punându-ți mâna pe inimă <положив> mână pe inimă. Inevit. Sincer, sincer, sincer. Cu gl. Nesov. și bufnițe. fel: vorbește, declară, spune, stat ... cum? pune mâna pe inimă.
Spune-mi, punându-ți mâna pe inima ta: Este adevărat că oamenii sunt atât de răi și insidiosi cum sunt acuzați. (M. Lermontov.)
Dacă a venit o vrăjitoare ... și ea ma întrebat ce-mi doream, pune-mi mâna pe inima mea ... aș spune: un singur lucru care trebuie realizat ... visul meu. (L. Tolstoy.)
"Declar, pune-ți mâna pe inima mea", am spus, "nu m-am așteptat la un astfel de răspuns de la tine". (V. Pietzukh.)
(?) Expresia este asociată cu punerea mâinii în piept, în inimă, care a fost percepută ca un fel de jurământ în onestitate, sinceritate, veridicitatea cuvântului. Pune - vechea formă a participitorului scurt propriu-zis de la verb să pună (forma modernă a participiuului verbal al speciilor perfecte - punerea lor).
Vedeți ce "cinstit în inimă" în alte dicționare:
Cu mâna pe inimă - (în adevăr, prin conștiință). Miercuri Spune-mi, sincer, tot adevărul, ce fel de fată este. C. L. N. Tolstoy. Război și pace. 2, 5, 4. Cf. După o lună de testare, pot, sincer, să simt că sunteți. ... ... Dicționarul de expresie frazo-bogat al lui Mikhelson (ortografie originală)
Mâna pe inimă - Mi-am pus mâna pe inimă. Expres. Foarte sincer, sincer. Spune-mi, cu toată inima mea, adevărul adevărat, ce fel de fată este și cum o găsești? (LN Tolstoi, război și pace) ... Dicționar frazeologic al limbii literare ruse
mână pe inimă - în adevăr, în conștiință Miercuri Spune-mi, cu toată inima mea, adevărul adevărat, ce fel de fată este. C. LN Gros. Război și pace. 2, 5, 4. Cf. După un test de o lună, pot să mărturisesc sincer că sunteți. mulțumit ... ... marele dicționar explicativ-frazologic al lui Mikhelson
punându-și mâna pe inima lui <положив> mână pe inimă. Inevit. Sincer, sincer, sincer. Cu gl. Nesov. și bufnițe. fel: vorbește, declară, spune, stat ... cum? pune mâna pe inimă. Spune-mi, punându-ți mâna pe inima ta: este adevărat că ... ... Dicționar frazeologic educațional
HEART - [pb] inimii, pl. inimile, inimile, inimile, cf. 1. Organul circulator central, sacul muscular, într-o persoană situată în partea stângă a cavității toracice. "Simte cum inima mea bate" Cehov. Boli ale inimii. Heart disease ... ... Dicționar explicativ Ushakov
inima - piept, suflet. Pieptul ei era plictisit de durere. Și se mișcă și strigă, doare zelosul. Inelurile. Întregul său corp a înghețat. Turgay. Spiritul îngheață dintr-un singur gând. Gonchar. Vezi sufletul. durere de inima, ia inima, ia in inima, se toarna in inima, se prăbușește în ... ... Dicționar de sinonime
- Rusia ariană. Minte și adevărul despre "rasa superioară". A. Burovsky. Cu mâna tare a hitleriștilor, cuvintele "arian" și "arian" au devenit aproape un blestem, asociate ferm în conștiința în masă cu "ideologia rasistă misantropică". Cu toate acestea, ... Mai multe informatii Cumpara pentru 430 руб
- Oracle de Nord. Sistemul modern de ghicire. Zvinnik M. Antetul, care a devenit punctul de plecare pentru crearea Oracleului de Nord, a venit în Europa la sfârșitul secolului al XIX-lea din Arabia. Acesta a fost numit "geomancy", sau "punctat". Este încă ... Mai mult
- Rusia ariană. Minte și adevărul despre "rasa superioară". Andrei Burovsky. Cu mîna tare a hitleritelor, cuvintele "ariană" și "ariană" au devenit aproape un blestem, asociate ferm în conștiința de masă cu "ideologia rasistă misantropică". Cu toate acestea ... Mai multe informatii Cumpara pentru $ 9.95 e-book
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: