Mikhail Zhvanetsky:
Să săpăm!
Băiat straniu
orașe
Înflorirea satirei
Am citit în Vecherka
Toată lumea îmi spune: nu căutați o viață ușoară, dar nimeni nu explică de ce ar trebui să caut una grea. Toată lumea are propriul hobby. Una colectează marca, cealaltă - monede vechi. Și vreau modern. Eu am a mea. El vrea ca un om să aibă o mulțime de bani. Nu este o crimă, este un hobby. De fapt, acum toți au fost prinși. La academicieni, mă plac salariul, dar este necesar să avem niște lucrări, scânteie, să stau în fum, să viermii interbreați. Așa cum au acolo: primul - un candidat, apoi - un profesor asistent, apoi - un profesor. În timp ce vi se va da acest salariu - veți deveni verde. Sunt toți o sută de ani. Absurd!
Prima de stat este relativ bună, dacă o vei lua deodată imediat. Dar și ei au stricat întreaga idee. Trebuie să se facă descoperiri. Și aș face-o, nu-mi deranjează, dar cum? Unde? În ce zonă? Mai multe detalii vin! Poate, ce câmpuri să deschidă? Spune-mi unde să merg. Pe hartă, din păcate, nu pot, nu sunt ghidată. Indicați transportul, terenul, acolo, în cele din urmă, băieții se vor arăta. Dacă și diamantele se pot apropia de venă, voi clăti aurul dacă strălucește. Și ei nu spun unde să se uite, ei înșiși, spun ei, sap. Ei bine, am ieșit din oraș pe un tramvai, sapă puțin. Ploaia a dispărut și sunt într-un costum. Am luat un castron și l-am spălat sub robinet. Nu e un lucru blestemat. Înfundat alimentarea cu apă.
Deschiderea poate, de asemenea, face. Ce este fundamental? Ce pot face, în primul rând, și în al doilea rând, să mergem mai detaliat, să oferim mai multe detalii. Orice din chimie? Ceva de a picura undeva? Spune-mi unde. Am niște feluri de mâncare. Îi dai persoanei să câștige.
Actor ar putea fi. Dar este necesar ca oamenii să meargă la tine. Rubla, pe de altă parte, trebuie colectată de la oameni. Și eu nu voi da o ruble pentru prima persoană pe care o întâlnesc. Vedeți cum toată lumea a fost strânsă. Numai în speranța ei. Am sărit aici noaptea ca un ciuruț. Am uitat cu toții. Aici era Petersburgul. Toți contează, prinții din aur au mers. Unde a dispărut toate acestea? Acum nimeni nu are nimic. Deci totul este îngropat. Am prins un bătrân, mi-a spus totul și mi-a promis că ar arăta un loc unde opt cărămizi ar fi aurii. Numai să sapi la ea forțele nu sunt prezente. Acesta este un om bătrân, opt cărămizi arătate și câți dintre ei alergă la suprafață. Săpăturile sunt necesare! Toți sapa. Un felinar, o lopată, o bucată de cârnați - și în adâncuri. Și ce să stea? Poate că altcineva este diferit, dar am timp care se întinde de la ziua de salariu la ziua de plată. Nu știți!
Băiat straniu
Pentru R. Roma
Un băiat ciudat. De două ori! De două ori mai tânără decât mine. Ieri: "Te iubesc!" Acest lucru este teribil de amuzant. La vârsta mea. El a venit și a plecat. Și eu. Doamne, că asta e cu mine. Am un soț. Apropo, există. Apropo, foarte bine. Da, și sunt bătrân, doar bătrân. Oh, haha, cât de vechi sunt (suspine), un băiat ciudat. Ce a găsit în mine? Îmi ia mâna, degetele îi tremură. Mă uit la el, cât de ciudat. Dar eu, eu sunt eu! Nebunul e vechi! De ce sunt atât de amuzat? (Sobbing.) De ce sunt atât de amuzat?
Îmi place, pentru că nu înțelege nimic. În curând va începe să înțeleagă. Și eu foarte curând. Are 20 de ani, sunt patruzeci. Despre ce putem vorbi. Da și. Stai, soțul meu e aici. Apropo, foarte bine. De ce să-l las? Da, nu mi-a oferit să mă lase, și nu o voi face. Asta te va adopta. Atingeți - se aprinde. E doar nebun.
Dar eu, eu, ceva, m-am îngropat în patru pereți. Ce văd? Lucru și portofel. Ce aud? Când cina e gata. Mi-ai sărutat mâinile, miroase ca să gătești. Ești un băiat foarte ciudat. Mi-am cumpărat mănuși de cauciuc. Am luat coada la frizerie. Sunt nebun. Vor fi lăsați fără cină!
orașe
Pentru R.Kartsev
Fiecare oraș are propriul său chip, iar în fiecare oraș aceeași întrebare va fi răspuns diferit. Ei bine, imaginați - Riga. Oameni foarte politicoși. Aici chiar și în tramvaie vorbiți într-o șoaptă.
- Fată, te rog să-mi spui cum să ajung la Rainis Boulevard?
- Rainis Boulevard? Îmi pare rău. Vorbesc rușine în rusă. Boulevardul Rainis. așa cum va fi în russki.
- Ce, mai târziu, nu?
- Nu, îmi pare rău, îmi pare rău, vă rog să fiți amabili, așa cum este în russki.
- Ce, prin unul, nu?
"Nu, voi fi foarte drăguț, amabil, așa cum va fi în russki". pe cea precedentă. Bună ziua, dar deja ai trecut. Apoi coborâți la următoarea, treci, pozhalyusta, două trimestre, du-te, pozhalyusta, dreapta, îmi pare rău, pozhalyusta, te rog, ai trecut din nou. Apoi coborâți la următoarea, treceți cu cinci sferturi în urmă, la dreapta. Îmi pare rău, îmi pare rău, te rog, ai condus din nou. Scuzați-mă, acum ies, nu părăsiți tramvaiul, în drumul vostru, întrebați. La revedere, Bună.
Și aici este Tbilisi! Wow, Tbilisi! Ah, Tbilisi! Ah, Tbilisi! Oh, Tbilisi!
- Spune-mi, te rog, e pe Shota Rostaveli Avenue?
- Sunteți în scop, nu?
- Nu, vedeți, este prima dată în orașul ăsta.
- Eu, pentru prima dată, înțeleg. Crezi că, dacă un georgian este temperat, îl poți tachina, nu?
- Nu, vedeți, eu sunt de fapt prima dată.
- Eu, pentru prima dată, înțeleg. Ascultă, cum ai putea crede cu capul că alea murdară, strâmbă și proastă este frumoasa bulevardă Rustaveli. Ascultă, nu mă face să fac o gaură, spune-mi că glumești.
"Foarte bine, eu glumesc".
- Asta-i tot! Tu ești oaspetele meu. Ai venit să mă vezi, te prezint mamei mele. Luați o sticlă de vin, ochii tăi vor fi ascuțiți, ca un vultur. Luați a doua sticlă - veți sări peste munți ca o capră de munte. Luați cea de-a treia sticlă - și vă treziți să traversați Kuru. Și apucă cel mai puternic om Vano Tskharteshvili. Și apoi vă vom purta pe mâini pentru a vă arăta frumosul Tbilisi. Veți spune: "Dragă Didiko, nu vreau să părăsesc locul ăsta, vreau să mor din această frumusețe". Voi spune: "De ce să mor? Există o soție? Aveți copii? Dă-mi tot! Casa mea este casa ta. Calul meu este calul tău. Vino repede, draga, te voi prezenta mamei mele. "
- Spune-mi, te rog, cum să ajungi la Deribasovskaya?
- Și de unde vei fi?
- Sunt de la Moscova.
- Da? Ei bine, și asta se aude?
- Nimic. Și ce te interesează?
- Nu, sunt așa. Totul e bine. Și ce sa întâmplat? Sunt atât de interesat. Aveți Moscova, ei au Voronej, avem Odessa, așa că suntem cu toții sănătoși. Lucrezi?
- Desigur, lucrez, dar te-aș întreba: unde este Deribasovskaya?
"Tată, unde te grăbești?" Potrivit Deribasovskaya plimbare treptat.
- Înțelegi, am nevoie de Deribasovskaya.
- Înțeleg mai mult decât atât. Mult mai mult - te duc acolo, în ciuda reumatismului sever. Dar sunt îngrijorat de situația din Rhodesia. Acest Smith este un astfel de criminal, acesta se ridică, am avut deja două atacuri.
"Uite, dacă nu știți unde este Deribasovskaya, o voi întreba pe celălalt!"
- Mă insulți. M-ai jignit deja. O astfel de persoană de cultură, văd insigna dvs., nu am o astfel de icoană. Am lucrat toată viața mea. Dreptul de la oală la lucru. Oh, a fost foarte greu pentru noi, mama noastră a avut sute de copii. Acum vă puteți permite opt dușuri pentru copii? Nu, aceasta este mama mea sa permis. Ea a fost complet fără educație, iar acum copiii mei studiază la universitate, iar mama mea săracă, ea este acum cu fratele ei și cu unchiul ei sunt în cimitir. De ce nu te duci acolo?
- Înțelegi, am nevoie de Deribasovskaya.
"Înțeleg, dar este posibil să-ți tratezi părinții așa?" Dacă copiii tăi nu vin în mormântul tău, ei vor avea dreptate, m-ai înțeles? Unde te-ai dus? Deribasovskaya la colț.
"Cetățean, fii așa de bun, nu sunt eu local, eu sunt din Kotovsk, noi, știi, mai au găini pe străzi decât mașini". Deci nu-mi spuneți cum să mergeți sau să mergeți la Inelul de grădină. Și de unde vă aflați? Pa. Leaked. Chi urmărește apoi după el cine? De la rău!
- Cetățenie! Fii atat de bun, te rog. Nu sunt local. Sunt de la Kotovsk. Nu-mi spui cum. Unde alergi? Ce, mă căsătoresc cu tine. Ce fel de oameni?
- Oh! Grazhdaninchik! Sunt de la Kotovsk. Fii atat de bun. Anormale! Oh-oh-oh. Chi, pot câștiga aici că le este frică să-și piardă o clipă?
- Oh! Patsanchik! Sunt de la Kotovsk. Deci te sufli pe înghețată!
- Alla! Moscovită! Cetățean în pălărie cu servieta! Sunt de la Kotovsk. Copiii mei! Nu lăsați bătrânul în mijlocul drumului!
- Fiica mea! Unde vei fi, poate ai fost deja concediat de mult timp. Oprește, o să vorbim. Am nevoie de inelul de grădină! Skazhennaya! Fugi, fugi. fugi!
"Oh, bunica!" Bunica, oprește, vei fi împrăștiată! Puțini mii. Fugi pe femeia veche. Cetățeni ortodocși! Voi da un rupt celui care se oprește! Rumpled incorruptible. Conduceți, conduceți! Haide, haide! ulyu-lu-lu!
Înflorirea satirei în anii 60, când satiristul a fost ajutat de toată lumea. Televiziunea, cu producții și programe directe, a scos oamenii din casă. Autoritățile și-au unificat apariția și vorbirea într-un singur impuls. Anularea concertelor, interzicerea programelor, tăierea textului au accentuat atenția și au antrenat spiritul. Căutarea unei prize mi-a făcut să privesc și să ascult orice artă. O cântare universală în glorie pe toate conductele și firele a făcut pe oameni să râdă de glumele din clasa a doua și să memoreze expresii individuale, agățându-se la cap de la sugestii. Și pentru a iubi. Și pentru a delimita. Și scrie scrisori.
Da. Nu este ușor de creat în atmosfera unei astfel de sere.
Am citit în Vecherka
Am citit în Vecherka, ce chelnerite sunt nepoliticoase. M-aș duce la chelneriță. Ar fi cel mai bun, politicos. Ar trata bine. Te-ai săturat să zâmbești la toată lumea. Mi-ar plăcea, încă zâmbet obosit, să arăt bine. nu ar obosi. Cu acest lucru spun, voi da din cap și voi dau din cap, că, cred, văd pe toată lumea, mă voi apropia de toate. Cum te obosesc? Nu tragi sacii - oameni vii. Este obosit, desigur, puteți, dar nu-l arătați. Toată lumea este obosită. De ce plângi?
Am citit în ziar: vânzătorii sunt nepoliticoși. Aș merge la vânzător, ar fi cel mai bun. Și repede va funcționa. De fapt, lucrează doar dimineața și seara. În timpul zilei, este mai cald, apoi de data asta m-aș fi pregătit. Mi-aș fi tăiat-o în avans, o voi curăța, voi pregăti totul. M-aș întoarce repede, distractiv. Puteți, la urma urmei, cu fiecare glumă.
Am auzit că confecționerii se confecționează rău. Aș fi cel mai bun dressmaker. Este posibil ca o femeie să coasă o rochie prost. Această rochie este foarte importantă pentru ea. Dintr-o dată ea a îmbătrânit puțin sau a devenit tare, dar ar trebui să arate bine. Orice femeie ar dori. M-aș coase bine. Mi-aș investi tot sufletul.
Dar coaforul e rău. În zadar. Dacă aș fi fost la un coafor, aș fi cel mai bun. De la mine femeile erau frumoase. Și nu te poți grăbi. Fiecare cap trebuie făcut. Pentru a modela, decora și ochii, și gura - în cele din urmă fata. Doar dacă e vorba.
Și eu sunt administrator la hotel. Acolo lucrarea este frenetică. Acolo este casa nebună. Asa ca te simti mai bine, uita-te la acel caine. Ei bine, nu există locuri, bine, nu. Deci nu înțeleg. Cetățean, strigă, pleacă de la masă. Ce-ți pui mâna - lucrez aici. Unde vă voi pune pe toți? Ce, mă duc acasă la mine acasă? Ce fel de oameni sunt ei? Somnul unde vrei, am de-a face cu asta. Unde te duci? Doamne! Cum oamenii nu înțeleg.
Ai citit textele scurte povestiri (monologuri) ale lui Zhvanetsky din anii 1960:
Să săpăm!
Băiat straniu
orașe
Înflorirea satirei
Am citit în Vecherka
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: