1.1. Voucherul este o formă a unui contract scris pentru servicii turistice sau de excursii, care poate fi utilizat în conformitate cu Legea Ucrainei "Cu privire la turism".
1.2. Un voucher este un document care constituie baza și garanția că turistul primește un serviciu plătit sau un pachet de servicii de la un agent de voiaj care oferă servicii. În cazul în care turistul comandă servicii de la diferite subiecte de activitate turistică, turistul primește vouchere în cantitate proporțională cu numărul de subiecte de activitate turistică.
Voucherul este întocmit de subiectul activității turistice, realizând un serviciu de turism sau un complex de servicii.
1.3. La încheierea de acorduri părților interesate din turism (contracte), care prevede utilizarea tichetelor ca o formă de prestare a contractului de servicii turistice, specimene de vouchere sunt aplicații la acordurile menționate mai sus (contracte).
- Procedura de completare și de utilizare a martorului voucher.
2.1. Formularele de vouchere sunt completate:
- pentru a oferi servicii pe teritoriul Ucrainei (turism intern), în conformitate cu cerințele Legii Ucrainei "Cu privire la politicile de bază de limbă de stat";
- pentru furnizarea de servicii în afara Ucrainei (turism de ieșire) - în limba prescrisă de contractul economic străin.
2.2. Formularele de vouchere sunt completate cu mana lizibila manual, folosind o presa de tipar sau un echipament informatic. Responsabilitatea pentru calitatea și lizibilitatea umplerii sub formă de voucher este suportată de entitatea turistică care întocmește voucherul.
2.3. La completarea buletinului, indicarea tuturor datelor prevăzute la articolul 23 din Legea Ucrainei "Cu privire la turism" și la această procedură este obligatorie. În absența oricăror date obligatorii pentru voucher, voucherul poate fi declarat nevalid în conformitate cu procedura stabilită de legislația în vigoare.
2.4. Voucherul este completat de entitatea de activitate turistică, care vinde un serviciu turistic sau un set de servicii, în trei exemplare. Informațiile introduse pe voucher trebuie să fie identice pentru toate copiile. Primul și al doilea exemplar al voucherului se eliberează înainte de începerea călătoriei de către persoana autorizată a activității turistice care face obiectul unui turist care călătorește în mod individual sau în fruntea unui grup de turiști în cadrul unei excursii de grup.
Cea de-a treia copie a voucherului este păstrată de agentul de voiaj, care a emis-o. În cazul în care se eliberează o varianta electronică a voucherului, se transmite turistului prin mijloace de comunicare electronică, iar copia electronică este păstrată de entitatea turistică.
2.5. În cazul înregistrării subiectului activităților turistice, servicii de punere în aplicare, versiunea electronică a buletinului de trebuie să fie obiectul activităților turistice asupra cererii turistice îi oferă o confirmare scrisă a încheierii contractului de servicii de călătorie în condițiile specificate în versiunea electronică a buletinului de.
2.6. La cererea unui turist care călătorește în cadrul unui grup de turiști, îi poate fi eliberat un voucher în mod individual, cu excepția cazului în care rezultă altfel din natura călătoriei.
2.7. Unul dintre cele două copii ale voucherului este prezentat de către turistul care călătorește în mod individual sau de șeful grupului de turism (în cazul unei călătorii de grup) către reprezentantul entității de activitate turistică care furnizează serviciile.
2.8. Toate copiile voucherului sunt certificate cu semnătura șefului entității de activitate turistică sau a unui reprezentant autorizat de acesta și ștampilat de către operatorul de turism / agentul de turism.
2.9. Cupon cu corecturi, goale sau parțial umplute cu elemente fără semnătura conducătorului sau a reprezentantului său autorizat în mod corespunzător, fără imprimare sau imprimare neclară poate fi declarată nulă în conformitate cu legislația în vigoare.
2.10. Responsabilitatea pentru corectitudinea voucherului este atribuită entității de activitate turistică, care implementează un serviciu de turism sau un set de servicii.
Voucher gol
Trimiteți-le prietenilor: