Acest cuvânt ciudat "siesta" - italiană în limba rusă

Modul în viața de zi cu zi a populației din fiecare țară este specifică și ambiguă este percepută de către vizitatorii - multe dintre tradițiile poporului locale le numesc un neînțelegerii politicos. Iar dacă engleza este «ora cinci» nu mai este considerat a fi în viața obișnuită a Regatului Unit trebuie să respecte ritualul, în cazul siesta italiene toate exact opusul.







„Siesta“ - a denaturat latin - „ceasul al șaselea“, adică la prânz ora la Roma de gradație zi (prima oră a zilei în calcul lor începe în zori). Acesta a fost în acest moment a permis să ia o pauză de la locul de muncă - să se odihnească și reîmprospăta. Italienii, precum și spaniolă, nu sunt cinstesc tradițiile strămoșilor lor mari - dar din cauza siestei de după-amiază nu a refuzat să renunțe și nu intenționează să. Ora de la 12:00 până la 15:00 este sacru pentru orice rezident locale - pentru că oamenii din sud, pe bună dreptate scriitor spaniol Camilo José Cela, observa siestă pe un picior de egalitate cu „pijamale, rugăciune, și o oală de noapte.“







Cu toate acestea, regiunea este diferită de regiune. În nordul Italiei, siesta practic nu este practicată, însă sudul este cel mai strălucit exemplu de introducere în rutina zilnică a odihnei de după-amiază. Mult depinde de oraș - Roma golește instantaneu, doar săgeata traversează numărul "12", dar populația din Milano percepe amiezii "hibernare" mai încet.

Este corect să spunem că orele petrecute sunt rambursate de către lucrători cu răzbunare - de regulă, după ce o siesta, magazine și restaurante își reiau lucrul până târziu seara. Deci, turiștii "jigniți" ar trebui să ia aceste mici inconveniente și să se împace cu siesta, ca și cu o altă excentricitate italiană minunată.

Mult depinde de oras - Roma golit instantaneu, doar săgeata intersectează numărul „12“, dar populația din Milano percepe amiază „totul clar“ mai liniștită.

Nu este exactă observație. Roma nu este "goală", dar puțin își pierde intensitatea și nu de la 12, ci de la o jumătate de secundă la patru. în timp ce numai magazinele sunt închise. Și în ultimii ani, tendința se schimbă - tot mai multe magazine funcționează fără întrerupere.

Este mai bine să fie decât să pari.







Trimiteți-le prietenilor: