Doamne, ce se întâmplă


- Dumnezeule, ce se întâmplă? Ce e în neregulă cu mine? - Era în panică. "Este un vis, un coșmar?" Mi-am pierdut mintile? E o glumă?

"Jimmy, Jimmy, calmează-te", am încercat să îndrept lucrurile. - A apărut o eroare. Nu-ți face griji. Vino aici! L-am condus la fereastră. - Uite ce zi frumoasă. Câștigă băieții care joacă baseball.







Vopseaua a jucat din nou pe fața lui, a zâmbit și am plecat liniștit din cameră, luând cu mine o oglindă amenințătoare.

Câteva minute mai târziu m-am întors. Jimmy stătea încă lângă fereastră, uitându-se la jucători cu plăcere. El ma salutat cu un zâmbet vesel.

"Bună, doctore!" El a spus. - Bună dimineața. Vrei să vorbești cu mine? Unde să stai jos? - Pe fața lui deschisă, sinceră nu era nici o umbră de recunoaștere.

"Nu ne-am întâlnit altundeva?" Am întrebat amuzant.

- Da, ca nu. Ce barbă! Doctore, nu te-aș uita!

- Și de ce, de fapt, mă numești doc?

- Deci ești doctor, nu-i așa?

"Dar nu m-ai văzut niciodată înainte - de unde știi cine sunt?"

- Și tu vorbești ca un doctor. Ei bine, se simte.

- Ei bine, ai ghicit-o. Sunt doctor. Lucrez aici ca un neuropatolog.

- Neuropatolog? Și ce, am nervi nu este bine? Și tu ai spus "aici" - unde este? Ce este acest loc?

- Da, eu însumi am vrut să întreb: cum crezi, unde ești?

"Sunt paturi aici și pacienții de pretutindeni." Pare un spital. Dar, nenorocitule, ce fac în spital cu acești bătrâni? Mă simt bine - mă simt la fel de bine ca un taur. Poate că lucrez aici. Dar de cine? Nu, nu, îți scutură capul, eu văd din ochi - nu asta. Și dacă nu, atunci m-au pus aici. Deci sunt pacient? M-am săturat, dar nu știu despre asta? Și, doc? Ieșiți din minte! Ceva nu e potrivit pentru mine. Poate că totul este un raliu?

- Și nu știi ce se întâmplă? Serios? Dar mi-ai spus despre copilăria ta, despre cum ai crescut în Con-

non-tactic, servit submarinului ca operator radio? Și că fratele tău este logodit cu o fată din Oregon?


- În regulă. Nu ți-am spus nimic, nu ne-am întâlnit niciodată în viața mea. Trebuie să fi citit totul despre mine în istoricul medical.

"Aici este îngropat câinele." Jimmy râse. - Am bănuit ceva din asta. Uneori, de fapt, am uitat - dacă a fost recent. Dar tot trecutul îmi amintesc clar.

- Lasă-mă să te examinez, vom face mai multe teste.

- Pentru numele lui Dumnezeu, spuse el cu bunăvoință. - Fă ce-ți trebuie.

Testele de dezvoltare mentală au demonstrat abilități excelente. Jimmy era un om inteligent, obsedat, logic. Nu era dificil pentru el să rezolve probleme complexe și puzzle-uri, dar numai dacă ar reuși repede. Când a durat mai mult timp, a uitat ce face. În tic-tac-toe și dame Jimmy a jucat rapid și dexterous: atacat cu viclenie, el ma bătut cu ușurință. Dar, în șah, se plimba - petrecerea se desfășura prea încet.

Datorită memoriei sale directe, am descoperit un caz uimitor și rar de pierdere sistematică a amintirilor evenimentelor recente. Timp de câteva secunde, a uitat tot ce auzise și văzuse. Odată ce mi-am pus ceasul, cravată și ochelari pe masă și l-am rugat să memoreze aceste articole. Apoi le-a închis și, vorbind cu el timp de un minut, a întrebat ce am ascuns. Nu-și mai amintea nimic - nici măcar cererea mea. Am repetat testul, de data aceasta cerându-i să scrie numele elementelor. Jimmy a uitat din nou totul și când i-am arătat foaia cu înregistrarea, a spus cu uimire că nu și-a amintit că cel puțin ceva

a scris. În același timp, își recunoscu scrisul de mână și simți imediat un ecou slab al momentului în care înregistrase.

Din când în când, avea amintiri vagi. un ecou neclar al evenimentelor, un sentiment de ceva familiar. Cinci minute mai târziu, după jocul de tic-tac-deget de la picior, el a amintit că un doctor a jucat cu el în acest joc, „ceva timp în urmă“ - deși el nu știa dacă măsurate „ceva timp“ de minute sau luni. Observația mea că doctorul meu a fost eu, a fost amuzat. Însoțit de un interes scăzut, indiferența era în general caracteristică pentru el, dar nu mai puțin caracteristice au fost gândurile adânci, cauzate de dezorientare și lipsa de timp obligatoriu. Când, ascunzând calendarul, l-am întrebat pe Jimmy ce anotimp a fost acum, a început să caute în jur un indiciu și, în cele din urmă, să fie determinat de ochi, privindu-se pe fereastră.

Nu că memoria lui a refuzat să înregistreze evenimentele - doar urmele care apăreau acolo - amintirile erau extrem de instabile și, de obicei, au fost șterse în următorul minut, mai ales dacă altceva ia atras atenția. În același timp, toate facultățile și percepțiile sale mentale persistau și erau mult superioare memoriei în putere.

Cunoștințele lui Jimmy în domeniile științifice corespundeau nivelului unui absolvent de școală inteligent, cu o înclinație pentru matematică și științe naturale. El sa confruntat perfect cu calculele aritmetice și algebrice, dar numai dacă s-ar putea face instantaneu. Calculele, cu toate acestea, necesitând mai mulți pași și mai mult timp, au dus la faptul că a uitat, în ce etapă este - și apoi sarcina însăși. El cunoștea elementele chimice și caracteristicile lor comparative. La cererea mea, chiar a reprodus masa periodică, dar nu a inclus elementele transuranium acolo.

Este o masă completă? Am întrebat. când a terminat.

- Așa e. Ca și cea mai recentă opțiune.

- Și după uraniu, nu știi niciun element?

- Ești un glumă, doctore! Există nouăzeci și doi de elemente, iar ultimul uraniu.

Am trecut prin revista "National Geographic" situată pe masă.

Mi-a dat fără ezitare toate planetele - numele lor, istoria descoperirii, distanța de la Soare, masa calculată, trăsăturile caracteristice, gravitația.

Ce e asta? Am întrebat. arătându-i o fotografie din revista.

"Este Luna", a răspuns el.

- Nu, nu este Luna, am spus eu. - Aceasta este o fotografie a Pământului făcută din lună.

- Doctore, glumești din nou! Pentru asta, trebuie să fie cineva cu camera.

"Iad, cum poate fi asta!"

Dacă numai actorul de geniu nu stătea în fața mea, nu un necinstitor care descriea sentimente lipsă, atunci toate acestea au demonstrat în mod incontestabil că el a existat în trecut. Cuvintele sale, emoțiile, entuziasmul său nevinovat și încercările dureroase de a face față cu ceea ce au văzut - au fost toate reacțiile Tinere patruzeci de ani capabil, față în față cu care se confruntă cu un viitor care încă nu a venit, și era aproape de neconceput pentru el. "Mai mult decât orice altceva", am scris, "acest lucru mă convinge că undeva în 1945 avea într-adevăr o stâncă. Tot ceea ce sa arătat și spus îi aducea exact aceeași confuzie. pe care orice tânăr normal ar simți în epoca anterioară lansării primelor sateliți ".







Am găsit o altă fotografie în revista și i-am arătat-o.

- Operatorul de avioane, spuse el imediat. - Cel mai nou design. N-am văzut niciodată asemenea oameni în viața mea.

- Și ce se cheamă? Am întrebat.

El a aruncat o privire asupra fotografiei și a exclamat:

- Ce chelie! El a declarat hotărât. - Știu toate numele lor și nu există "Nimitz". Există, desigur,

Amiralul Nimitz, dar nu am auzit că numele său era numit purtător de avion.

Și a aruncat revista în inima lui.

Era clar că Jimmy începea să se obosească. Sub presiunea contradicțiilor și ciudățeniilor, sub jugul acestor concluzii înspăimântătoare și inevitabile care i-au izvorât, el a fost iritat și nervos. Recent, l-am împins deja din neatenție în panică și acum am simțit că era timpul să termin conversația. Am mers din nou la fereastră, ne-am uitat din nou la terenul de baseball cu soare și, când privi în jos, fața lui liniștit relaxată. A uitat "Nimitz", o fotografie de la Lună și toate celelalte detalii oribile; jocul din afara ferestrei ia absorbit complet atenția. În curând un miros delicios a început să se ridice din sala de mese sub podea, și-a lins buzele, a exclamat "Pranzul!" Și a plecat din încăpere cu un zâmbet.


Jimmy a plecat și am rămas - excitarea ma înțepenit. M-am gândit la viața lui, rătăcind, pierdut, dizolvat în timp. Ce soartă tristă, absurdă și misterioasă!

"Această persoană," spune în notele mele, "este închisă într-un singur moment de a fi; pe toate laturile se înconjoară. ca un șanț, un fel de lacună de uitare. El este o ființă fără trecut (și fără viitor), împotmolit într-un moment infinit de schimbător și lipsit de sens. " Și mai mult, mai prozaic: "Restul examenului neurologic fără abateri. Impresie: cel mai probabil sindromul Korsakov, rezultatul patologiei organelor mamifere cauzate de consumul cronic de alcool. " Notitele mele despre Jimmy este un amestec ciudat de observații atent aranjate gânduri involuntare cu privire la ce sa întâmplat cu acești oameni săraci - care este, ceea ce este și în cazul în care, și dacă, în cazul său, să vorbească de viață, având în vedere o astfel de pierdere completă a memoriei și a simțului conectabilitatea ființei.

Apoi, și mai târziu, distras de întrebările și metodele științifice, m-am gândit la "sufletul pierdut" și cum să creez pentru Jimmy cel puțin o legătură cu realitatea,

M-am confruntat cu un om luat din prezent și înrădăcinat numai în trecutul îndepărtat. A trebuit să se stabilească o legătură cu el - dar cum ar putea intra în contact cu ceva și cum am putea să-l ajutăm în asta? Care este viața fără legături? „Mi-ar argumenta - a scris filosoful Hume -. Că [noi] nu sunt altceva decât o grămadă sau pachet de percepții diferite următoarele unul pe altul cu o rapiditate de neconceput, și sunt în debit constant, în continuă mișcare“ * Jimmy a fost redus literalmente la o astfel de ființă, și nu am putut să mă gândesc că Hume s-ar fi simțit, știind că el o întruchipare vie a himerele sale filosofice degenerare tragică a individului în fluxul elementar, impresiile împrăștiate.

Poate, am motivat. Voi putea să găsesc sfaturi în literatura medicală. Din diverse motive, această literatură sa dovedit a fi în mare parte rusă. A început cu prima teză SS Korsakov (Moscova, 1887), dedicat astfel de cazuri de pierderi de memorie (ei încă numită sindromul Korsakoff), și se termină cartea Luria „neuropsihologie de memorie“, care a apărut în traducere engleză doar un an după introducerea mea cu Jimmy. În 1887 Korsakov a scris:


Atunci când această formă (paralizia alcoolică) este cea mai distinctă exprimată, se poate observa că memoria recentei este aproape exclusiv supărată; impresiile din epoca recentă par să dispară într-un timp foarte scurt, în timp ce impresiile vechilor sunt amintite destul de decent; în timp ce ingeniozitatea, inteligența, inventivitatea pacientului rămân într-o mare măsură **.

** Korsakov SS "Tulburarea activității mentale în paralizia alcoolică și relația sa cu tulburarea sferei psihice cu neurite multiple de origine nealcoolică". Op. pe: Korsakov SS Lucrări selectate. M. Editura de Stat de Literatură Medicală, 1954, p. 274.

Pentru observațiile strălucitoare, dar zgârcitoare ale lui Korsakov, a fost adăugat încă un secol de cercetări. Cele mai valoroase și profunde dintre ele au fost realizate de AR Luria. În descrierile lui Luria, știința devine poezie - și astfel dezvăluie întreaga tragedie a unui suflet care și-a pierdut drumul în timp. "Acești pacienți pot observa întotdeauna tulburări severe în organizarea impresiilor și a succesiunii lor temporale", scrie el. "Ca rezultat, ei pierd integritatea percepției timpului și încep să trăiască într-o lume a episoadelor perturbatoare și izolate". Mai mult, Luria remarcă faptul că perturbarea sistemului de impresii se poate răspândi în trecut "în cele mai grave cazuri - până la evenimente relativ îndepărtate".

Trebuie remarcat faptul că majoritatea pacienților Luria observate tumori cerebrale extinse, care inițial a condus la efecte similare din sindromul Korsakoff, dar mai târziu a progresat, de multe ori cu un rezultat fatal. De aceea, în cazurile descrise, nu a fost efectuată o observație medicală prelungită. Cartea Luria nu este un singur exemplu de sindrom „simplu“ Korsakoff, care se bazează pe auto-limitate din cauza distrugerii alcoolismului neuronilor in extrem de mici dimensiuni, dar foarte important pentru funcționarea organismelor mamillary. în care toate celelalte părți ale creierului rămân în siguranță (acest proces a fost descris pentru prima dată de Korsakov însuși).


Pentru o pauză ascuțită în memoria lui Jimmy în 1945 - într-un punct clar, până la data exactă - am reacționat inițial cu îndoială, chiar și cu suspiciune. O astfel de limită de timp clară implică o semnificație simbolică ascunsă. Într-una din notele ulterioare am scris:

Există o mare discrepanță. Nu știm ce sa întâmplat atunci, nici ce sa întâmplat după aceea. Este necesar să umpleți acești ani pierduți - să învățați de la fratele dvs., în flotă, în spitale. Este posibil ca în timpul războiului să fi suferit o traumă extinsă, adânc cranian-creier sau emoție -

o vătămare personală în cursul ostilităților, care până în prezent afectează tot ceea ce i se întâmplă. Poate că războiul era vârful vieții sale, timpul în care a fost ultimul viu. Nu este toata existenta lui de atunci un apus nesfârșit? *

Am efectuat o varietate de examinări (encefalograme, diferite tipuri de scanare), dar nu am găsit urme de leziuni cerebrale extinse (este imposibil de detectat atrofia corpurilor mamare microscopice cu un astfel de studiu). Din flotă a apărut mesajul că Jimmy a servit până în 1965 și a rămas pe deplin utilizabil pe toată durata acestuia.

Apoi am găsit un raport scurt și fără speranță din spitalul Bellevue din 1971. Aici, printre altele, a existat o "dezorientare totală". și sindromul creierului organic în stadiul final, cauzat de alcool "(în același timp, el a dezvoltat ciroză hepatică). De la Bellevue Jimmy a fost transferat la gaura infamul în Village **, așa-numitul „ingrijire medicala la domiciliu“ în cazul în care, obovshivevshego și flămând, refugiul l-au salvat în 1975.

Și-a găsit și fratele, cel care a studiat cu un contabil și sa angajat într-o fată din Oregon. Sa căsătorit de mult timp, a devenit tată și bunic și de treizeci de ani deja


** Greenwich Village, New York.

a fost implicat în contabilitate. Și de la acest frate, de la care speram să obținem o mare de informații, a venit o scrisoare politicoasă, dar uscată și scundă. Lectura lui (mai ales între liniile), ne-am dat seama că, în 1943, frații se vedeau rar, iar modul în care a fost - în parte din cauza depărtării de la locul de reședință sau disimilaritate de muncă, parțial din cauza diferenței mari (deși nu este decisiv) în caracterele . Am aflat că Jimmy "nu sa liniștit", el a rămas "păros" și a fost întotdeauna gata să "își dea jos gulerul". Serviciul în Marina, considerat un frate, oferindu-i fundamentul vital al problemelor și au început imediat după, în 1965, el a pus la țărm. Spărgând ancora familiară, Jimmy a încetat să mai lucreze "complet deconectat" și a început să bea. La mijloc și în special la sfârșitul anilor șaizeci, a avut deja unele deficiențe de memorie, similare cu cele ale sindromului Korsakov, dar nu atât de grele. astfel încât el nu putea "să se descurce" cu el în mod obișnuit generos. Dar în 1970 a băut cu adevărat.

Undeva sub Crăciun în acel an, a spus el, Jimmy a avut brusc un "acoperiș alunecos", și a căzut într-o stare febrilă excitată și simultan pierdută. În acest moment a fost dus la Bellevue. O lună mai târziu a trecut tremurul și confuzia, însă au rămas eșecuri adânci și ciudate în memorie - "deficiențe" în jargonul medical. În acest timp, fratele său la vizitat (nu l-au văzut timp de douăzeci de ani) și a fost îngrozit - Jimmy nu l-au recunoscut, ci a spus și: "Bancuri deoparte! Tu ești tatăl meu după vârstă. Și fratele meu este încă un tânăr, acum studiază ca un contabil.

Totul ma încurcat: de ce Jimmy nu-și mai amintea ce i sa întâmplat mai târziu în flotă? De ce nu putea să-și restaureze și să-și organizeze amintirile până în 1970? În acel moment, încă nu știam că această amnezie retrogradă este posibilă la astfel de pacienți (vezi postscript). "Bănuiesc din ce în ce mai mult", am scris atunci, "există un element de amintire isterică,







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: