Explicați originea și semnificația modernă a expresiilor - marul discordiei, școala troiană

"Apple de discordie" este un măr. aruncată de Eris la nunta lui Peleus și a lui Thetis. Pe măr era inscripția "cea mai frumoasă". care a fost cauza certurilor. Atena și Afrodita și au condus indirect la războiul troian.







Calul Troyan este un cal imens de lemn, pe care Danais l-a lăsat la poarta Troiei, pretins ca un dar. De fapt, înăuntru erau războinici ascunși care l-au lăsat pe timp de noapte, l-au ucis pe gardieni, au deschis porțile orașului, lăsau tovarășii să se întoarcă pe corăbii și astfel l-au capturat pe Troy. Iar expresia "cal troian" a fost folosită în sensul: un design secret și insidios.







Călcâiul lui Ahile este mama lui Ahile (Ahile). Thetis, a vrut să-i facă corpul fiului ei invulnerabil și pentru asta îl înmoaie în râul sacru Styx. Ea îl ținea de călcâi, care nu atingea apa, astfel încât călcâiul rămâne singurul loc vulnerabil al lui Ahile, unde era rănit mortal de săgeata otrăvită din Paris. Acum, expresia "călcâiul lui Ahile" denotă o parte slabă, un "bolnav", un loc vulnerabil. Această parte poate fi atât fizică, cât și morală.

Scylla și Charybdis sunt monștrii de mare din mitologia greacă veche. În Odiseea, Charybdis este portretizat ca o divinitate marină, trăind într-o strâmtoare sub o stâncă, la distanță de un zbor de săgeată dintr-o altă stâncă, care a servit drept scaunul lui Scylla. Comparația Abilității cu Charybdis a servit drept formarea unui proverb care echivalează rușinea "de la foc la foc" sau compararea cu expresia "între ciocan și nicovală":







Trimiteți-le prietenilor: