30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere


Vertinskaya nu a devenit o "Lady Perfection", iar Natalia Andreichenko a pierdut 15 kg

Acum 30 de ani, regizorul Leonid Kvinikhidze a terminat filmarea unei minunate povestiri muzicale despre bunicul ideal englez care a sosit pe umbrela "cu vântul schimbării".







- De fapt, intenționam să nu filmez un film pentru copii, ci un basm muzical pentru adulți ", declară directorul Leonid Kvinikhidze. - Pentru mine a fost o surpriza faptul ca filmul ia placut foarte mult copiilor.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere


Despre rolul principal al lui Mary Poppins am încercat multe actrițe, inclusiv Anastasia Vertinskaya. Dar nu îi plăcea muzica, își imagina rolul în mod diferit și căile noastre s-au despărțit. Și împușcându-ne pe nas, suntem cu toții pregătiți, peisajul este construit. Iar personajul principal nu este prezent! Și apoi Maxim Dunaevsky, care a scris muzică pentru film, ma invitat la casa lui. Am venit.
A fost Natasha Andreichenko, iubita lui. Ei bine, ei au salutat, am stat. Brusc, Maxim sa așezat la pian, a cântat, Natasha a cântat, iar Maxim a spus, printre altele, că avem Mary Poppins. Mi-am dat seama că totul a fost aranjat de ei, a jucat, au vrut să mă convingă că Andreichenko ar putea deveni personajul principal.

Am obiectat, spun ei, am nevoie de o doamnă elegantă, iar Natasha a fost atunci o doamnă cu forme magnifice.
I-am spus: - Natasha, ai jucat în "Sibiriade", pentru mine ești o frumusețe rusă, o femeie densă.
- Ce vrei?

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

Albert Filozov - dl. Banks
Larisa Udovichenko - doamna Banks

- Am nevoie de o Perfectă de Lady! Trebuie mai întâi să pierdeți în greutate.
Ea întreabă: - Și cât timp a mai rămas?
- Nimic.
După o săptămână și jumătate, ar trebui să încep să împușc! În general, au vorbit și au râs. M-am întrebat cine urma să tragă, timpul se scurgea. Și apoi două săptămâni mai târziu, Natasha a apărut înaintea mea, care a devenit subțire cu aproape 15 kilograme! Nu știu cum a făcut-o.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

Avdeychenko în filmele "Sibiriada" (stânga) și "Mary Poppins, la revedere" (dreapta)


Secretul actriței ei care pierde în greutate nu a emis încă. Apropo, lui Andreichenko nu i sa permis să cânte în film.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

Soții împreună cu fiul lor Dima.


Totul a început cu scenariul Vladimir Valutskiy bazat pe lucrările scriitorul englez Pamela Travers. Era ea, care în 1934 a venit cu o poveste despre o dădacă-vrăjitoarea, care sa bucurat de o mare popularitate în patria scriitorului, și în alte țări europene și în America. „Când script-ul a venit la mine cu o ofertă să-l ia la locul de muncă, a avut nici o îndoială că voi face acest film - spune Kvinikhidze. "Doar am vrut să fac filme de muzică, dar scenariul inițial nu a fost conceput pentru asta". Cu toate acestea, conectarea la compozitorul Maxim Dunaevsky, faimos pentru muzica la „D'Artagnan și trei muschetari“ și „Carnavalul“, cu care regizorul a fost un prieten și poet Naum Olev „Mary Poppins“, a găsit vocea ei. Șase cântece, compuse de Dunăevski, au fost pregătite deja înainte de filmarea filmului. După ce într-un interviu cu ziarul „Music“ Dunaevskii a recunoscut că acest film - lucrarea lui preferată: „Aceasta este performanța mea de vârf, în cazul în care maximul convenit, au fost o reflectare a aspirațiilor tuturor ideilor mele muzicale.“ Nu este surprinzător - pentru că muzica a fost scrisă de un iubit. În acea vreme, soția lui.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere
30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

Ulterior, studioul de gramofon "Melody" a lansat melodii ale filmului printr-o înregistrare separată.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere


Aveam nevoie de o voce sonoră melodică. Aceasta a fost la Tatiana Voronina, absolventa a departamentului de jazz al scolii variate - sotia lui Vladimir Voronin, bateristul grupului "SV" (numit anterior "Invierea"). Acest grup a înregistrat muzică pentru film. La una dintre repetiții, chitaristul la invitat pe Maxim Duneevski să asculte cântecele interpretate de Tatyana, care au venit să-și viziteze soțul. "Am fost de acord imediat, mi sa părut muzică magică", își amintește Voronina, care la acea dată avea 24 de ani.
Adevărat, a existat un "dar": vocea lui Andreychenko nu se potrivește cu piesele deja înregistrate ale lui Voronina. Era prea târziu să caute un nou cântăreț și să reînregistrați muzică. Totuși, actrita a promis: va lucra la vocea ei pentru a-și schimba nivelul scăzut la unul mai înalt și va corespunde lui Voronin. Și promisiunea a fost împlinită, astfel încât filmarea a început fără întârziere ...

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

Apropo, rolul Mary Poppins a schimbat brusc soarta actriței Natalia Andreichenko. Producătorul american, regizorul și milionarul Maximilian Schell, văzând actrița rusă în acest rol, a spus: - Voi cuceri această femeie!

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere






cu milionarul american Maximilian Schell

Lembit Ulfsak ca domnul Eyah


Dar vocea eroului său a fost prezentată de Alexander Abdulov. Un vocal Hei dl Paul Smeyan efectuat (de altfel, în înregistrarea cântecelor „vreme rea“ ca susține cântăreți au participat cântărețul de muzică pop Natalia Vetlickaya, în timp ce soția lui a fost rade). Directorul de sunet al filmului a fost unul dintre maeștrii recunoscuți - Yuri Rabinovici, deci sunetul era de înaltă calitate.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

"Când am primit un apel de la un echipaj de film, am studiat la St. Petersburg, la Academia de Balet Vaganova", își amintește Anna. - M-au invitat la Moscova pentru teste. Pentru weekend am ajuns. Mi sa cerut să învăț două texte mici. Îmi amintesc că la început am fost audiat de un băiat slab și slab. Și numai atunci, Philip, care mi-a plăcut imediat: era strălucit, neinhibat, talentat. Și pe toate eșantioanele era Anastasia Vertinskaya, cu care eram foarte confortabili, o cunoșteam, deoarece mama și mama lui Philippe erau prieteni cu ea. "Da, am avut un test excelent cu Vertinskaya", își amintește Rukavishnikov. "Mi sa părut o adevărată vrăjitorie, aceasta ia dat căldură, atenție, că noi copii nu am putut simți ...". Când fata a fost adusă la încercare și regizorul a întrebat: "Cu cine vreți să vă jucați?" Ea a subliniat lui Philip Rukavishnikov, iar în film au devenit frate și surori.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

- Pe set am adorat Natalia Andreichenko, - spune Anna Plisetskaya.
- Îmi amintesc că artistul de make-up înainte de a fi împușcat ia insuflat picături în ochi, veverițele au devenit albastre și apoi ochii ei au fost împușcați aproape.
Atmosfera de pe set a fost pur și simplu uimitoare, a fost distractiv!

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

Mary Poppins și Neleus


Și pentru Anna Plisetskaya, balerina, nu era scenă dans care părea dificilă deloc. Uneori le puneau ei înșiși, în cazul în care site-ul nu a fost unchiul sau mama ei, care a ajutat, de asemenea, să pună dansul. De exemplu, episodul din parc lângă statuie, când dansează pe un pod din lemn, fata se fixa, improvizându-se cu mai multă acuratețe. Și cea mai dificilă zi de luare de film pentru Anna a dovedit că, atunci când ea a avut o declarație de dragoste de „băiat de marmură“: „În 11 ani, cu greu am știut nimic despre dragoste, așa că încerc să joace Julieta acolo. Îmi amintesc că Philip era foarte gelos atunci de Neleuyu. Nu-i plăcea deloc această statuie de baiat, mare și nemișcat.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

Philip Rukavishnikov spune că la școală nimeni nu a acordat atenție debutului său. Poate de aceea, neinspirat de opera sa, el nu a acționat în astfel de filme - a decis să continue dinastia familiei, a devenit arhitect și sculptor. Astăzi trăiește în America.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

Și Anna Plisetskaya imediat după filmare a revenit pentru a studia în școala de balet: "Clasele au ocupat tot timpul meu, de dimineață până târziu seara. Am trăit într-un cerc închis, unde străinii nu au pătruns. Prin urmare, dacă a existat o popularitate după acest rol, ea mi-a trecut ... "Cu toate acestea, spre deosebire de Rukavishnikova, Anna nu a renunțat la profesia de actorie, mai mult, a dobândit și alții. Acum este balerina, regizor, actriță, cântăreață și producător. Și pe măsură ce acesta din urmă visează să-și amintească ideea unei noi imagini cu Leonid Kvinikhidze. Și ce? În primul rând ma invitat, acum vreau să-l invit ca un regizor la producția sa ", - spune Anna.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

Miss Andrew (Oleg Tabakov)


Potrivit directorului, este a ajuns ideea în cap pentru rolul dădacei ra Andrew invita om. „Într-un scenariu domnișoara Andrew a fost descris dezgustator special, un monstru, și eu pentru distracție oferit acest rol Oleg Pavlovich Tabakov, - spune Kvinikhidze -. Tabakov îmbrăcat în haine de femei, el a atașat factura bust cuie nakrasili și dăruită de fotografiere chiar și cu Fix factura de fier pe dintele. I-am cerut Fix pentru a elimina sau a crea un sentiment pe care nu mai avem bona teribil, dar o ugolovnitsa adevărată. Oleg Pavlovich a jucat huligan, grotesc. "

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

"Imersiune completă!" Amiralul Boom (Zinoviy Gerdt)


Textul scenariului se schimba adesea în timpul filmărilor. O ilustrare vie a acestui moment a fost un dialog în buncărul lui Admiral Boom, realizat de Zinovy ​​Gerdt și Mr. Banks (Albert Filozov). Celebra frază din acest dialog:
"Amiralul Bum: Ce sport preferați?
Dl. Banks: bicicleta.
Boom: Și eu, totuși, am iarbă pe hochei. "

Din sursa scenariului, textul lui Valutsky:
"Și cel mai important, nu există probleme. În partea de sus se află o poluare continuă a mediului, și aici nu există nici o poluare! Există incendii și inundații în partea de sus, dar aici rezistența la foc și apă. Acolo - o criză energetică, dar aici - fără criză! Inspectorii fiscali văd periscope pe milă și imediat m-am așezat pe fund. Și la televizor mă uit doar la curriculum.
Zinovy ​​Gerdt, cu sarcasm, remodela acest lucru:
"Și cel mai important, nu există probleme. Ei au o poluare completă a mediului, aici ... nu există absolut niciun mediu. Nu, mediul este, nu există poluare. Au incendii, inundații, tsunami, avem un foc complet, apă, impermeabilitate la tsunami. Ei au o criză energetică acolo și avem o autonomie absolută! Unde este criza? Unde este criza? Unde? Când văd un inspector fiscal în periscop, mint în partea de jos și pornesc televizorul! Observăm doar programa la televizor. "

Directorul a dorit să recreeze atmosfera unui oraș bun în limba engleză pe scenă. Mai ales pentru acest lucru în pavilionul de "Mosfilm", într-un timp scurt a construit o stradă Vishnevaya. Situat pe teritoriul lacului real "Mosfilm" și un foișor transformat într-o parte a peisajului, care au filmat multe scene ale filmului. Apropo, aceste obiecte de peisaj au participat ca peisaje în alte filme.

Și cu alte mașini au făcut trucuri.

În cadrul mașinii Multimedia Gadera, pianul Mary Poppins este adus - pentru cetățenii sovietici această mașină a imitat străinul.

Pentru filmarea focului, aranjat de domnul Ey, mașinile străine nu mai erau suficiente. Și în pompierii filmului mergeți la "Kamaz" cu flash-uri portocalii. În Uniunea Sovietică, pompierii au lucrat pe mașini roșii, cu o dungă albă, cu fluiere albastră, astfel încât mulți spectatori au luat KamAZ pentru străini.

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere

ALEGERILE FRECVENTE din film:

Ce fericire să știu că sunt perfectă.

***
- Tată, ți-ai promis să ne spui cum se face banii.
- Întreabă-te mai bine pe mama ta unde merg.

***
El va veni, va fi amabil, afectuos. vântul schimbării.

***
- Unde ai dormit aseară?
- Doamnele nu răspund la astfel de întrebări, pentru că domnii nu le cer.

***
Ce este această modalitate dezgustătoare de a aduce trist știri într-o zi atât de fericită!

***
Toate lucrurile bune ajung la capăt.

***
O jumătate de an de vreme rea, o jumătate de an - absolut nicăieri.


Filmul este popular astăzi:

30 de ani la filmul mary poppins, la revedere
Roșcată

Temă mare. Și ce imagine a lui A.Vertinskaya! și nu știa că a fost audiată pentru acest rol. Nu-i plăcea muzica minunată a lui M. Dunaevsky. Este necesar.

Filmul a fost ținut într-o asemenea măsură. că este imposibil să-mi imaginez alți actori, nu vorbesc despre muzică.

Muzica este doar lovită! Toate.

Și cum N. Andreychenko a reușit să elimine 15 kilograme într-o săptămână și jumătate. Mintea este de neînțeles.

Se așeză în aer și în apă. Nu-mi pot imagina nimic altceva. Dar o asemenea faptă, desigur. a făcut sens.

Chipmunk, simți că sunt supărată.

Burunduk

Veniți la radio în seara asta. să continuăm să ne confruntăm cu probleme)))

cel puțin voi încerca să defilați câteva cântece din film))

numai va fi necesar să se ia o poreclă nu este implicită

daca vii, 1m caz scrie asta de la Chipmunk))) altfel vei afla cum sa schimbi porecla, poate si ban))))

Cred că, cu Andreichenko, filmul a câștigat mai mult decât sa pierdut

Tatiana







Trimiteți-le prietenilor: