Cuvintele au nevoie și sunt, în sensul lor, sinonime. Ele sunt folosite în vorbire atunci când vor să spună despre nevoia de ceva, despre ce trebuie făcut sau luat, adică, aceste cuvinte au o modalitate.
Trebuie să merg la farmacie pentru medicină.
Acest lucru trebuie făcut la timp, apoi nu la agitație.
Singura diferență în aceste cuvinte, în opinia mea, este colorarea lor stilistică.
Este vorba cuvântul "must". Este folosit în viața de zi cu zi, în discursul de zi cu zi. Cuvântul "nevoie" este literar. Aceasta este întreaga diferență.
Potrivit dicționarelor, acestea sunt sinonime complet interschimbabile. Dar încă le împărtășesc pentru mine într-o anumită nuanță semantică.
Cred că "este necesar" <что-либо сделать> - aceasta înseamnă că acțiunea este așteptată și dictată de orice condiții. Poate că acest lucru nu este atât de necesar, dar va fi mai bine decât acesta.
O "nevoie" <что-либо сделать> - aceasta înseamnă că acțiunea nu este doar de așteptat, ci și necesară, adică este nevoia, este ceva fără de care este mai rău decât ar trebui să fie.
Trebuie să te duci undeva să te odihnești (adică în sensul "nu ar strica").
Acest medicament trebuie luat în strictă conformitate cu prescripția medicului (adică în sensul "necesar și nu altfel").
De la auzit: "Da, nu este doar" necesar ", este chiar" necesar "!"
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: