Despre cel mai înalt om
Când am intrat prima oară la oameni, am făcut un pustnic prost, o mare prostie: m-am dus la piață.
Și când am vorbit cu toată lumea, nu am vorbit cu nimeni. Dar dansatorii de coardă de seară erau camarazii și cadavrele mele; și eu însumi am devenit aproape un cadavru.
Dar, într-o nouă dimineață, mi-a venit un adevăr nou - apoi am învățat să spun: "Ce am nevoie înainte de bazar și mulțime, de zgomotul mulțimii și al urechilor ei lungi!"
Voi, cei mai înalți oameni, veți învăța acest lucru de la mine: nimeni din bazar nu crede în oameni mai înalți. Și dacă vrei să vorbești acolo, bine! Dar mulțimea clipește: "Suntem toți egali".
"Tu, cei mai înalți oameni", mulțimea clipește, "nu există oameni mai înalți, toți suntem egali, omul este un om, înaintea lui Dumnezeu - toți suntem egali!"
Înainte de Dumnezeu! "Dar acum acest Dumnezeu este mort". Dar, înainte de mulțime, nu vrem să fim egali. Tu, oamenii mai înalți, părăsiți piața!
Înainte de Dumnezeu! "Dar acum acest Dumnezeu este mort!" Tu, oamenii de sus, acest Dumnezeu a fost cel mai mare pericol.
De când era în mormânt, ai înviat mai întâi. Numai acum vine amiaza mare, numai acum devine cel mai inalt om - maestru!
Ai înțeles acest cuvânt, fraților mei? Te-ai speriat: ți-a fost tulburat inima? Există un abis aici pentru tine? Are gaura de scoică la tine aici?
Ei bine, atunci! du-te! oameni mai înalți! Doar acum, muntele viitorului uman se grăbește să se chinuiască în tribale. Dumnezeu este mort: acum vrem. astfel încât supraviețuitorul a trăit.
Cei mai îngrijitori îi întreabă: "Cum să supraviețuiești unui bărbat?" Întreabă Zarathustra, singurul și primul: "Cum să depășim o persoană?"
Inima mea este supermanul, el este primul și singurul pentru mine - și nu omul: nu un vecin, nu cel mai sărac, nu cel mai mult suferință, nu cel mai bun.
Fraților mei, dacă tot ce pot iubi într-o persoană, este doar că este o tranziție și o pierzare. Și chiar și în tine există multe lucruri care mă trezesc în dragoste și speranță.
Ura ta, Oameni înalți, mă trezește speranță. Căci marele urii este un mare admirator.
Disperarea ta merită un mare respect. Pentru că nu ați învățat să ascultați, nu ați învățat puțină prudență.
Deocamdată, oamenii mici au devenit maeștri: toți predică ascultare, modestie, prudență, diligență, prudență și nesfârșită "și așa mai departe" de mici virtuți.
Toată femelele, toate sclavi și mai ales toată mulțimea: acum vrea să devină stăpânul întregului destin uman - aversiune! dezgustat! dezgustat!
Se întreabă neobosit: "Cât mai bine, mai lung și mai plăcut de a păstra persoana?" Și, prin urmare, ei sunt Domnul zilelor noastre.
Acești domni din această zi mă depășesc, fraților mei, acești micuți: sunt cel mai mare pericol pentru superman!
Surprinde-mă, oameni mai înalți, puțină virtuți, puțină prudență, precauție timidă, antisă, mulțumire mizerabilă, "fericirea majorității"! -
Și disperare mai bună, dar nu renunță. Și cu adevărat, te iubesc pentru că nu știi cum să trăiești astăzi, o oameni mai înalți! Pentru ca tu traiesti - cel mai bun!
Ai curaj, fraților mei? Există o inimă în tine? Nu curajul față de martori, ci curajul pustnicului și vulturul, pe care nici măcar Dumnezeu nu-l privește?
Mâinile reci, catâmile, oamenii orbi și beți nu au ceea ce eu numesc curaj. Numai cine are curajul, cine știe frica, dar îl învinge pe cel care vede abisul, dar se arată mândru de ea.
Cine se uită în abis, dar ochii vulturului, care apucă abisul cu ghearele vulturului - doar că există curaj.
"Omul este rău" - așa că toți înțelepții mi-au spus în consolare. Dacă a fost adevărat astăzi! Căci răul este cea mai bună putere a omului.
"Un om trebuie să devină mai bun și mai rău" - așa că învață. Cel mai rău este necesar în beneficiul supermanului.
Ar putea fi o binefacere pentru un predicator al micilor oameni pe care la suferit și a purtat păcatele oamenilor. Dar mă bucur în marele păcat ca marea mea mângâiere.
Dar toate acestea nu sunt spuse pentru urechi lungi. Nu fiecare cuvânt este potrivit pentru fiecare bot. Acestea sunt lucruri delicate, de lungă distanță: copitele de oaie nu trebuie să le călătorească!
Oameni mai înalți, nu crezi că sunt aici să corectez ce ai greșit?
Sau că vreau de acum încolo să fiu mai comod să te culci, suferind? Sau puteți să vă atrage atenția asupra dvs., a celor neliniștiți, rătăciți și pierduți în munți, căi noi, mai confortabile?
Nu! Nu! De trei ori nu! Din ce în ce mai mult, tot ce este mai bun de-al tău trebuie să piară - pentru că trebuie să devii mai rău și mai rigid. Numai așa -
- numai în acest fel un om crește până la înălțimea în care fulgerul îl generează și îl ucide: suficient de mare pentru fulgere!
Pentru un pic, pentru o lungă perioadă, pentru o lungă distanță, gândurile mele și dorința mea sunt îndreptate - asta pentru mine până la sărăcia ta mică, obișnuită și scurtă!
După părerea mea, încă nu suferiți. Pentru că suferiți cu voi, nu ați suferit încă o persoană. Ați fi mințit dacă ați spus altfel! Nici unul dintre voi nu suferă de ceea ce am suferit. -
Nu este suficient pentru mine ca fulgerul să nu dăuneze mai mult. Nu vreau să o dezgust: trebuie să învețe cum să lucreze - pentru mine.
Înțelepciunea mea este adunată de mult timp, ca un nor, devine mai calmă și mai întunecată. Deci, se întâmplă cu toată înțelepciunea, care ar trebui să dea o dată fulgere. -
Pentru acești oameni de astăzi, nu vreau să fiu lumină. nici să nu fie numită. Vreau să orbesc: fulgerul înțelepciunii mele! arde-i ochii!
Nu trebuie să vrei nimic mai mult decât puterea ta: o înșelăciune rea este inerentă celor care vor mai mult decât puterea lor.
Mai ales când vor lucruri grozave! Pentru că ele trezesc neîncredere în lucrurile mari, acești falsificatori inteligenți, acești comedianți -
- până când sunt în cele din urmă plodate, oblice, în afara vopsite, dar corodate intern de viermi, acoperite cu cuvinte mari, virtuți ostentative, cazuri de contrafacere strălucitoare.
Fiți deosebit de atenți aici, oameni mai înalți! Căci astăzi nu este nimic mai prețios și mai rar decât adevărul.
Nu aparțineți mulțimii "de azi"? Dar mulțimea nu știe ce? Ce? un pic de ce? drept și veridic: ea este strâmbă de nevinovăție, întotdeauna minciună.
Fiți nedrepțiți astăzi, o oameni mai înalți, oameni curajoși și sinceri! Și păstrați-vă fundațiile în secret! Pentru că "astăzi" aparține mulțimii.
Ce a învățat mulțimea fără să creadă, cine ar fi putut să-i fi negat - motivele?
La bazaar, ei sunt convinși de gesturi. Dar motivele fac mulțimea neîncrezătoare.
Și dacă într-o zi adevărul a ajuns la o sărbătoare acolo, întrebați-vă cu neîncredere: "Ce iluzie puternică a luptat pentru ea?"
Feriți-vă și de oamenii de știință! Te urăsc, fiindcă sunt stearpă! Au ochi reci, uimiți, înainte ca fiecare pasăre să fie smulsă.
Ei se laudă că nu mințesc, dar incapacitatea de a minți nu este încă o iubire a adevărului. Atenție!
Absența febrei este departe de a ști. Nu cred în mintea înghețată. Cine nu poate mint, nu știe ce? este adevărul.
Dacă doriți să vă urcați la înălțime, folosiți propriile picioare! Nu te lăsa purtat, nu sta pe umeri și capete ale altor oameni!
Dar ai adus calul? Te grăbești rapid la obiectivul tău acum? Păi, prietene! Dar piciorul tău lameș, de asemenea, stă pe un cal cu tine!
Când te afli la țintă, când sari de pe calul tău - e la înălțimea ta, omule de sus, - te vei poticni!
Tu, care creați, voi, oameni mai înalți! Există o sarcină numai de către copilul dvs.
Nu te lăsa înșelată! Cine este vecinul tău? Și dacă acționați "pentru aproapele", nu îl creați pentru el!
Dezlănțuiți acest lucru "pentru" voi care creați: pentru virtutea voastră este necesar să nu aveți de-a face cu acest lucru "pentru", "pentru" și "pentru". Închideți urechile de la aceste cuvinte mici, false.
"Pentru vecin" este virtutea numai a micilor oameni: le este spus: "unul merită altul" și "mâna își spală mâna"; ei nu au nici drept, nici putere pentru egoismul tău!
În egoismul vostru, voi care creați sunt prudența și gândirea unei femei însărcinate! Ceea ce nimeni nu a văzut încă cu ochi, fructe - păzește, prețuiește și hrănește toată dragostea ta.
În copilul tău, toată dragostea ta, în el, și toată virtutea ta! Afacerea ta, voința ta este "vecinul tău"; Nu vă lăsați să impuneți valori false!
Tu, care creați, voi, oameni mai înalți! Oricine trebuie să nască este bolnav; dar cel care a născut nu este curat.
Întrebați-i pe femei: nu naște, pentru că oferă plăcere. Durerea face ca puii și poeții să se prăpădească.
Tu, care creați, și în voi sunt multe lucruri necurate. E pentru că trebuie să fii mame.
Nou-născutul: oh, cât de mult a apărut murdărie nouă! Stai înapoi! Cel care a născut trebuie să-și spele sufletul!
Nu fiți virtuți deasupra puterii voastre! Și nu cere nimic incredibil de la tine!
Mergeți pe urmele pe care a trecut deja virtutea părinților voștri! Cum ai putut să te ridici, dacă nu voia taților tăi să se ridice cu tine?
Dar cine vrea să fie primul-născut, să-l privească, ca și cum nu ar deveni viața lui după moarte! Și unde sunt relele părinților voștri, nu ar trebui să-ți dorești să joci sfinții!
Ce s-ar fi întâmplat dacă ar fi cerut de la el castitatea celui al cărui părinte a vizitat femeile și a iubit vinurile și vierii puternici?
Ar fi nebun! Pentru el, într-adevăr, vor exista deja mulți dacă este soțul uneia, a două sau a trei femei.
Și dacă a întemeiat mănăstirile și a scris deasupra ușii: "drumul spre sfânt" - încă aș zice: de ce! aceasta este o nebunie nouă!
El a fondat cea mai mare casă de reținere și adăpost pentru el însuși - pe sănătate! Dar nu cred.
În izolare, ceea ce aduce toată lumea, chiar și fiara interioară, crește. Prin urmare, descurajez pe mulți de singurătate.
A existat vreodată ceva mai murdar pe pământ decât dezertorii? Lângă ei, nu numai diavolul a întrerupt, ci și un porc.
Foarte rușinat, rușinat, jenat, ca un tigru, care nu a reușit să sară: așa, oh, oameni mai înalți, te-am văzut des când te-ai cățărat. Zarurile nu au funcționat pentru tine.
Dar ce zici de ea? Nu ați învățat să jucați și să râdeți, cum să jucați și să râdeți! Stăm întotdeauna la o masă mare de ridicol și jocuri?
Și dacă nu ați reușit în mare, înseamnă că voi înșivă - ați eșuat? Și dacă nu ai reușit, nu ai reușit și ... omule? Dacă omul a eșuat - atunci bine!
Cu cât este mai perfect un lucru, cu atât mai puțin reușește. Oameni mai înalți, nu sunteți toți dintre voi - ați eșuat?
Fii vesel, ce-i de asta! Cât de mult mai este încă posibil! Învață să râzi de tine, cum să râzi!
Ceea ce este atât de surprinzător este că nu ați reușit sau că ați fost la jumătatea drumului, ați fost ruinată! Nu viitoarele bătăi și bătaie în tine?
Tot ce este în omul celei mai îndepărtate, mai adânci, înălțimea de stele a lui și a puterii sale enorme - toate acestea nu râd în coșul tău?
Ce este atât de surprinzător, dacă un alt cazan este spart! Învață să râzi de tine, cum să râzi! O, oameni mai înalți, cât mai mult posibil!
Și, într-adevăr, cât de mult a reușit deja! Cât de bogat este acest pământ în lucruri mici, bune, perfecte, lucruri care sunt destul de reușite!
Înconjurați-vă cu lucruri mici, bune, perfecte, o oameni mai înalți! Scadența lor de aur vindecă inima. Totul perfect ne învață să sperăm.
Ce a fost pe pământ până acum cel mai grav păcat? Nu a fost păcatul celui care a spus: "Vai celor ce râd!"
Nu a găsit vreun motiv să râdă pe pământ?
Deci, el arăta prost. Copilul găsește aici motive de râs.
El nu era prea iubit: altfel ne-ar fi iubit, râzând? Dar ne-a urât și ne-a dezgustat, plânsul și scârțâitul dinților ne-au fost predate.
Blestem imediat, unde nu-ți place? Mi se pare un gust prost. Dar și el, acest lucru necondiționat. El a venit din mulțime.
Și el însuși nu iubește suficient: în caz contrar, ar fi mai puțin supărat că nu-i plac. Fiecare dragoste mare nu vrea dragoste: vrea mai mult.
Evitați toate aceste necondiționate! Este un tip sărac, bolnav, un fel de mulțime - arătau prost în această viață, au un ochi rău pe acest pământ.
Evitați toate aceste necondiționate! Ei au un picior tare și inimile grele - nu pot dansa. Cum ar putea fi ușor pentru ei pământul?
Într-un mod strâmb, toate lucrurile bune își apropie scopul. Au arcuit ca pisicile, se scot din fericirea lor aproape, - toate lucrurile bune râd.
Gait descoperă dacă cineva se află deja pe drum. - Vezi cum merg! Dar cine se apropie de scopul său, el dansează.
Și, cu adevărat, nu am devenit o statuie, nu stau liniștită, proastă și pietrificată, ca un stâlp; Îmi place să alerg rapid.
Și, deși există un bogat pe pământ și o tristețe densă - dar care are picioare ușoare, el rulează peste noroi și dansuri ca pe gheața curată.
Ridică inimile, frații mei, mai mari, mai înalți și mai înalți! Și nu uitați picioarele! Ridicați și picioarele voastre, voi, dansatori buni, și chiar mai bine - stați pe cap!
Această coroană de râs, această coroană de trandafiri, - eu însumi am pus această coroană pe mine, eu însumi recunosc râsul meu sfânt. Nu am găsit pe nimeni altcineva suficient de puternic pentru asta.
Zarathustra este o dansatoare, Zarathustra este lumină, aripi fluturând, gata să zboare, mărturisind toate păsările, gata și agilă, pregătită blissfully light -
Cuvântul profetic Zarathustra, rasul profetic Zarathustra, nu nerăbdător, nu necondiționat, iubește săriturile și înainte, și deoparte; Eu însumi am pus această coroană pe mine!
Există, de asemenea, în fericirea fiarelor grele, se nasc stufos. Ele fac eforturi ridicole, ca un elefant care încearcă să stea pe cap.
Dar este mai bine să fii nebun cu fericirea decât nebunia din nenorocire, e mai bine să dansezi în mod ciudat decât să te plimbi, să te culci. Aflați din înțelepciunea mea: chiar și cel mai rău lucru are două părți bune -
- Chiar și cel mai rău lucru are picioare bune pentru dans: așa că învățați-vă, oh, oameni mai înalți, deveniți picioare reale!
Distruge durerea și toată tristețea mulțimii! Oh, cât de tristi mi se pare astazi jesterii. Dar această "azi" aparține mulțimii.
Imită vântul când izbucnește din cheile muntelui: dorește să danseze la sunetul propriei sale țevi, mările tremurând și sărind sub picioarele lui.
Îmi laud spiritul indemnat care dă aripile măgarilor, care leagă leoaicele, care vin ca un uragan, pentru fiecare "astăzi" și pentru fiecare mulțime:
- care este dușmanul tuturor călcilor și șefilor rătăciți, tuturor frunzelor și buruienilor uscate; lăudați acest spirit de furtuni, sălbatici, amabili și liberi, care dansează în mlaștini și în durere, ca în pajiști!
Cine urasc câinii stânjeniți de mulțime și de toți nefericiții descendenți; laudă acest spirit al tuturor minților libere, o furtună plină de râs care scutură ochii prafului pentru toți cei care văd doar negru și înșiși acoperiți cu răni!
Oameni mai înalți, cel mai rău este că nu ați învățat cum să dansați, cum să dansați - să dansați peste voi! De ce nu ai reușit!
Cât de mult mai este încă posibil! Așa că învățați să râziți deasupra dvs.! Ridică-ți inima, voi, dansatori buni, mai mari, mai înalți! Și nu uitați, de asemenea, râsul bun!
Această cunună de râs, această coroană de trandafiri, - tu, frații mei, aruncați această coroană! Am recunoscut râsul ca fiind sacru; o oameni mai înalți, învățați de la mine - râde!
Distribuiți această pagină
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: