Dragoste cu gust de condimente

În Orenburg există o familie neobișnuită, unde soția este rusă, iar soțul ei este indian. Cum a adus destinele acești oameni și cum trăiesc acum, corespondentul "AiF Orenburg" a învățat.







Elena a primit contacte de Ajaya, care a locuit în Bangalore și a lucrat ca administrator de sistem, astfel încât în ​​situații nefamiliare dificile, fetița nu s-ar fi pierdut într-o țară străină. El a ajutat-o ​​în orice, a explicat ce și cum să facă corect, a trimis datele necesare, în ciuda distanței care le-a separat. Răspunsul lui la surprins pe fata. Când Elena urma să viziteze oceanul, Ajaya a acceptat cu plăcere să o scoată din ashram și să o ia pentru a admira frumusețile locale. Și s-au cunoscut. Au petrecut împreună restul vacanțelor indiene.

După sosirea Elenei în Orenburg, au început o perioadă de comunicare rapidă în rețea - apeluri, corespondență. Ajaya a făcut de asemenea o ofertă de iubit - prin Skype, când și-a dat seama că nu ar putea să o facă fără ea. El a venit la Orenburg, iar cuplul a decis în cele din urmă să meargă la biroul de înregistrare.

A încheia o căsătorie cu un străin nu este atât de simplă. Documentare birocratice a fost dat greu: pentru a formaliza relația a trebuit să trimită documentele originale prin poștă, care nu a venit rapid sau ieftin. Și acum, la un an și jumătate după prima întâlnire, a avut loc nunta unei fete ruse și a unui indian. A sărbătorit apariția unei noi familii în cercul celui mai apropiat.

"Este obișnuit să sărbătorim nunțile în India la scară largă. Frații petrec un milion de rupii pe căsătorie. Oamenii sunt invitați de aproximativ 500 de persoane, nu mai puțin, sărbătoresc timp de 3-4 zile, dau daruri oaspeților. Mireasa de la cap până în picioare trebuie îmbrăcată în aur. Nu am avea o astfel de nuntă ", recunoaște Elena. Foarte des, viața indienilor este cheltuită pe nuntă.

Conform tradiției indiene, în noaptea de dinaintea nunții, mirele se lasă pe cea aleasă, însoțită de un martor, invitați, muzicieni cu cântece și dansuri puternice. Numai bărbații îl întâlnesc dimineața; femeile nu ar trebui să fie văzute de mirele - un semn de rău.

Apoi mirele merge la cortul nuntii si asteapta mireasa. În centrul cortului se instalează un incendiu, alături de care va avea loc ceremonia de nuntă. În timpul acestuia, tinerii schimbă ghirlande de flori, ceea ce este un simbol al acceptării unii altora ca soț și soție.

Întâlnirea cu mama lui Ajay a fost oarecum comică. În India, când se întâlnesc sau se întâlnesc, este obișnuit să atingi picioarele unei persoane în vârstă. Aceasta este o expresie a celui mai înalt grad de reverență, răspunsul la care este binecuvântarea. Cuplul a fost de acord să se întâlnească cu mama sa în orașul Bhubaneswar, unde trebuia să se supună unui ritual de nuntă. Iubitorii erau deja acolo când mama Ajaya a venit dimineața devreme. Elena trebuia să cadă la picioarele soacrei sale chiar la gară.

Mama nu era în stare să-și dea seama că fiul ei se va căsători cu un străin, dar a acceptat cu bucurie pe iubitul său în familie. Femeia nu știa prea multe despre străini, cu excepția faptului că în Rusia este mai curată decât în ​​țara ei, așa că a adus un ziar cu ea la întâlnire, a răspândit-o și ia spus cumnatei: "Stai jos!". Preocuparea ei pentru Elena a fost foarte atinsă, cunoștința ei a mers bine.

"India este o țară sinceră. Dacă există o piatră în sânul tău, nu te vei cunoaște deloc, dar dacă intri în casă, te vor trata din toată inima ta. În același timp, indienii sunt foarte curioși, deci dacă au probleme, ei le rezolvă imediat, pur și simplu întrebându-se despre ceva. "Am avut hainele mele indiene preferate, pe care le purtam mereu. În a treia zi, sora lui Ajaya sa îngrijorat și ia întrebat pe fratele ei: "Are alte haine? Să o cumpărăm pentru ea. Hindușii nu se rușinează absolut să pună astfel de întrebări ", fată râde.







Mama lui Elena a sprijinit de asemenea alegerea fiicei ei, dar prietenii și prietenii ei au reacționat diferit. A fost neașteptat și surprinzător pentru ei să audă despre o căsătorie cu un străin, nu toată lumea a înțeles că nu ți-ai putut ordona inima.

Un cadou și chiar o surpriză pentru cuplu a fost nașterea unor gemeni fermecători, Ariana și Darina. Numele baiatului a fost ales atunci când copiii nu erau încă în planuri, dar Darina se traduce ca "un cadou, un dar". Părinții mei nu se așteptau la o astfel de fericire.

Când copiii aveau o vârstă de două luni, bunica indiană a făcut un ritual de "homa", asemănător cu botezul rusesc. Acest rit este o parte importantă a vieții religioase a indienilor. "Există o religie, și asta e de ajuns. Ei au hotărât să nu boteze copii, ceea ce a condus la condamnarea rudelor ", trece mama copiilor de 9 luni. Părinții nu au avut încă timp să facă față tuturor dificultăților educației, dar acum copiii iau tot timpul și energia de la ei.

Elena are un vis - să-și deschidă magazinul indian sau restaurantul indian. Când Arian și Darina cresc, aceasta va înceta să fie un vis, dar deocamdată principala familie din viața ei. Ajaya îi este frică de copii, amenințând să le dea ashram-ului pentru creșterea. Adevărat, "a doua lor casă", niște fidgeturi mici nu au văzut încă, și cu rudele lor indiene trebuie doar să se cunoască live, și nu prin monitorul computerului.

Capcanele vieții de familie

Între ele Elena și Ajay încearcă să vorbească în limba rusă, dar, uneori, în discursul lor vor intra în cuvinte străine. Cu toate acestea, ei se înțeleg perfect, împărtășesc gândurile lor secrete și nu se gândesc la nici un fel de bariere lingvistice. În India, două limbi sunt considerate limbi de stat: hindi și engleză. În statul Orissa, unde este născut Ajaya, limba oficială a lui Oriya este recunoscută. În total, știe 4 limbi, un alt rus. Soții doresc ca copiii să cunoască cel puțin trei limbi.

Familia intenționează să rămână în Orenburg. Atunci când aleg un loc de reședință, ei s-au gândit la copii: în India, după standardele Elenei, într-un spital gratuit este rău, iar pentru a da naștere, ar fi nevoie de aproximativ 100 de mii de rupii. Ea este obișnuită să compară totul, iar până acum, pe lângă cuvinte de recunoștință, medicii ruși nu pot spune nimic.

În India trăiesc mai ales în familii numeroase, iar părinții se află în întreținerea celui mai mic copil. Respect pentru părinți mai presus de toate. Căsătorit, fiii își conduc nevestele în casa tatălui lor și nu o lasă sub nici un pretext. Am auzit o poveste despre cum se certau două femei dintr-o casă. Deci au fost făcute în două feluri și două bucătării, trăiesc fericit. Căci soțul nostru nu era obișnuit cu modul nostru de viață. El a fost șocat de numărul de divorțuri, oriunde te uiți, toate divorțat sau într-o căsătorie regulat, "- parts orenburzhenka.

"Și unde este mâncarea normală?"

Ajaya nu este o persoană choosy, dar îi ratează din ce în ce mai mult mâncarea tradițională națională. Hindușii nu iau prea multă carne, cei mai mulți mănâncă alimente vegetale. Vaca este un animal sacru, astfel încât produsele lactate sunt foarte populare. Și, bineînțeles, condimente, dau bucătăria indiană doar o culoare specială inerentă. Din punctul de vedere al indianului, mâncarea este un dar al zeilor pentru oameni. De aceea, gătitul necesită respect, atenție și timp.

Elena nu era pregătită pentru o astfel de dietă, astfel încât cuplul a găsit o cale de ieșire pentru a găti pe rând: o zi - bucătăria rusă, o zi - indiană. Una dintre ultimele preparate pregătite de Ajaya a fost florile de dovleac în aluat. Din ceea ce a încercat mai întâi Ajay în Rusia, îi plăcea cel mai mult baconului, chiar promisese să-l ducă în India. Dar supele indiene nu sunt impresionate.

"Pentru ruși aceasta este principala hrană, dar pentru el supa este ca apa. După ce mâncă un castron de supă, el întreabă: "Și unde este mâncarea? Acum dă-mi o masă normală. La început, soțul meu mi-a plăcut tot ce gătesc, dar am început să-mi pierd mâncarea, așa că am uitat totul ", spune Elena.

Combinarea a două mentalități diferite într-o casă este incredibil de dificilă, dar familia Das reușește. În ciuda faptului că au acum trei indieni, ei încă vor sărbători sărbătorile ortodoxe. Cu indienii totul este mult mai complicat, în Orenburg pur și simplu nu există condiții pentru asta. Dar Ajaya spune că într-o viață trecută a trăit în Rusia, iar Elena crede în ea. El iubește frigul și nu tolerează căldura. În viața lor acum plină de îngrijorări, ei petrec mult timp împreună, pentru că singurul lucru va fi imposibil de a face față copiilor. Poate acesta este secretul lor de fericire?







Trimiteți-le prietenilor: