⇒ cu excepția sau posibil, cu excepția (lucru specificat, persoană, eveniment etc.):
- [în contexte limitate], dar numai.
♦ „Noi ferm înrădăcinată acolo, în DotA de fier de fier -. Așa că l-au numit, crezut ca nu este nimic nu ne-am knock out este că -. Ordinul de a profita de oraș“ (Sf. Mihail 1). „Am stat acolo în siguranță într-o cazemată de fier. Am numit-fier, pentru ca am crezut ca nimic nu ne-ar putea ieși din ea, cu excepția, poate, un ordin de a profita de oraș“ (fa)
♦ Nu avea prieteni. Compania pentru afacerea beată, nu a condus - rareori, cu excepția sărbătorilor importante, a ratat un pahar (Abramov 1). Nu avea prieteni. El nu se îngrijea de alcool, nu se îngrijea de alcool.
♦ „Nu, asta nu va face Vă doresc fericire în-lege și fiica, și nu bea!“ - a mustrat Koketay bunicul jenat Maumoon. „Ei bine, cu excepția fericire, eu bine“, - bătrânul grăbit (Aitmatov 1). [Context Transl] „Nu, nu, asta nu va face! Tu toast pentru fericirea fiicei tale și ginere și apoi să nu te bea,“ Koketay reprosat jenat Momun. „Ei bine, dacă e la fericire, sigur.“ El murmurat în grabă (1a).
⇒ cu excepția sau posibil, cu excepția situației menționate, a unui set de circumstanțe etc:
- [în contexte limitate] decât.
♦ „În secret, pe timp de noapte tocmeală sclavi prințului nostru. Dar el tranzacționate sclavi din popoare străine. Ei bine, cu excepția faptului că, uneori, oamenii apuca Endurskies imprudente“ (Iskander 5). „Prințul nostru face comerțul cu sclavi în secret, pe timp de noapte. Dar sclavii pe care le vinde sunt de națiuni străine. Ei bine, cu excepția faptului că oamenii lui prind din când în când un Endursky neinițiat“ (5a).
doar, poate, numai cu excepția, dar numai
Aceasta este o provocare serioasă, comparabilă în raport cu posibilitățile deschise umanității. - Aceasta este o provocare serioasă, comparabilă doar / probabil / numai în mărime / amploare / domeniu / scară.
altfel, numai
doar, poate, numai cu excepția, dar numai
Aceasta este o provocare serioasă, comparabilă în raport cu posibilitățile deschise umanității. - Aceasta este o provocare serioasă, comparabilă doar / probabil / numai în mărime / amploare / domeniu / scară.
altfel, numai
Vezi și în alte dicționare:
cu excepția cazului în care, dacă, în cazul în care, dacă, dacă numai Dicționarul sinonimelor ruse. cu excepția faptului că propoziția este numită în sinonime: 5 • în cazul (7) • ... Dicționar de sinonime
Este asta - frecvent. colocvial. 1. Folosit în expresia ipotezei, care corespunde valorii sl. poate, doar dacă e singurul lucru. 2. Se folosește atunci când se exprimă o restricție, care corespunde valorii sl. Numai, doar dacă nu. Explicativ ... ... Dicționarul explicativ modern al limbii ruse Efremova
cu excepția faptului că - ce esti, uniunea ... Dicționarul de ortografie rus
Eu nu beau prea mult - cu excepția a două degete în bazin - Modestia unei persoane de băut în evaluarea capabilităților și a interogărilor ... Dicționar de frazeologie folclorică
cu excepția cazului în care - 1. adverb. Într-o propoziție interogativă care vizează verificarea adevărului ce-n. upotr. în val. Este adevărat că. "Tunerele sunt nedureroase?" Mayakovsky. "Nu se întâmplă, unchiule, că vei aliena o persoană după ... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov
Fiecare - 1. O particulă. Upotr. la întrebare, exprimând îndoială, neîncredere, dacă este, dacă este adevărat. R. a sosit deja? Pleacă. RR este posibil. (o expresie de dezaprobare puternică, condamnare, razg.). 2. O particulă. Exprima ezitare și incertitudinea nesigură de a decide, ... ... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov
Ce - ce, genul. care, locuri. Miercuri · Pron. shto, shoe, shte, stano, scho, etc. (shche, ryaz tambov.). Ceea ce este deasupra noastră, nu depinde de noi. Ce vrei să spui, dar nu cred. Ce face el? Ce a luat? despre eșec. Ce da este necesar, vorbiți! | | Coy, asta. Oh, asta e ... Diclul explicativ al lui Dahl
Cu excepția cazului - am Consumați aderarea Uniunii a propoziției sau o clauză subordonată (care exprimă o stare potențială, și o condiție care este cauza sau rațiunea a ceea ce se spune în următoarea parte a frazei ... ... Modern dicționar de limba rusă Ephraim
doar dacă - frecvent. colocvial. redusă. 1. Folosit în expresia ipotezei, ipoteză, care corespunde valorii sl. poate, poate doar că este singurul lucru. 2. Se folosește atunci când se exprimă o restricție, care corespunde valorii sl. numai, doar ... Dicționarul explicativ modern al limbii ruse Efremova
că - 1) ce, ce, ce, ce, ce, locurile. 1. interogatoriu. Indică problema subiectului, fenomenului, atributului etc. Ce căută în țara îndepărtată? Ce a aruncat în marginea lui? Lermontov, Sail. Ce vrei: ceai sau cafea? Hei, Afanasya, cafea pentru doctor, da ... ... Micul dicționar academic
- Orice s-ar întâmpla. Debi Glory. O vulpe mica isi strange picioarele, arunca jucarii pe podea si striga. -Ay-yai-yay, Big a fost surprins. "De ce te simți atât de supărat?" Kid a oftat si a raspuns triste: "Pentru ca ... Mai mult Cumpărați pentru 387 freca
- Există astfel de pere? Povestiri. Irina Borisova. "Se pare că această proză rataceste, zîmbind cu naivitate, despre diferite prostii, care constau în viața oamenilor din oraș, nefericiții obișnuiți, inutili pentru oricine, cu excepția copiilor lor. Dar o astfel de sarcastic, ... Citește mai mult Cumpărați pentru 10 e-book
- Ce este ascuns în dragoste .... Vladimir Makarychev. "După retragerea din armată la începutul anului 2000, Viktor Ivanov a primit un apartament în inima Rusiei, într-unul din vechile orașe rusești. Astfel, în cazul în care populația de capital regional ... Mai mult Cumpărați pentru 89.9 rub e-book
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: