Alfabetul rusesc

In jurul anului 863 frații Chiril și Metodiu din Solun (Salonic) din ordinul bizantin scenariu simplificat împăratul Mihail III pentru limba slavă. După apariția, alfabetul chirilic, care merge înapoi la statutară scris greacă (ceremonial), dezvoltarea activităților carturarilor școlii bulgare (după Chiril și Metodiu). Bulgaria devine centrul răspândirii scriiturii slave. Este creată prima slavă Scoala de carte - Preslav Școala literară - rescrise Chiril și Metodiu cărți de servicii originale (Evanghelia după Psalmul Apostolul slujbelor bisericești ...), a făcut noi traduceri slavone din greacă, există opere originale în slavona veche ( „On pismeneh Chrnoriztsa Hrabar“ ). Mai târziu, limbajul vechi slavonic pătrunde în Serbia. și la sfârșitul secolului al X-lea a devenit limba bisericii din Antica Rusă.

Limba veche slavă. fiind limba bisericii, a fost influențată de limba veche rusă. A fost un limbaj vechi slavic cu elemente ale unui discurs slavic oriental viu. Astfel, alfabetul rus modern a provenit din alfabetul chirilic al limbii vechi slavone, împrumutat din alfabetul chirilic bulgar și răspândit în vechiul stat rusesc.

În acel moment, se pare că erau 43 de litere [sursa nu este specificată 650 de zile]. Mai târziu au fost adăugate 4 litere noi și 14 cele vechi au fost șterse la momente diferite ca fiind inutile, deoarece sunetele corespunzătoare au dispărut. Anterior, a dispărut iuita Yusi (Ѩ. Ѭ), apoi yusul mare (Ѫ), care a revenit în secolul al XV-lea. dar a dispărut din nou la începutul secolului al XVII-lea [sursa nu este indicată în 76 de zile]. și iotat E (Ѥ); Scrisorile rămase, care își schimbă uneori valoarea și forma, s-au păstrat până astăzi în alfabetul limbii slavonești din Biserică. care de mult timp a fost în mod eronat privită ca fiind identică cu alfabetul rus. Reforma Spelling din a doua jumătate a secolului al XVII-lea (asociat cu „corectarea cărților“, în conformitate cu Patriarhul Nikon) a înregistrat următorul set de litere: A, B, C, D, E, F (ortografia opțiune excelentă Da, care este uneori considerată o scrisoare separată și a crescut în Morse, la site-ul prezentei Oe, adică după Ѣ), F, S, W, și (c ortografice diferit Q varianta de sunet [j], care nu este considerată o singură literă), i, K, L, M, H, o (în cele două ortografice tracings diferite "îngust" și "largă"), P, P, C, T, Y (în două diferite tracings ortografice :) P, X, Ѡ (Două fețe ortografice diferite: "îngust" și "largă", și ca parte a ligaturii "de la" (Ѿ), de obicei considerată o literă separată), C, H, W, G, Z, N, L, Ѣ. Yu, eu (în două litere: Ꙗ și Ѧ. Care erau uneori considerate scrisori diferite, uneori nu), Ѯ. Ѱ. Ѳ. V. Uneori alfabetul include, de asemenea, mai multe jus (Ѫ) și așa-numita „Marea Britanie“ (sub forma literei curente „y“), deși nu au avut valori solide și nu un singur cuvânt nu este folosit.

Ca atare, alfabetul rus a rămas până la reformele lui Petru I 1708-1711 ani (slavona și este în ziua de azi), atunci când au fost eliminate diacriticele (care la întâmplare „undo“, litera Q) și a abolit multe scrisori dublet folosite pentru a înregistra numerele (care a fost nu este relevant după trecerea la cifre arabe).

Ulterior, unele scrisori abolite au fost restaurate și anulate din nou. Până în anul 1917, alfabetul a ajuns la 35 de litere (în mod oficial, scrisori au fost 37): A, B, C, D, E, E (E nu a fost considerată o scrisoare separată), F, Z, I a fost considerat), I, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ы, Ь, Ѣ. E, Y, Y, Ѳ. Ѵ (ultima literă a fost enumerată în mod oficial în alfabetul rus, însă de facto utilizarea sa a ajuns aproape la zero și sa întâmplat doar cu câteva cuvinte).

Ultima reformă majoră a limbii scrise a fost efectuată în 1917-1918 - ca rezultat al apariției actualului alfabet rus, format din 33 de litere.

Originea alfabetului rus

imagine
"Glagolitic rotund"

Sa întâmplat din scrisoarea greacă.

E, Є - a coborât din litera greacă;

E - de la Glagolitic.
Oficial introdus în alfabet în 1708.
E - de la E și ¨ (două puncte de sus).
O scrisoare separată a alfabetului este semnul lui Y în mod oficial
a devenit la mijlocul secolului XX.

În cele din urmă, nu este de folos până la sfârșitul secolului al XIX-lea

Soarta literelor individuale din secolele XVIII-XX

Xi (Ѯ) - anulată de Petru I (înlocuită de o combinație de KS), restaurată ulterior, dar în cele din urmă abolită în 1735. În stilul civil, arăta ca un izhit cu o coadă.
Psi (Ѱ) - anulat de Peter I (înlocuit de o combinație de PS), nu a fost restaurat.
Omega (Ѡ) și din (Ѿ) - anulate de Peter I (înlocuite de O și combinația de OT, respectiv), nu au fost restaurate. [sursă nespecificată 76 zile] [6]
Firth (F) și fita (Ѳ) - Peter I în 1707-1708 a desființat Firth of F (lăsând fita), dar a revenit în 1710. după ce a restaurat regulile slavei Bisericii pentru utilizarea acestor scrisori; Fhytele au fost desființate de reforma din 1917-1918.
Izhytsa (Ѵ) - anulată de Peter I [înlocuită de I (apoi de I) sau de B. în funcție de pronunțare], restaurată ulterior, anulată din nou în 1735. restaurat din nou în 1758. A fost folosită din ce în ce mai des și din anii 1870 a fost considerată, de obicei, abolită și nu mai este inclusă în alfabetul rus, deși până în 1917-1918. în unele cuvinte, a fost uneori folosit (de obicei în mro cu derivate, mai puțin frecvent în derivate, și chiar mai puțin în ѵpostas, etc.). În documentele reformei ortografice din 1917-1918. nu este menționat.
I și I - Petru I a anulat inițial I. scrisoarea, dar apoi a revenit prin schimbarea regulilor de utilizare a acestor litere comparativ cu slavona Bisericii (mai târziu, slavona și reguli au fost restaurate, cu excepția utilizării etimologice acestor scrisori pentru împrumut). Regulile referitoare la numărul de puncte deasupra mea, de asemenea, s-au schimbat. Petru le-a desființat; apoi a fost prescris să se pună două puncte deasupra lui I înainte de vocale, iar unul - înainte de consoane; în sfârșit, din 1738, punctul a devenit unul peste tot. Scrisoarea a fost anulată de reformele din 1917-1918.
Y - acest semn, anulat de Petru I, a fost returnat la presa civilă în 1735; până în secolul al XX-lea nu a fost considerată o scrisoare separată.
Z și S - Peter I a anulat mai întâi litera Z. dar apoi a returnat-o; S a fost anulată în 1735.
Iotat A (Ꙗ) și yus mici (Ѧ) - au fost înlocuite de Peter I cu inscripția lui H (folosit mai devreme și provenind din forma cursivă de yus mici). Cu toate acestea, până în anii 1917-1918, inscripția lui I sub forma unui mic Yus a fost folosită pe scară largă în fonturile semnelor, titlurilor etc.
- înlocuit de Petru I cu o scriere sub forma literei curente U.
Yat (Ѣ) - abolit de reforma din 1917-1918.
E - a fost folosit de la mijlocul secolului al XVII-lea (este considerat împrumutat de la Glagoliticus), introdus oficial în alfabet în 1708.
E - a fost propusă în 1783 de către prințesa ER Dashkova. este folosit din 1795. populare din 1797, cu depunerea lui N.M. Karamzin (ar trebui remarcat faptul că el a folosit scrisoarea doar în lucrările de artă, iar în "Istoria statului rus" a reușit să scrie în E). Anterior (din 1758), în loc de litera Ё, uneori a fost folosită inscripția sub formă de litere IO. uneori sub un capac comun. Printr-o scrisoare separată a alfabetului, simbolul a devenit oficial la mijlocul secolului al XX-lea [când? ].

Supermicrkniga "alfabetul rusesc" pe proboscis de un țânțar. Dimensiune 0,8 × 0,8 mm

În codificarea Unicode, alfabetul modern rus are următoarele coduri (numere hexazecimale):

majuscule: 0x410-0x415 pentru A-E, 0x401 pentru E, 0x416-0x42F pentru F-Z;
litere mici: 0x430-0x435 pentru ae, 0x451 pentru e, 0x436-0x44F pentru zh.

În unele coduri de computer vechi, litera E lipsește. În aceste codificări, 32 de poziții din tabelul de cod au fost atribuite pentru a reprezenta litere ruse, în timp ce în alfabetul rus există 33 de litere. Nu includeți codul în tabelul de cod, deoarece, spre deosebire de alte litere, acesta poate fi înlocuit foarte des de litera E.

Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Alfabetul rusesc

Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: