Soarta ne-a împrăștiat concetățenii din întreaga lume. Cum trăiesc în România
Regiunea de sud a orașului Cernăuți, din Bucovina, până în 1918, face parte din Austria-Ungaria. Este populat de o populație mixtă. O parte semnificativă a acesteia vorbește despre așa-numitul dialect carpato-rus, considerat un dialect al ucraineanului. Același lucru este la vest de Bucovina în Carpați. Peste tot numele geografice slavone, de exemplu, cuvântul "gura", adică, munte.
Satul Bucovina din Moldovita. Hutsuls trăiesc aici, dar semnul este numai în limba română. În mai multe locuri vorbesc cu localnicii în limba ucraineană. Reacția este întotdeauna aceeași - mai întâi câteva secunde de uimire, așa că în spatele zidurilor casei din România ar trebui să uite o limbă diferită, cu excepția statului, dar apoi să răspundă.
La est și la sud-est de Bucovina, mai aproape de orașul Iași, slavii vorbesc, mai degrabă, în limba ucraineană clasică, în România sunt numiți: "Khokhlu".
Dar Delta Dunării, precum și unele teritorii adiacente, este tărâmul nativ al vechilor credincioși ruși care se numesc lipoveni. La un moment dat, sultanii Imperiului Otoman au acordat azil politic aici credincioșilor vechi ruși și refugiaților politici. Contrar legendelor istorice, acest stat se distinge printr-o mare toleranță față de tradițiile și credința subiecților săi, cel puțin până când au început să se revolte sau să se revolte. Violența "turcificare", "saturație" sau, în special, "rumânarea" în turci nu a fost în vedere. Nu exista nici un român aici, nici mai târziu, în 1944, la vremea când armata sovietică a intrat în țară. În reduceri din întreaga țară, au existat încă locuitori locali care, așa cum mi sa spus, "nu au văzut niciodată un singur român viu în viața lor".
În Galati, în întreg orașul vorbitor de limbă română, astăzi există și inteligența rusă proprie, fluentă în limba rusă.
Principalul oraș al Deltei Dunării, Tulcea, piața. Trebuie să cumpăr un brynza pentru călătorie. În pavilion, unde este vândut, există doar cinci persoane. Mă întreabă cu curaj: cine dintre voi vorbește rusesc? Două fete au răspuns și le-am cumpărat.
Călătoresc cu feribotul pe Dunăre într-unul din satele ruse, uneori este vizitat de turiști și pescari. Feribotul este întâlnit de băiatul blond de cincisprezece ani, își caută oaspeții pentru bunica sa și oferă cazare cu mese. Vorbește bine rus și fără accent.
Casa amantei mele este o casă obișnuită rurală din sudul Rusiei, o bucătărie și o toaletă pe stradă. Am fost plasat într-o cameră separată - pat, dulap, noptieră. Dar există diferențe față de satele noastre - pe pereți există o mulțime de icoane vechi întunecate, unele dintre ele, poate, nu au fost nici măcar în secolul trecut. În fiecare zi primesc pește, este alimentul principal al localnicilor. Ei spun despre viață, totul pare a fi ca noi, dar există o culoare exotică.
Satele din Delta Dunării arată destul de decentă. Casele sunt destul de modeste, dar încă mai ordonate decât în prezent în Ucraina. Mulți tineri. Părinții mei aveau zece copii, deși acum nu există familii atât de mari, dar rata natalității printre descendenții vechilor credincioși este mai mare decât a noastră.
Anterior, școala era rusă, dar acum autoritățile au convingerea părinților să o facă român, există doar două ore pe săptămână de rusă. Și în satul rusesc vecin au existat două ore de rusă, acum învață limba engleză în aceste două ore. Generațiile mai vechi și mijlocii vorbesc bine limba rusă. Tinerii sunt mai răi, cu copii mici, multe dintre mamele lor ruse au început deja să vorbească în limba română.
Am vorbit cu un reprezentant care supraveghează interesele lipovenilor din regiune în autoritățile locale. În București, a spus el, un ziar este publicat în limba rusă "Dawn". Nu există ziare din Rusia. Ce nu cunoaște departamentul de cultură al ambasadei ruse din București.
Conducerea URSS era mereu mândră că "frontiera noastră este blocată". Ca una dintre consecințele acestei situații, încă din 1945, mulți ruși din România nu au fost niciodată în URSS nici măcar cu rudele lor, deși granița a fost uneori la câțiva kilometri de satele lor.
Politica cetățenilor față de ruși în toate statele în care trăiesc este aceeași. Ei nu au nimic împotriva compatriotului rus în pub-urile locale și pot chiar să-și retragă banii pentru a cumpăra balalaikas bune pentru ansamblul folcloric local. Dar lupta fără milă cu cei care, în loc să joace balalaika, visează la rachete ruse și sateliți ruși.
Deși toată lumea se consideră a fi lipoveni, religiozitatea este scăzută, barba goală este abia uzată, biserica locală lipovenească nu este foarte atentă. Particip la serviciul de duminică. Mă întâlnesc cu preotul credincioșilor vechi lipoveni:
- Despre inundații. Acum ele au fost "privatizate". Gardienii de frontieră sunt vigilenți pentru a se asigura că nimeni nu merge la inundații, acum în proprietate privată. Trăim ca în închisoare. Ca câine trăim.
Mai târziu, pentru o sticlă de vin la o cafenea locală, mă aduc la curent:
- Când armata sovietică a venit în 1944, nu a existat nici o umbră în nimeni, chiar dacă România, care a pierdut războiul, va trebui să renunțe la aceste teritorii. Cum sa întâmplat să ne regăsim din nou în România?
La Ceaușescu, multe nu au fost bune, dar acum țara este în general adusă la mâna. Autoritățile urmăresc o politică de presiune și asimilare. A fost organizată o flotă uriașă de comercializare și de pescuit. Toate plantele sunt în picioare. În satul nostru era un frigider pentru pești, niște pereți ai clădirii au rămas acum.
Două milioane din douăzeci de milioane de locuitori din străinătate, o proporție semnificativă a populației masculine din România. Italia, țările arabe producătoare de petrol, Israel. Cineva găsește acolo un fel de hack-work, unii fură, unii rătăcesc în casele de domiciliu.
Satul nostru a crescut foarte mult în ultimii ani. Cei care au plecat mai devreme în orașe, se întorc și își construiesc casele aici. Noi în sat, deși foarte rău, dar totuși puteți trăi într-un fel, există o mică lucrare. Este posibil ca în sezon să se stabilească și la recepția de pește - aceasta este de aproximativ șase euro pe zi. Puteți să vă pescuiți pe barcă și să luați pește, totul depinde de agilitate și pricepere. În orașe, este un coșmar. Nu există absolut nici o muncă, ele căldură abia în timpul iernii, oamenii dorm dormiți îmbrăcați.
Încă o dată despre inundații. Ei au fost întotdeauna ai noștri. Cu turcii, cu regi, cu comuniștii. În satul nostru, apropo, ferma colectivă nu a fost niciodată cea care a primit cât mai mulți pești la postul de recepție a peștelui și așa a primit el. Vroiam sa fac pește - eram pe barca mea în inundații și am fost prins. Acum deputații noștri le-au privatizat. De ce? A fost necesar să punem undeva banii furați.
Vezi bărci de agrement pentru turiștii occidentali? Știm exact ce bani furați au cumpărat.
În fiecare an totul este mai rău, simte că se apropie rezultatul, a fost un miros de tunet în aer, totul este clar simțit aici ...
Trimiteți-le prietenilor: