Ca două picături de apă
"Aaron Joseph, nu îndrăzni să mai mănânce", remarcă Louise Clancy cu un zâmbet care o privea de orice amenințare. "De câte ori îți spun să nu iei bomboane de ciocolată?" Mâncați toate bunurile mele!
- Ah, mamă, exclamă băiatul cu indignare, căruia numai un șapte ani, prins de furtul de dulciuri, este capabil.
- Uită-te la mine, continuă Louis, suprimând dorința de a-și scutura degetul. - În cincisprezece minute, închid magazinul și apoi vom merge acasă la cină. Și tu, și știu foarte bine că dacă mănânci ciocolată, nu poți mânca o crumbă.
"Oh, deci tragi ciocolata sa ma ajuti?" Întrebă ea cu o ironie ușoară.
Aaron, băiatul ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă Lou își răsuci părul.
Când a crescut așa? Se părea că atunci când sa întors, Aaron a crescut imediat cu un centimetru.
Suspiciunea fie din nedreptate, fie din cauza eșecului încercării sale de a fura, Aaron începu să-și facă drumul din hol în camera de utilități.
Louise se uită în jurul magazinului, încercând să se asigure că pregătise totul pentru închidere.
Magazin propriu. Aceste cuvinte erau la fel de dulci ca ciocolata pe care Lou a vândut-o. A deținut acest magazin pentru puțin mai puțin de un an, dar "țiglă de ciocolată" a trăit deja până la numele său și este bine stabilită în Piața Perry.
Clopotul de deasupra ușii din față zviră vesel. Lou aruncă o privire la ceasul său - cinci minute înainte de închidere. Acesta este, aparent, ultimul cumpărător până în prezent.
Lou se întoarse, reușind să zâmbească în același timp și să spună:
- Bună. Bine ați venit la "Barul de ciocolată".
Zâmbetul ei a dispărut de îndată ce a întâlnit privirea pătrunzătoare a ochilor verzi, pe care nu o văzuse de opt ani.
- Joe, șopti ea, cu ochii pe vizitator. Nu voia să se întâlnească din nou cu acest bărbat și totuși inima începu să bată mai repede.
"Hei, Lou." E ciudat că te-am întâlnit aici.
Joseph Delacamp trebuie să fi schimbat ... E ciudat că te-am întâlnit aici. Ce salut ridicol!
Se uită la Louise Clancy. În ultimii opt ani, nu sa schimbat. Aproape. Are încă păr lung de aur brun. Astăzi sunt colectate într-un fel într-o coadă de cal, iar Lou ar putea fi dat mai degrabă optsprezece, nu douăzeci și șapte. Ochii ei albastri fluturau, evitându-și privirea.
Nici măcar nu și-a imaginat că se va simți atât de incomod.
Joe nu și-ar fi putut imagina că, după ce mergea la magazinul de bomboane, se va confrunta cu Louise. Timp de mulți ani și-a imaginat întâlnirea lor ocazională în Lionsville, Georgia, dar ea nu sa întâmplat niciodată. În cele din urmă, Joe tocmai a decis că Lou nu se va întoarce în locul său natal. Dar asta nu la împiedicat să continue să se gândească la ea.
Și acum este aici.
- Ce faci? Întrebă Joe. Desigur, el voia să întrebe: "Cum ai putut?" Dar nu a făcut-o.
- E bine. E în regulă. Și ce mai faci?
După ceea ce trebuiau să experimenteze împreună, puteau doar să-și spună reciproc aceste cuvinte fără sens și curajoase.
În cameră era o tăcere greu.
În cele din urmă, Louise ia încălcat întrebarea:
- Ce te aduce la Erie?
- Am un loc de muncă în spital. Aceasta este o ofertă grozavă. Mai mult, aici, lângă golful frumos.
Vroia să se întrebe dacă își aduce aminte de vremurile în care vorbeau despre Lacul Erie, despre viața de pe coastă, despre cumpărarea unei barci pe care se putea înota în seara și se bucură de apusul soarelui.
Iosif a vrut cu adevărat să-i reamintească lui Louise visele lor, dar nu a făcut-o. Prea mult timp a trecut, iar iluziile tinerete sunt un lucru din trecut.
- Așa că ai obținut ceea ce ai vrut, ai devenit doctor, spuse ea. Nu e de mirare că am crezut mereu în tine. Știu că tatăl tău a vrut să susții onoarea familiei: el a devenit chirurg sau a primit o altă profesie respectată.
"Nu l-am lăsat pe tatăl meu să intervină în viața mea când eram la școală și nu-l permit acum", a răspuns Joe. El nu a precizat că acesta este singurul lucru care nu sa schimbat de atunci.
Poate că Louise arăta la fel de dinainte, dar Joe și-a dat seama că nu era aceeași fată pe care o cunoscuse.
"Nu, e tot ..." A oprit imediat.
Joe era curios să știe ce avea să spună.
- Păi, continuă ea, planurile mele s-au schimbat. Am venit să lucrez în Erie, am deschis "Barul de ciocolată" anul trecut. Totul îmi aparține. Cel puțin cu ajutorul băncii magazinul a devenit al meu.
- Te-ai înșelat, spuse ea cu o ușoară din umeri.
- Ce te-a făcut să cauți un loc de muncă în Erie?
Erie, Pennsylvania ... Când au mers la școală la Lionsville, amândoi au vrut să părăsească acest oraș. Tinerii au vrut să se deplaseze undeva unde nimeni nu știa cine este Clancy sau Delacamp, unde nimeni nu era interesat de povestirile lor de familie. Vroiau doar să fie Joe și Louise.
Joe și-a adus aminte de ziua în care au aruncat în glumă o hartă de jucărie pe hartă. A aterizat pe malul lacului Erie.
- Când termin școala, o să mergem la Erie, zise Louise cu un râs.
Chiar și după atâția ani, și-a amintit în mod clar râsul ei sonor.
În ciuda vieții dificile - tatăl ei era un bețivor celebru în oraș, iar Louise și mama sa erau absolut săraci după moartea sa - era mereu veselă și veselă. Din râsul plin de bucurie al lui Lou, din strălucirea ochilor ei albaștri, inima lui Joe se contractă dulce.
Acum nu era bucurie în acele ochi. Doar vigilență. Ea a răspuns:
"Întotdeauna am vrut să trăiesc aici". Am visat mult timp de acest mare lac; despre un loc în care poți fi doar tu, și nu "un copil din familia Clancy". Știți cu ce milă și dispreț a spus aceste cuvinte. Vroiam doar să uit de trecut.
Lăsând trecutul, Lou la părăsit, Joe. Nu a putut să înțeleagă atunci, nu a înțeles acum, dar mândria nu a permis să se întrebe de ce a făcut-o: de ce la părăsit, pentru că era gata să o urmeze oriunde.
- Sunt aici pe un capriciu. Îmi amintesc când am venit aici, m-am dus la docuri. Apoi, Erie nu avea atât de mulți turiști ca acum. Stăteam acolo, uitându-mă la țărm dincolo de golf și am realizat brusc că aceasta a fost casa mea, despre care am visat mereu.
"Am simțit același mod când eram aici", a dat din cap. "Am lucrat la un spital din Lionsville, dar am vrut să merg undeva. Într-o zi, un prieten a raportat că prietenul său lucrează într-un spital unde este nevoie de un medic. Când am aflat că era în Erie, nu am avut nici o îndoială că asta a fost doar pentru mine. Și eu sunt aici.
Bine ați venit la Erie. Se uită la ușă în camera de utilități, apoi la ceas. "Am fost bucuros să vorbesc cu dvs., dar este timpul să închid magazinul."
"Am mers să cumpăr ceva pentru asistente medicale și ajutoare în spital." Toți m-au ajutat să mă stabilesc și consider că este necesar să le mulțumesc.
- Bine, vino repede. Ce ai vrut să cumperi?
Se uită în spatele camerei din spate. Și Joe se uită acolo, dar nu văzu nimic, cu excepția ușii și a tuturor dulciurilor de rafturi din jurul ei.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: