Cum vrei să înțelegi?
Deschind rubrica "Noi scriem Porusski", am promis să dăm exemple din practica noastră, exemple de prezentare incorectă a gândurilor pe scrisoare, rezultând în ambiguitate, neînțelegere sau neînțelegere a frazei și a propozițiilor. Dar, înainte de a începe să luăm în considerare așa-numitele gafe, care se întâlnesc cel mai adesea în texte sau chiar pe cele unice, să ne dăm seama de unde provin, de ce apar.
Exemplul 1. Aceste și alte aspecte au un rol important în dezvoltare. Orice rol în dezvoltare este imposibil. Aici a fost un amestec de două rotiri stabile: "joacă un rol" și "contează". Puteți spune: întrebările sunt importante .. sau întrebările joacă un rol important.
Exemplul 2. Creșterea pregătirii specialiștilor ... Puteți crește ceea ce aplicăm parametrul "înalt": activitate înaltă, creșterea activității; viteza mare, creșterea vitezei. Prin urmare, nu se poate spune: să se intensifice formarea specialiștilor (numai: să se îmbunătățească formarea), să crească producția (creșterea producției).
Exemplul 3. Tabelele sunt acoperite cu rulouri, fructe, deserturi și vinuri uscate, sucuri, ape, rareori - sandvișuri. Deschidem "Marele Dicționar" și uităm la semnificația cuvântului "cover".
1. Acoperiți-vă, ascundeți-vă în spatele cretei. N. pătură, o pătură. // Purtați o pălărie, o căciula, etc. N. Șal. N. Panama.
2. Reducer. Pentru a termina în eșec, abisul. Ideea noastră este acoperită. // Nu avea loc. Călătoria spre sud a fost acoperită.
Exemplul 4. Există multe lucruri mici care trebuie respectate în conformitate cu eticheta. Dacă sunt uitate cazuri din orele de școală, atunci este destul de posibil să ajutați dicționarul, unde este clar declarat: observați că, dar nu oricine. SOMETHING, ST. să ascultați și să respectați acest lucru. C. secret, secret. S. lege. În acest caz, confuzia poate apărea din cauza faptului că substantivul "delfals" se află în cazul genitiv (trifles), iar pronumele "care" necesită o formă de acuzare (care). De ce pronumele nu sunt de acord cu substantivul? Cum să înțelegeți? Este foarte simplu. În locul unei pronume, înlocuiți un substantiv.
Se pare că: "trebuie să fim atenți în conformitate cu eticheta." Dar, în orice fel "este necesar să observăm lucrurile în conformitate cu eticheta". În propoziția de mai sus, pronumele "care" ar trebui să fie în concordanță cu verbul "observați" și, prin urmare, (în conformitate cu dicționarul), să stea în cazul acuzativ. Mai mult, să observăm că orice lucru animat este imposibil, în acest caz se va ridica întrebarea: cine? (întrebări de acuzare: cine? ce?), și pur și simplu se referă la substantive neînsuflețite.
Exemplul 5. De 20 de ani, soțul și soția au trăit un suflet în suflet, dar în fiecare lună a plecat undeva. Se pune întrebarea: cum poate sufletul să meargă oriunde, în fiecare lună? Poate că răspunsul va fi esoteric. Dar în această situație, ei nu ar trebui să fie deranjați, pentru că, deoarece pronumele "ea" nu înseamnă sufletul, ci soția. Cu toate acestea, în conformitate cu structura teză, nu se poate spune, pentru că este controlată de mai târziu, și aici este tocmai „suflet.“
Exemplul 6. Angajații trec înainte de dificultăți, îi văd într-o lupă. Imaginația trage o imagine interesantă: dificultățile privesc angajații într-o lupă și trec înaintea lor. Sau invers, cineva a pus în lupa pentru birou și le-a pus dificultăți, astfel încât angajații să le treacă înainte. Pentru ce se face - a doua întrebare. Și în acest caz, evident, nimeni nu a făcut-o. Doar o propoziție este construită incorect și o uniune comparativă este omisă. Ar trebui să fie scris: "Angajații trec înainte de dificultăți și le văd ca și cum ar fi printr-o lupă".
Kamasutra pentru vorbitor - Radislav Gandapas
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: