NIVELUL DE LABORATOARE AL OSTRECHINSKYI ȘI PĂRȚILOR CONEXE
PETROZAVODSKIE UEZDA ȘI CRASH
Nuntă începe, desigur, matchmaking. Svatami sunt rude apropiate ale mirelui sau străinilor, cunoscuți pentru cunoașterea cazului de confesiune. Dulce este luat noaptea, când toată lumea adoarme în primul vis. În acel moment, cei care se întâlnesc vor merge la casa mirelui. Înainte de icoană, lumânările sunt încălzite, toate gospodăriile și cei prezenți se vor așeza pe bănci, apoi se vor ridica și se vor ruga lui Dumnezeu. Mirele se apropie de părinți, se aruncă la picioarele lor și își cere binecuvântarea "pentru căsătorie și o viață lungă cu soția decedatului". "Dumnezeu să vă binecuvânteze pentru o faptă bună, copil excitat!" - Binecuvântați părinții mirelui, așezând pe cap o icoană.
Apoi Matchmakers însoțite de toate rudele, cu fața mirelui stradă (în cazul în care acestea sunt pregătite pentru cal), rugați-vă lui Dumnezeu, întorcându-se să se confrunte cu biserica catedrala, ghidul său de a lua plece și du-te la casa miresei. Pentru nimeni să se întâlnească, pentru a alege un mod sens giratoriu: întâlni la fiecare Matchmakers de tren și de echitatie generale și merge să pescuiască într-o chestiune importantă, este venerat în rândul populației Omen nefavorabile locale. În trenul de confidențiali, în caz contrar, există un prieten de oameni care știu cum să "lase de nunți": el mereu plimbari înainte. La intrarea în casă a casei, cei care-i cîștigătorii își părăsesc caii și, după ce s-au încrucișat, bateau pe ușă [a].
În timpul trezaniei, mireasa nu se întâmplă de obicei în camere: atunci când confecționatorii își termina misiunea și, la cererea proprietarilor, stau puțin, este descărcat pentru a-și patrona oaspeții. Apoi părinții o întreabă dacă e de acord să se căsătorească cu imrecul. Dacă mireasa este de acord, atunci înainte de a fi aprins lumânările icoane și toți cei prezenți se roagă lui Dumnezeu; la sfârșitul rugăciunii, tatăl mirelui, ca semn al unui consimțământ indispensabil de a da fiicei sale în căsătorie, dă o mână unui vânător mai mare, iar mireasa cade la picioarele părinților cu lacrimi și plângeri.
După ce au fost servite ceai, cafea, prăjituri și cină, agenții de întâlniri se întorc acasă și cer părinților miresei să plece.
a doua zi la mirele ambasadorului cu "ordinul". Tatăl mirelui cu mai multe rude merge cu ordinea; venind la casa mirelui și rugându-se lui Dumnezeu, el îi spune părinților viitorului său ginere: "Chelovul este bine, de bună calitate, svatushka (sau fel de svatushka)! Avem o fiică, lebădă albă (imrek). Ne cerem cu umilință să ne grăbim: nu numai că va zbura pentru marea albastră, pentru munții înalți și nu o veți mai vedea.
Conspirația și pelerinajul apar de obicei în casa mirelui. Aici rudele vin de la mire și de la mireasă și de la acordul reciproc decid asupra zestrei mirelui. Apoi se fac pregătiri pentru binecuvântare (binecuvântare). O masă mare se pune într-un colț mare, acoperită cu o față de masă albă; pe masă puneau pâine albă ("vaca de nuntă") și pâine și sare negre ("covoare binecuvântate"). Invitați clerul; preotul la sfârșitul rugăciunilor acoperă tânărul cu o cruce și tatăl miresei îl binecuvântează pe ea și pe mirele ei logodit cu pâine și sare. În Ostrechin după binecuvântarea mirelui și a mirelui cu pâine și sare, mireasa cântă:
Rugăciunea era pentru Dumnezeu Mântuitorul, Fecioara Maria
Pentru suveranul țarului marilor:
Dă-i, Doamne, sănătatea celor lungi,
Timp lung, lung:
5 Să trăiască după mine, cu un albastru, albastru-
Cu copii mici din inimă,
Cu toată puterea și armata.
Acum, rugați-vă la gâtlejul albastru
Pentru lascotul tatălui râvnit:
10 Dă-i, Doamne, sănătate,
Sănătate lungă și extinsă.
Ai milă, Dumnezeule, și mama mea,
Și toți părinții mei!
Cu o zi înainte de nuntă, după câteva deplange tata-mama, mireasa cere din nou pentru binecuvântarea lor pentru „vekuschie pentru totdeauna“ și trimis la „ghid“ (voplenitseyu Zaonezhskaya sau Wailers) și câteva prietene peste întreaga kin „pentru a da bine“, adică. E. Pentru a spune la revedere cu rudele și le cere iertare în toate relele lor. Mai întâi de toate, mireasa merge la nașul - și dacă este orfan, apoi în mormântul tatălui și mamei sale - și alungă. De la naș, ea merge la toți unchii, mătușile, frații, surorile, frații și surorile și cântă peste tot în conformitate cu o notă scurtă:
(Înainte de nașul :)
Am venit la tine, soarele meu roșu,
Parintele dorit - Nasul,
Am venit la tine, copilul meu,
Bateți fruntea și arcul.
5 Iartă-mă, dragă tată!
Eram o fată proastă.
Binecuvântează-mă, părinte,
(Pre-nașcă :)
Mulțumesc, dragă mamă,
Dragă și afectivă!
Ai avut grijă de mine, mamă,
În anii mei,
5 Ma acoperit, mama,
Din cuvintele de negociere ale oamenilor,
Mi-ai dat, mamă,
Anul libertății este gratuit.
Și acum eu, fetele,
"Ei iau această volhushka departe.
Da, tu, mamă,
Vă dați consimțământul.
Adio, draga mea,
15 Binecuvântează-mă, mamă,
Binecuvântați, nu vă supărați,
Nu-mi amintesc, draga mea,
Iubirea mea a fetelor,
Cuvintele mele sunt nemaipomenite!
După ce a dat "bine", mireasa se întoarce acasă și se duce la baie:
M-am dus, tinere,
Într-o lână caldă
Cu Milima și prietenii ei
5 Nu spălați frumusețea pentru mine,
De la început nu sunt primul,
Și în frumusețea lor în trecut.
Se topește, baia mea,
Pauză, soba de brânză!
10 Nu risipi, perle mari,
Nu prin atlas, nu prin catifea,
Și pe branza de pe masă!
Plângi, fata este roșie,
15 Și mamă-mamă!
Tu, mamă-mamă!
Binecuvântează-mă, fata,
Du-te la baia de aburi,
Deși nu prima, și nu ultima,
20 Și ultimul!
Mulțumesc, baie,
Pentru caldura ta, pentru binele tau!
Pentru a sta la voi, bathyushka,
Până în secolul trecut,
5 Pentru a-mi încălzi părinții:
Mulțumesc, Baena,
Mulțumesc, fierbinte!
(Mulțumesc pentru mireasa părinților ei :)
Salvezi, Doamne, Doamne,
Părinții mei!
Mulțumesc, dragă tată,
Pentru un tip cald, o momeală,
5 Pentru lemn de foc sunt migratori # 283;
Da pentru cheia de vodcă!
M-am dus, fata este rosie,
Într-un tip cald, o momeală,
Și nu în primul, și nu în ultimul,
10 Și în ultima fată.
Apoi, mireasa este pregătită pentru o petrecere, care este aranjată pe o zi înainte de nuntă. Decorul principal al "Prințesei încredințate" este o panglică largă, așezată cu margele sau perle,
numită "voință" sau "frumusețe". Bandă, care sunt chiar înainte de nuntă, cu o zi înainte de a îndepărtat solemn din capul fetei: aceasta este eliminarea „frumusete“ este un semn că fata a rupt cu acțiunile sale „devochey“ și a decis să se predea soțul lor. Ora șase seara este mirele cu familia lui: se întâlnesc în sala, aduce pe „stretnoy“ totul pocalul de la pețitor mare la ultimul poezzhanina. Aici nașul mirelui cere să-i arate mirelui cel consacrat. Dar mireasa este înconjurată de toți prietenii și rudele ei, ca și cum ar încerca să o ascundă, iar pentru prezentare ei au nevoie de băuturi răcoritoare. Li se dă un pahar de vodcă și câteva dulciuri. Tratamentul se repetă de trei ori. Atunci liderul conduce mireasa la tânărul prinț și o sărute pentru prima dată.
Luând mireasa de mână, mirele intră în colibă și se așează cu ea pentru masa prințului. În spatele lui sunt și călătoresc. Părinții mirelui trăiesc oaspeții cu ceai și o gustare și îi prezintă cu daruri pre-aranjate, pe care le oferă mireasa: mireasa este dăruită cu bani.
(Mireasa aduce batista mirelui si plange :)
Nu mergeți rapid la cuțit,
Nu mi-a arătat ochii clari
În această lumină puternică,
În sala de mese nouă cameră.
La această masă de stejar
Ca și cum ó rona da negru
Este tribul altcuiva.
În colțul mare, șoimul este clar,
El stă peste mine,
Îmi zâmbește.
Mă duc la masă în apropiere,
Îmi plec nizehonko:
"Sunteți un bun,
Acceptați cadouri. "
Când distribuția cadourilor se încheie, iar mireasa stă lângă mire, cel mai mare personaj se apropie de ea și o cere să o "elibereze și să o dăruiască". Dar tu nu poți da un meci matchmaker-ului, pentru că vânătorul este vechi: panglica-va va minți în zadar. Imi cer scuze partenerului, mireasa incepe sa se planga de despartirea vointei.
Iartă-mă, soarele meu este roșu,
Ohte pentru mine, da ohti mehshinko,
5 În ultima zi
Eu stăteam, tânăr,
Sunt în lumina mea strălucitoare,
În camera nouă,
Am cusut voința cu aur,
10 A cusut cu argint pur.
Am privit, tinere,
De pe o fereastră osificată
Pe malul lacului Onega:
Din cauza lacului dincolo de Onega
15 Păsările de peste mări zboară:
Nightingale, o pasăre fluierată,
Vulturul, pasărea vorbind;
Eagle se așeză pe fereastră,
Crăciunul se așeză sub fereastră,
Vulturul a început să rostească,
Snagul a început să fluiere:
"Nu stați, draga noastră,
Sub fereastră osificată.
Nu pierdeți - pentru a curăța argintul
25 Să nu strici aurul roșu.
Potrivit banilor de astăzi
Pentru a fi într-o grădină și bine,
Într-un fel de ascultător,
Volyushke este în dezordine,
Fata trebuie să fie într-o mângâiere.
Sinele de stejar scârțâiau,
Fermentat cu aur de alamă,
Ea fluiera un bici de mătase.
35 Un mare parior a venit aici,
Își nască tatăl
O mulțime de bere, mult beat.
Tatăl lăcomiei a spus:
"Ar trebui să beau, nu beți.
40 Nu voi schimba dragostea fiicei mele
Sunt pentru vin pentru un pahar. "
Da, ticălosul a adus un mare partener
O mulțime de aur, o mulțime de argint,
Multe perle înăbușite.
45 Spune mamei mamei:
"Argintul nu este un slug [b] pentru a slosh,
Aurul nu este un tyny tyny,
Nu trebuie plantate perle și grădini ".
Au băut și au pierdut
50 Părinții mei râvniți,
Mi-ai băut capul puțin
Nu pentru o bere pentru o cană
Și nu pentru vin pentru un pahar.
Am dreptate, da, tinere,
Obosit de ei, plictisit!
Aparent, sărac, sunt cocoș
Prin maturitatea ei lungă,
Copilașie nebună!
Sunt la tine, tânără # 277; shenka,
60 Tot ce am furat cinci ani,
Toate zaseki nu sunt disponibile!
Sunt toate rochii colorate,
65 Toate trezoreriile trezoreriei!
Ca și cu mine, da,
Părinții mei au lumină
La fel ca în teren nu sa născut,
În curte, să nu fie fructuoasă,
70 Pe masă, nu te certa!
Eradicați-mă, săraci,
E ca o cioară din oraș,
Fiara fiarei este din pădurea întunecată.
Așteaptă, mamă!
75 Apucați și ghiciți,
Cum nu va fi eu, sărac,
Și pe bancă sunteți,
Și la inimă nprizhirshaeshsya.
80 Veți fi bucuroși, soare roșu,
Prin câmpul din ochi.
Prin pădurea și vocea,
Prin fluviu vorbesc.
La mine, la tineri,
85 Există o întrebare voită,
Frumusețea și raportul.
Vreau să toshneshko
Pe partea nașterii,
Da, fugi repede.
90 am o zi va trece cere,
O altă zi, și skladozhayuchis,
În partea iubită.
În toamnă și în afara drumului,
95 Și în primăvară și în ploaie.
Vara - munca de vară,
Iarna - iarna de iarnă.
Și nu mă vor dezamăgi, săraci "
În partea iubită.
100 Oh, ne vom vedea unii pe alții - vom face o mulțime de bani,
Bogații au, după binecuvântare, câteva petreceri în cinstea tinerilor. Ele sunt ținute în diferite jocuri și cântece; acesta din urmă este dedicat exclusiv tinerilor și se numește nuntă. Părțile se termină cu cina, iar apoi mireasa nu poate să facă fără cântec sau prichet, iar dacă nu se cântă, cere să-și cânte sfatul.
În aceste zile, mireasa și domnisoarele de onoare, de asemenea, plimbare; iarna în râuri, pe malurile cărora se află așezări. Trenul călătorește un șir lung, iar prietenele miresei cântă în cinstea tinerelor cântece scurte și cântece.
(La întoarcerea de la patinaj, mireasa cânta :)
Deschideți ușa, ușa de stejar,
Nu te ascunde, călcâiul este ascuțit,
Te distrezi, oameni buni,
5 Disperse, ortodoxe,
Dă un mic loc un pic,
Jumătate și îngustă -
Nu-mi trimite cu un prost prosty,
Nu te duce cu calul, tinere.
10 Îmi dau fată roșie
Cu his lycovany da,
Cu râsul lui.
Am văzut, am observat
Prin combustibilul de ceață
15 El este fratele său:
"Ești un frate, tu ești dragul meu!
Dumnezeu să te salveze, Doamne Dumnezeule!
M-ai rătăcit, fată,
Pe cai și pe o sută de ruble,
20 Sunteți pe sania de stejar,
În hamul său în argint
Pe un flux rapid înghețat,
Potrivit Pokrovskaya strada buna,
Prin platforma de Crăciun
25 Dragi prieteni dragi,
Cu dragii fetelor roșii.
În noaptea de dinaintea nunții, prietenii și rudele își petrec noaptea cu mireasa.
(În ziua nunții, ea îi trezește plângând :)
E timpul să ne ridicăm, prietenii mei,
E timpul să te ridici, dragii mei,
Cu un pat de pene,
Cu bandă de prindere răcoroasă!
5 Și tu, prieteni,
Am dormit foarte mult, nu am văzut prea mult;
În timp ce eu, prietenii mei,
Puțini au dormit, au văzut multe,
Sa întâmplat cu mine, părea:
10 În timp ce stăteam, nenorocitul,
În fereastra de cosit,
M-am uitat, vânătorul,
În sticla de cristal:
Potrivit Pokrovskaya strada buna,
15 Pe platforma de Crăciun
Aici au zburat trei pași:
Prima gâscă de stepă,
O altă cireadă de rață,
Al treilea efectiv este lebede;
20 A fost o pustie,
Aripile ei sunt smulse,
Picioarele ei sunt sparte.
Ascultă, prieteni,
Ascultă, dragii mei:
25 Ca rață - ceva stadyshko -
Tribul meu înrudit este larg;
O gâscă - unele stalyshko -
Sunt oameni buni;
30 Tu ești prietenii mei;
Eu sunt prietenii mei;
Aripile ei sunt smulse -
Panglica mea este țesută,
35 A despicat tocul -
Eu și voința împușcată,
Ca și mine, da,
Cum sunt binecuvântat.
(De la prietene, mireasa merge la mama ei :)
- Tu ești părintele mamei mele.
De ce stai nemaipomenit,
5 Ți-ai atârnat capul?
Spune-mi, fată,
De ce ești de dimineață devreme,
Cu cerul zilei, cu cero de nivel scăzut,
Nu m-ai trezit, fată,
10 Nici la doenitul vacă,
Nici la inundarea cuptorului,
Nu la varza?
"Tu ești cornul fiului meu,
Soarele meu roșu!
15 Nu te-ai trezit, fată,
Cu zorile cero și începutul -
Te iubesc, fată:
Ca și cero puțin lung
La urma urmei, a crezut tatăl tău
20 Cu tribul, parte;
Recunoaste-mi soarele,
Cu un gen de trib ciudat!
(Apropiindu-se de unul dintre prietenii ei căsătoriți, recoltele mireasă :)
Spune-mi, dragă,
Cu ce trebuie să facem parte?
Cu tribul său de clan?
5 În timp ce eu, fata roșie,
Capul nu este închinător,
Nu sunt mulțumit de inima mea.
(Prietena răspunde la întrebarea mireasă cu un astfel de furiș :)
Mila draga prietena,
Sufletul este o fată roșie!
10 Este greu să ne despărțim.
Cu tribul său de clan,
Cu tatăl său-mamă.
Puteți bea apa elevului,
Ești o altă apă rece,
15 Va fi greu să vă obișnuiți
Tatălui-mamă al altcuiva,
Către un trib străin;
Fiți capul închinătorului,
Fii un inimă pander,
20 Purtați o rochie - nu o purtați,
Fiți răbdători - nu spuneți.
Priobidat ca părinți altcuiva,
Nu-mi spune prietena mea,
Pentru tribul său înrudit,
25 Nu dați o insultă mare
Părinților lui minunați;
Sunteți în întuneric și în noapte
Ieși afară, prietene,
Pe aripa mare,
30 Spuneți ofensă
Pe o stradă foarte lină,
Va răspândi insultul
Breezele curate sunt pure.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: