Book - chase james hedli - viclean ca o vulpe - citit online, pagina 16

Luna plină luminoase iluminase în apropiere de Telheim, iar drumul se vede clar printre arbuști. Constable Rogers răsuci încet pedalele de pe bicicletă.







Casey, rezident local, la pus pe drum.

- Vii tu? - a fost surprins. - Și fără formă, nu? Rogers rânji și înșurubă siguranța de fumat a felinarului.

- M-au sunat, zise el, clipind.

- Aș vrea să pot merge cu tine, spuse Casey. - Dar am afaceri. Fii atent, Georgie.

- O să fiu atent, Casey, spuse Rogers și continuă.

Cantonul Crane era la două mile distanță, iar Rogers nu se grăbea să ajungă acolo. El cunoștea bine regiunea și dorea ca luna să se ridice mai sus și să dea lumină totală. Nu voia să acționeze în întuneric și nu ar fi decis să activeze lanterna. Dacă ajunge la bungalow în jumătate de oră - va fi numai pentru cele mai bune. El a trecut prin casa inspectorului James și a observat cu satisfacție că era o lumină în fereastra camerei de zi. Înseamnă că inspectorul stătea acasă și ascultând știrile de nouă ore. Acum nu se va deplasa nicăieri. Rogers și-a cunoscut bine obiceiurile. Rogers încetini încet și, trecând prin grădina lui James, se uita pe fereastra lui Daphne. Era aprinsă, dar cu perdea. A așteptat câteva minute, sperând să-și vadă cel puțin umbra în spatele perdelei, dar nu avea noroc și el, dezamăgit, a pornit.

Deși Rogers era din greu și echilibrat, totuși, după ce a părăsit satul, a devenit puțin îngrijorat. Dacă va fi capabil să detecteze în casa lui Kashmen, depinde foarte mult. Din moment ce el știa că Daphne fără știrea întâlnirii tatălui său cu Crane și călătorește în mare lui „Buick“, Rogers a fost aprins ura pentru tipul pofticioasă de rang înalt ... Rogers a suferit în tăcere acest lucru, având în vedere că nu este treaba lui să raporteze James despre comportamentul fiicei sale . Este adevărat că o dată sau de două ori el a fost de gând să o facă, dar în ultimul moment încă ezitat, neștiind cum va accepta acest mesaj.

În Crane, era ceva ce Rogers nu-i plăcea. Nu știa cu siguranță - ce ... Ce să spun, părea un tip bun. A jucat crocket cu sătenii și ia tratat pe Rogers drept egal. Dar totuși ceva era în el ... Crane era foarte liber să trateze femeile. Pentru el, foarte adesea au venit tineri pe masini cu numere de la Londra. De multe ori a rămas cu el până târziu, de fapt, noaptea. În timpul patrolării, Rogers și-a văzut mașinile de mai multe ori. O dată sau de două ori a văzut fetele din grădina lui. Și când Daphne și-a făcut prieteni cu Crane, Rogers a devenit îngrijorat.

Dar Crane va ascunde un astfel de șobolan ca Kashmenul? Puțin probabil. Crane sa dovedit bine în timpul războiului. El a fost unul dintre cei mai buni piloți britanici și chiar a doborât 11 avioane germane, pentru care a fost în mod repetat acordat. De două ori a fost împușcat. Dar este greu să fii sigur. Acești oameni bogați sunt capabili de o varietate de trucuri. Ar putea ascunde Kashmenul, fără să știe cine era. Rogers se întoarse pe drumul care duce spre bungalow și se opri lângă un lac liniștit. Aici își stinge felinarul și se rostogoli cu bicicleta în fața lui.

Acum, luna se ridica deasupra copacilor. Ca un copil, Rogers era un detectiv de băieți și știa cum să se camufleze perfect și să se târască. Nu era greu pentru el să meargă neobservat la casă. Pentru un tip imens și puternic, ceea ce a fost Rogers, el sa mișcat surprinzător de ușor și tăcut.

Își sprijină bicicleta la gard, la câțiva metri de poartă, deschise-o și se strecura în grădină. Înainte de peluza mare, se opri și se uită la ferestrele luminate. Perdelele nu erau desenate și putea vedea sala de mese a lui Crane.

Crane și Grace stăteau la o masă care se afla în spatele camerei. Pe marginea mesei erau două lămpi, iar Rogers vedea clar strălucirea argintului. Crane a fost în rochie de seară, el se aplecă în față, cu coatele pe masă și care sprijină bărbia cu ambele mâini. Grace stătea pe cealaltă parte a mesei și îl asculta. Rogers îi privea cu o anumită invidie. Camera a fost ceea ce el dorea să ofere Daphne. Sticla, argint, flori ... Decanter cu picioare vin roșu în apropierea macaralei, iar Rogers l-au văzut turnarea de vin de sticlă, ca Grace a zâmbit când a atins mâna ...

Rogers rânji singur. Imagine plăcută, dar el a ales momentul greșit. Este păcat că el nu a avut binocluri cu el. Era prea departe ca să se uite la Grace. Se așeză pe pământ și se târî pe peluza, fără să-și ia ochii de pe fereastră. Se mișcă ușor și fără zgomot și se apropie chiar în momentul în care Crane se ridică. Grace se plimba deja spre ușă. Crane era singură în cameră și alege o țigară dintr-o cutie aurioară. Rogers îl urmări îndeaproape, văzîndu-l clar. Pe fața lui Crane era o expresie atât de ciudată încât Rogers se simțea neliniștită. Era o expresie cinică imbecilă și era foarte neplăcut să-l văd. Crane se așeză la masă și își întinse degetele lungi și subțiri la geam. Timp de câteva secunde Rogers îl urmări, apoi începu să se întrebe unde a dispărut Grace. În casă erau mai multe ferestre luminoase. Rogers, întorcându-se cu prudență, se târâse în umbră. La jumătatea drumului sa oprit instinctiv și a înghețat, înghesuit pe iarbă: Crane se uită direct la el, sprijinindu-se de pahar. Din fericire, Rogers se târâse deja în umbra a doi copaci mari care se aflau pe marginea gazonului; el însuși era într-o cămașă închisă și nu era ușor să-l vezi pe fundalul ierbii. El încă nu se mișca, uitându-se pe Crane. În cele din urmă, a decis că Crane tocmai scutura cenușa din fereastră. Într-adevăr, el sa întors curând la masă. Rogers oftă cu ușurință.







Încercând să rămână în umbră, Rogers se strecura până la cea mai apropiată fereastră luminată. Rosa își umeză pantalonii, dar nu-i dădea nici o atenție. Privind în cameră, îl văzu pe Grace stând lângă fereastră. El a vrut deja să se încreadă în umbre când a văzut că nu se uită la el, ci vorbind cu cineva invizibil în spatele camerei. Rogers o privi cu grijă. Avea îndoieli. Da, arată ca o fată din fotografie, dar nu putea să-l jure că era Grace Clark. Hainele și părul i-au schimbat complet. A încercat să găsească o asemănare cu fata din fotografie, dar nu a găsit-o.

Cu cine vorbește? Se gândi Rogers, iar inima îi bătea sălbatic. În câmpul său de vedere, un pat a căzut și sa îndreptat spre bărbatul care se afla acolo. În timp ce îl văzu Rogers, își dădu seama imediat că era el. Cicatricea de la ochi la bărbie, părul blond și fața palidă arsă pot fi recunoscute în mod inconfundabil. Gura lui Rogers era înfricoșată de emoție. Aici este - un trădător! Merită să-l aresteze, iar promovarea este asigurată. James va fi apoi măreț. El va uita că Rogers a acționat în contradicție cu ordinul. Pentru Telheim va fi minunat! Fiecare reporter județean va alerga după Rogers. Fotografiile vor fi publicate de toate ziarele. Serviciul armatei, Scotland Yard - toată lumea îl va lăuda. Poate că va fi chiar transferat la acel departament, unde vor merge doar în haine civile ... Atunci Daphne. Se va uita la el în mod diferit. El va deveni un erou național! Omul care la arestat pe trădător!

Da, e un erou. El a îngenuncheat din nou, dar a continuat să-și țină capul ridicat pentru a vedea camera. Următorul pas trebuie luat în considerare. Ar trebui să meargă pentru ajutor sau să se aresteze el însuși? El a fost suficient de puternic pentru a acționa singur și este mai bine să se descurce singur. Dacă îl cheamă pe James, cotele lui vor cădea. Ar fi mai bine să fii chiar acum și să te arestezi. Crane nu va face zgomot și nu va interfera cu el. Și cu greu nu știe cine este această persoană. Poate ar fi mai bine să-i explicăm totul lui Crane și el îl va ajuta. Și când îl arestă pe Kashmen, îl va întreba pe Crane să-l cheme pe inspector. Rogers exclamă exclamat, imaginându-i chipul lui James.

Dintr-o dată, Rogers a auzit un spulberat în spatele lui și a fost înspăimântat, așa cum nu a fost niciodată înspăimântat în viața sa. Simți ceva ce-i atinge spatele și apoi înțelegea doar că se va întâmpla ceva teribil. Un strigăt de teroare izbucni în gât, dar înainte de a striga, o lovitură puternică în spate și o durere caldă îl luară peste el. A căzut cu fața în jos, împărțind flori și pământ. A înțeles că a fost ucis. Sângele îi umplu gura. Apoi o fereastră luminată puternic luminată a căzut cu o viteză neașteptată ...

Inspectorul James, cu mâinile în buzunare, cu o expresie sumbră pe fața lui, se afla la capătul de jos al platformei de la gara Telheim. El a evitat oamenii, frica că cineva ar vorbi cu el. Voia să gândească calm. Pe drum spre gară, a trecut pe lângă casa lui Rogers și a fost surprins că a adormit. A aruncat piatra în fereastra cu perdele. Știa că Rogers nu era unul dintre acei oameni care acționau singuri. Cu toate acestea, în el era o mică încăpățânare. Deși James îi lăsa să se înțeleagă doar la Rogers, în inima lui era convins că acest Julia Brewer era Grace Clark. El era prea practic să creadă în această coincidență, când ambele fete de aceeași vârstă pot fi surd și chiar cu aceleași semne. Dar, în același timp, știa că are puține șanse să demonstreze nimănui că nu a fost un accident. Cea mai mare parte a nopții se gândea la amprentele misterioase, iar mintea lui agilă și abilă începu să suspecteze cum ar putea apărea o astfel de metamorfoză cu ei. În sat, nimic nu putea trece neobservat, ceea ce James nu i-ar fi dat seama. Deși Rogers credea că James nu observă prietenia lui Daphne cu Crane, James știa foarte multe despre asta. La început, a fost încântat că fiica sa conducea într-o mașină cu un om bogat. Iacov a crezut că fiica sa era una dintre cele mai bune din sat, deși nu a acceptat părerile moderne. Cu toate acestea, el credea că ea însăși are un cap pe umeri. Dar a trecut timpul și James a început să se îndoiască dacă toate acestea erau bune și, în sfârșit, a decis că această legătură ar putea deveni periculoasă.

Dar Daphne și-a trăit viața, a fost încăpățânată și voită și nu a permis controlul părinților ei. James, foarte acomodat acasă, sa îndoit dacă merită să vorbim cu Daphne despre Crane. Mai târziu, Crane sa răcit la ea și nu s-au mai văzut. Dar este așa? Se uită pe fereastra mașinii și se încruntă. Să presupunem că Crane a venit la ea și a rugat-o să înlocuiască amprentele digitale pe ceas ... În primul rând, James a respins această idee, dar involuntar sa întors din nou și din nou la ea. Dacă da, atunci nu există nici un mister al amprentelor. Daphne putea să țină ceasul. James le-a pus într-o cutie, dar a plecat în afaceri dimineața ... Da, putea să facă cu ușurință toate astea. James îngrijorat în neliniște. Este necesar să se întâmple așa! Dacă o va face, o va speria pentru viață. El are o fotografie a amprentelor și o mică cutie de toaletă care se afla pe biroul lui Daphne. El va arăta totul în Scotland Yard. Dacă fotografiile coincid, totul va cădea pe loc. Și apoi va merge la Hayes-Mews și va afla totul despre Julia Brewer. Poate că o vizita deja pe Kerin și-și lăsase hârtia acolo și îl dăduse lui Grace. Seara, el va primi tot ce este necesar pentru a face arestarea. Dar ce e cu Ellis? El este un Kashman. A părăsit acest Clark sau este și el aici? De ce a dispărut tortul și trusa de prim ajutor din club? Acest lucru nu este un accident. Poate Kashmen a fost rănit, iar ea îl trase în direcția greșită ... și să îndeplinească Hreyna care, din orice motive, a decis să o ajute. James își frecă bărbia.

"Nu te duce departe", se gândi el. "Dar totuși este o versiune utilă."

Când a sosit la Paddington, sa dus imediat la Scotland Yard, unde a plecat imediat la departamentul de amprentă. Aici i-a găsit pe prietenul său Ted Edwards. Au slujit împreună în timpul primului război mondial. Ted, înalt, gras, bun-născut, a zâmbit larg atunci când la văzut pe James.

"Nu mă așteptam să vă văd aici atât de devreme." Ce ne aduce la noi? El a întrebat.

"Lucruri ..." James răspunse nemișcat, care nu avea niciun motiv să se bucure. - O chestie personală. Vreau să comparați aceste amprente și să spuneți dacă se potrivesc. Trebuie să o faci repede, Ted, nu prea am timp.

Edward îl privi uluit.

- Nu face o față prostească, spuse James și puse o fotografie a amprentelor și o cutie de la masa fiicei sale. "Lucrează repede și fii liniștit."

Edward rânji și se apropie de fotografie.

- Nu ai dormit suficient?

James și-a aprins țeava și a pornit în cameră. Concluzia a fost foarte importantă nu numai din cauza dificultăților interne. Ar putea duce la arestarea Kashmenilor.

După o oarecare comparație, Edward ridică capul.

- Aceleași tipărite, spuse el.

"Ești sigur?" James a respins.

- Știi cazuri când m-am înșelat?

- Nu. Mulțumesc, Ed. "James era deja calm." Luând o cutie și o fotografie, sa dus la ușă.

- Ce sa întâmplat? Întrebă Edward. Fața lui a devenit serioasă.

- Voi explica mai târziu, mulțumesc pentru ajutor.

Coridorul părea prea lung când James mergea de-a lungul acestuia. Deci a făcut asta, Daphne! Așa că sa gândit. Schimbați amprentele digitale. Dura.

Nimeni nu ar trebui să știe despre afacerea asta. Va lua din nou amprentele lui Grace. Trebuie să fie Grace Clark, altfel nu ar trebui să-și înlocuiască amprentele. El le va lua din nou, dar va fi mai precaut. Se pare că Crane este blocată în această afacere. Și poate fi periculoasă. James sa bucurat că a dat ordin lui Rogers să nu se apropie de bungalow. Nu le speriați înainte. El însuși va pregăti o capcană și îi va lua: Crane, Clark și cel mai important - Kashmena.

"Big Ben" a lovit unsprezece ore, când James a părăsit Scotland Yard. El dădu din cap lui taxiderului și chema taxiul:

- Hayes-Mews. Piața Berkeley, 47-c.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: