Caliph-barză - Wilhelm Hauf

Auzind acest lucru prin crack-ul din perete, berzii erau direct distrași de bucurie. S-au repezit la ieșirea de la ruine cât de repede erau purtați de picioarele lor lungi, iar bufnița abia păstrase cu ei. Ieșind, a spus califul, întorcându-se spre bufnita:






- Mântuitorul vieții mele și viața prietenului meu, ca semn de recunoștință eternă pentru ceea ce ați făcut pentru noi, să-mi fie partenerul tau!
După aceea, el a apelat la est, și sa închinat de trei ori, ambele gât lung barză spre soare, doar pentru a se ridica din spatele lanțului muntos.
- Mutabor! - au strigat, instantaneu transformat în oameni, și, umplut cu mare bucurie de nou-dat viață, stăpân și servitor, plâns și râs, s-au grabit în brațele celuilalt. Dar care era uimirea lor când se uitau înapoi. O fata frumoasa, imbracata magnific, se afla in fata lor. Zâmbind, își întinse mâna către calif.
- Nu-ți recunoști bufnita de noapte? A întrebat ea.
Aceasta era cu adevărat ea; Califul, încântat de frumusețea și grația ei, a strigat că era o barză pentru fericirea sa.






Toți trei au mers imediat la Bagdad. Caliph a găsit în centură nu numai o cutie cu o pulbere magică, ci o pungă cu bani. Cel mai apropiat sat, el a cumpărat tot ce era necesar pentru ei să călătorească, și, astfel, s-au întors în curând la Bagdad. Apoi sosirea califului a provocat o mare uimire. El a fost declarat mort, și, prin urmare, poporul a fost foarte mulțumit, găsindu-și încă o dată conducătorul său iubit și drept.
Mai mult a stârnit furia populară împotriva înșelătorului Mirza. Mulți oameni s-au grabit la palat și l-au capturat pe vrăjitorul vechi cu fiul său. Vechiul Caliph a trimis în acea încăpere castelul ruinat, în care trăia prințesa, fiind o bufniță, și ia spus să-l atârne acolo. Fiului său, care nu știa nimic despre arta trista a tatălui său, califul a oferit o alegere - fie moarte, fie bănuț. Când a ales-o pe cea de-a doua, marele vizionar ia ținut o cutie. A înghițit bine și, potrivit cuvântului magic al califului, sa transformat într-o barză. Calif a ordonat să-l închidă într-o cușcă de fier și să-l pună în grădină.
Califul Șasid a trăit mult și bucuros; cele mai vesele ore pentru el au fost cele când un mare vizionar a venit la el seara; și-au amintit de multe ori aventurile sale când a fost berze, iar când califul sa întâmplat foarte majorete, el a coborât la care portretizat marele vizir în imaginea unei berze. Treptat, fără a îndoi în jos, el a mers în jurul camerei, mi-a venit ceva, flutura brațele ca niște aripi, și a arătat cât de greu ca plecându la est, a strigat „Mu Mu“, încercând în zadar să-și amintească cuvântul magic.







Trimiteți-le prietenilor: