De multe ori, pentru a călători în străinătate și a desfășura activități, este nevoie de un certificat de la Ministerul Afacerilor Interne, care să confirme absența unui cazier judiciar de către un cetățean rus. Necesitatea acestui certificat apare dacă o persoană dorește să obțină un permis de ședere sau cetățenia unei alte țări, să lucreze sau să studieze oficial. Călătoria turistică nu necesită un certificat al Ministerului Afacerilor Interne. Acest document este necesar în consulate și ambasade străine. Deoarece certificatul intern este emis în limba rusă, acesta trebuie să fie tradus și pus în apostila pentru a fi acceptat în altă țară.
Care este certificatul MIA?
O trimitere din partea Ministerului Afacerilor Interne al Rusiei este o dovadă documentară că un anumit cetățean nu a fost pus la răspundere penală. Dacă există un cazier judiciar, referința specifică datele specifice despre el. Dar puteți pune apostila numai pe un certificat "alb" care nu are informații despre cazierul judiciar. În plus, apostila nu poate fi pusă pe un certificat pentru persoanele care sunt urmărite, cercetate sau suspectate de agențiile de aplicare a legii.
Pentru a primi certificatul este destul de simplă în orice reprezentanță cea mai apropiată a Ministerului Afacerilor Interne al Federației Ruse. Termenul de procesare a documentului este de 1 lună, poate fi utilizat timp de 3 luni. Trebuie reținut faptul că oa treia persoană poate primi un certificat cu privire la împuternicirea eliberată. Cetățenii din Federația Rusă aflați în străinătate pot obține, de asemenea, un certificat. Pentru a face acest lucru, trebuie să veniți la Consulatul rus, însă timpul de procesare în acest caz poate dura 6 luni.
Certificatul MIA nu poate fi falsificat, deoarece este protejat de o hologramă și filigrane. Apostille crește doar gradul de protecție.
Nevoia de obținere a unui certificat apare nu numai atunci când pleacă în alt stat. De exemplu, în Rusia este necesară accesul la serviciul contractual în armată, pentru înregistrarea tutelei și în alte cazuri. În astfel de cazuri, nu este nevoie să puneți apostila.
Cum se aplică apostila certificatului MVD?
Există următoarele opțiuni pentru legalizarea documentului:
- Apostila pe ajutorul original.
- Notă copie.
- Pe o traducere legalizată, care este atașată unei copii.
Aceste opțiuni oferă oportunități egale pentru proprietarul ajutorului. Pentru a alege cea optimă, trebuie să clarificați această întrebare în organism, care necesită un certificat. De exemplu, misiunea italiană solicită apostila pe documentul original. Este completat de o traducere italiană, confirmată prin sigiliul consulatului și o copie a certificatului cu apostila. După aceasta, documentul va avea forță juridică în Italia.
Pentru a confirma certificatul de apostilare al Ministerului Afacerilor Interne, trebuie să furnizați documente precum:
- O copie certificată a pașaportului.
- Declarație privind necesitatea de a pune apostila.
- Referință originală.
Este mai bine să se clarifice posibilele nuanțe de atestare a certificatului de neconvingătoare în consulat. În unele cazuri, este necesar să se traducă documentul, și numai apoi - să se aplice o apostilare.
Așadar, plasarea unui apostil pe un certificat al Ministerului Afacerilor Interne nu este o procedură lungă și complexă, cu condiția să înțelegeți toate trăsăturile și nuanțele sale. Dacă nu există o astfel de experiență și nu știți de unde să începeți - este mai bine să vă adresați profesioniștilor. Specialiștii biroului nostru de traducere notarială și de apostilare a documentelor vor putea asigura și apostiliza un certificat de neconvingere pentru orice țară. Adresându-se experților, puteți fi siguri de calitatea înaltă a traducerii, corectitudinea îndeplinirii tuturor procedurilor obligatorii și respectarea cerințelor legale.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: