Deci, toamna de aur a fost gravată de pictor. Și cum poate acest moment al anului să atragă un scriitor, un artist al unui cuvânt, nu mai cu ajutorul periilor și vopselelor, ci cu mijloacele limbajului? Să vedem cum o face Turgenev în povestea "Rendezvous".
Levitan și Turgenev au început toamna. Levitan are culori de toamnă de aur. Dar nu are Turgenev vreo culoare? Doar aceste vopsele sunt verbale. Ele sunt atât de precise și vii, încât ele pot crea poze vii în imaginația noastră. Să le căutăm. Da, este "soarele cald"; "azur, clar și afectiv, ca un ochi frumos"; este „interiorul crâng“, care „toate aprinse, ca și în cazul în care dintr-o dată toate zâmbi trunchiuri subțiri de mesteceni a luat brusc o strălucire blând de mătase albă frunze orbiți brusc și neumblate aur curat.“; „Tulpini de ferigi buclat, deja vopsite în culoarea lor toamna, similar cu vânt struguri copți în exces“; frunze încă verzi, dar un tânăr de mesteacăn fulgeră în soare „toate roșii sau tot aurul.“
Acestea sunt vopsele verbale, asemănătoare vopselelor pictorului. Dar cuvintele artistului au și alte posibilități, pe care artiștii nu le au. La urma urmei, un artist poate trage pe o pânză doar un moment, un eveniment, un episod. Aici, la Levitan, soarele privea din spatele norii și totul aprinse, totul începu să se joace. Un scriitor poate descrie natura, oamenii, evenimentele în mișcare, în numeroase schimbări. Să vedem cum sa manifestat acest lucru în imaginea de toamnă a naturii din Turgenev.
"Cerul înnebunea totul, apoi dintr-o dată a fost dezlegat pentru o clipă în locuri și apoi a fost arătat azur"; "Interiorul grovei se schimbau continuu, în funcție de faptul că soarele strălucea sau era acoperit de un nor"; frunze se aprinde „de aur roșu“, și trunchiuri de mesteacăn părea de mătase, apoi dintr-o dată peste tot în jurul a fost albastru, „culori luminoase STINȘI instantaneu, mesteacăn erau toate alb,“ etc.
Și din nou: Turgenev, artistul cuvântului, ne face să nu numai că vedem, ci și să auzim natura:
„Frunze un pic rustled deasupra capului meu, unul dintre zgomotul lor ar putea să învețe ceva timp, apoi în picioare al anului“, „Asta nu a fost amuzant, râs fiorul de primăvară, nu o șoaptă moale, nu vorbesc de vară lungă, nu timid și murmura rece toamna târziu, și abia audibil de vorbire, somnolent. „Turgheniev aud susurul de frunze de toamnă, cea mai mică șoaptă de ploaie, batjocoritoare țâțe voce. El poate asculta și tăcerea naturii de toamnă.
Trimiteți-le prietenilor: