ei, și cerul, și în umed, gri de roua ierbii, el a simțit un străin scurt, urât, urât și infinit printre farmecul nevinovat de această dimineață, a zâmbit somnoroasă.

În aceeași zi - a fost miercuri - Romashov a primit o scurtă notă oficială:

"Curtea Societății Ofițerilor Regimentului N Infanterie îl invită pe locotenentul Romashov să apară la ora șase în sala de ședință a ofițerilor.

Președintele colonelului Migunov, locotenent al curții. "

Romashov nu ar putea ajuta un zâmbet trist involuntar: această „uniformele obișnuite“ - uniforme cu epoleți și o culoare cercevelei - se potrivește exact în cazurile cele mai neobișnuite „, în judecata, la o mustrare publică și în timpul oricărei apariții neplăcute superiorilor săi.

Curând Nikolaev a venit în sala de mese prin bufet. Era palid, cu ochii pleoapele întunecoase, obrazul stâng zvâcni convulsiv tot timpul, și peste templul următor Wei a fost albastru mare la fața locului pufoasa. Romashov amintit viu și dureros lupta de ieri, și toate cocosat sus, încreți fața lui, simțind greutatea rasplyusnutym de nesuportat aceste amintiri rușinoase, ascuns în spatele unui ziar și chiar a închis ochii strâns.

El a auzit că Nikolaev a cerut un pahar de coniac în bufet și cum a spus la revedere cuiva. Apoi simți pașii lui Nikolaev trecut de el. Ușa a lovit blocul. Și brusc, după câteva secunde, a auzit din curtea din spatele lui o șoaptă precaută:

- Nu te uita înapoi! Stați liniștit. Ascultă asta.

Acest lucru a fost spus de Nikolaev. Ziarul tremura în mâinile lui Romashov.

- De fapt, nu am dreptul să vorbesc cu tine. Dar dracu cu aceste subtilități franceze. Ce sa întâmplat nu poate fi corectat. Dar încă vă consider un om decent. Te rog, auzi, te întreb: nu vorbesc despre soția mea și despre scrisori anonime. Mă înțelegi?

Romashov, închizând ziarul de la tovarășii săi, își înclină încet capul. Nisipul se prăbuși în curte sub picioare. Doar cinci minute mai târziu, Romashov sa întors și sa uitat la curte. Nikolaev nu mai era.

- Omonim, "a crescut brusc înaintea lui", nobilimea lor vă cere să veniți ".

În hol, de-a lungul zidului foarte îngust, au fost făcute mai multe mese străpunse și acoperite cu o cârpă verde. În spatele lor erau judecătorii, cu spatele la ferestre; de aici fețele lor erau întunecate. În mijlocul scaunului se așezase președintele - locotenent-colonelul Migunov, un bărbat grăsan, arogant, fără gât, cu umeri rotunzi ridicați în sus; pe fiecare parte a lui - locotenent: Rafalskiy și Lech, pe partea dreapta - căpitanilor Osadchy și Peterson, și stânga - căpitanul Duvernoy și căpitanul Doroshenko, trezorier al regimentului. Masa era complet goală, doar Doroshenka, grefierul, a pus o grămadă de hârtie. În sala mare, goală, era rece și întunecoasă, în ciuda faptului că curtea era o zi fierbinte și strălucitoare. Mirosea de tapițerie de lemn vechi, mucegai și mobilier vechi.

Președintele a pus ambele mâini mari albe pline de mâini pe cârpa de masă și, examinându-le alternativ, a început cu un ton din lemn:

- Locotenentul Romashov, instanță ofițerii societății, adunate prin ordin al comandantului regimentului, trebuie să clarifice circumstanțele trist și inacceptabilă în ciocnirile de ofițeri societate care au avut loc ieri între tine și lt Nikolayev. Vă rog să spuneți acest lucru cu tot felul de detalii.







Romashov stătea în fața noastră, cu brațele în jos și trăgând banda de pălărie. El a simțit atât de grabita, ciudat și confuz, așa cum sa întâmplat cu el doar în anii studenției la examen, când sa scufundat. voce CUT, fraze confuze și incoerente, în mod constant gemand și adăugarea de interjecții ridicole, el a început să depună mărturie. În același timp, se deplasează ochii de la unul dintre judecătorii pe de altă parte, el a evaluat mental relația lor cu el: „Winkies - indiferentă, el doar o piatră, dar el a fost flatat de rolul neobișnuit al Curții Supreme și puterea și responsabilitatea teribilă, care sunt asociate cu ea. Lt. Col. Timpul pare patetic, iar ochii unele femei - Oh, draga mea Brehm, îți amintești cum te-am luat zece ruble împrumutat vechi Leh sereznichaet astăzi el este treaz, iar el are pungi sub ochi, ca și în cazul în care cicatrici adânci ..? el nu e dușmanul meu, dar el este atât de mult în adunarea în p nabezobraznichal znye ori că acum va fi benefic pentru rolul de onoare dure și inflexibilă ofițerului zelos lui A Osadchy și Peterson. - este dușmani reali Ca legea I, desigur, ar putea lua Osadchy -. toată cearta a început din cauza serviciului său memorial - și într-adevăr, ? nu-l într-adevăr contează Peterson abia zâmbește un colț al gurii - ceva urât, josnic, zâmbet snakelike a știut scrisorile anonime au Duvernoy -.? fata si ochi somnoros - mingi mari de noroi. Duvernoin nu mă iubește. Și Doroșenko, de asemenea. Cel de-al doilea locotenent, care se înscrie doar pentru un salariu și nu îl primește niciodată. Faptele tale sunt rele, draga mea Yuri Alekseevich.

- E vina pentru un minut ", îl întrerupse brusc Osadchy. - Domnule locotenent-colonel, îmi veți permite să vă propun o întrebare?

- Te rog, spuse Migunov cu un semn important.

- Spune-ne, locotenent Romashov, "Osadchy a început, cu o întindere," de unde ai ajuns înainte să ajungi la întâlnire într-o formă atât de imposibilă? "

Romashov se rosu și își simți imediat fruntea acoperită cu picături frecvente de transpirație.

- Am fost. Am fost. bine, într-un singur loc - și adăugă aproape într-o șoaptă - se afla într-un bordel.

- Da, ai fost într-un bordel? Osadchy o ridică intenționat cu voce tare, cu claritate crudă. - Și, probabil, ați bea ceva în această instituție?

- - Da, am băut, răspunse Romashov brusc.

- Ei bine, domnule. Nu mai am întrebări ", sa adresat președintelui Osadchy.

- Continuați mărturia ", a spus Migunov. - Deci, te-ai oprit la faptul că ai turnat bere în fața locotenentului Nicolaev. În continuare?

Romashov a spus incoerent, dar sincer și în detaliu a spus despre istoria de ieri. El începuse deja furioasă și înspăimântător să vorbească despre remușcarea pe care a simțit-o pentru comportamentul său ieri, dar căpitanul Peterson la întrerupt. Se freacă, ca și cum ar fi spălat, cu mâinile sale osoase galbene, cu degete lungi și cu unghii albastre, a spus el într-o voce politicos, politicos, aproape afectuos, subtil și insinuant:

- Ei bine, da, toate astea, desigur, onorează sentimentele tale frumoase. Dar spune-ne, locotenent Romashov. înaintea acestei istorii insuficiente și deplorabile nu au fost în casa locotenentului Nicolaev?

Romashov își înălța urechile și, privind nu la Peterson, ci la președinte, răspunse neclar:

- Da, am, dar nu înțeleg ce are de a face această atitudine cu ea.

- Vă rog așteptați. Îți cer doar să răspund la întrebări - Peterson la oprit. "Vreau să zic, nu aveai motive speciale pentru dușmănia dintre tine și locotenentul Nikolaiiev?" - motivele personajului, nu al oficialității, ci al familiei domestice, ca să spun așa?

Romashov se îndreptă și privi direct, cu ura deschisă, la ochii consumatori întunecați ai lui Peterson.

- Am fost la Nikolayev nu mai des decât alte persoane pe care le cunosc ", a spus el cu voce tare și brusc. - Și cu el înainte de a nu avea vrăjmășie. Totul sa întâmplat accidental și neașteptat, pentru că amândoi eram beți.

- Hehe-heh, am auzit deja despre inebriatia ta, Peterson la intreruput din nou. Vreau doar sa te intreb daca ai avut vreun fel de ciocnire cu el mai devreme. Nu, nu te certa, mă înțelegi, ci doar un fel de neînțelegere, tensiune sau ceva, pe niște soluri private. Ei bine, să spunem, dezacord în credințe sau există un fel de afacere. Și?

- Domnule Președinte, pot să nu răspund la câteva dintre întrebările pe care mi le-am propus? Romashov întrebă brusc.

- Da, puteți face asta ", a răspuns Migunov cu răceală. - Poți, dacă vrei, să nu dai mărturie sau să le dai în scris. Acesta este dreptul tău.

- În acest caz, declar că nu voi răspunde nici unei întrebări a căpitanului Peterson ", a spus Romashov. "Va fi mai bine pentru el și pentru mine".

El a fost întrebat despre câteva detalii minore și apoi președintele ia anunțat că este liber. Cu toate acestea, el a fost convocat de două ori pentru a da mărturie suplimentară, o dată în aceeași seară, altă dată în dimineața zilei de joi. Chiar și un om neexperimentat în termeni practici, precum Romashov, a înțeles că instanța a fost neglijentă, incompetentă și extrem de neatentă, permițând multe greșeli și lipsuri. Și cea mai mare gafa a fost că, contrar clară și precisă în sensul articolului 149 din regulamentul disciplinar, este strict interzisă dezvăluirea a ceea ce se întâmplă pe teren, membrii instanței de onoare să nu se abțină de la palavrageala de mers în gol. Ei au vorbit despre rezultatele întâlnirilor cu soțiile lor, soțiile lor cu doamnele familiare cunoscute, și cu cele pentru îmbrăcăminte, moașe și chiar slujitori. Într-o zi, Romashov a devenit un basm al orașului și al eroului zilei. Când a mers de-a lungul străzii, sa uitat de la ferestre, de la porți, de la grădinile din față, de la crăpăturile din garduri. Femeile din afară au arătat cu degetele în el și a auzit în mod constant în spatele lui numele său, pronunțat cu o șoaptă rapidă. Nimeni din oraș nu se îndoia că va avea loc un duel între el și Nikolaev. Chiar și-a pariat rezultatele.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: