Valentine pikul - prin spini - către stele

Ceea ce îl ținea pe Venus în mână

Doi tineri ofițeri, locotenentul Materer și locotenentul Dumont-Darville, coborau pe pământul vechi. Mai întâi s-au înfășurat într-o tavernă din Havana; cârmuitorul a aruncat marinarii în pahare de negru, ca gudronul, vinul local.







- Francezii, probabil, navigau departe, spuse el.

- Încărcătura pentru ambasadă, răspunse Materer, aruncând coaja de portocale sub masă. "Încă trei nopți și vom fi în Constantinopol ..."

Clopotul bisericii bâzâia. Pământul incomod a acoperit pantele montane. Da, plantațiile de măslini erau verde în depărtare.

Sărăcia ... liniște ... nenorocire ... strigă cocoșul.

- Și ce este nou? - Dumont-Darville la întrebat pe proprietar și lingea buzele, care deveneau lipicioase cu vinul.

"Anul a fost calm, domnule. Numai în timpul iernii, pământul de după munte a crăpat. Doar pe câmpul arat al vechiului Castro Boutonis, care aproape că a căzut cu plugul în crack. Și ce crezi tu? Buttonisul nostru a căzut în brațele frumoasei Venus ...

Marinarii au comandat mai mult vin, a cerut să prăjească peștele.

Castro Buttonis se uită sub brațul lui, în timp ce doi ofițeri se îndreptară de departe spre pajiștea lui, vântul dinspre mare se frecă și eșarfele lor delicate scârțâiau. Dar ei nu erau turcii, care erau atât de frică de țăranul grec, și se liniștea.

"Am venit să vedem," a spus locotenentul Materer, "de unde te-a spart pământul aici în timpul iernii?"

"Oh, domnilor francezilor," agita taranul ", aceasta este o asemenea nenorocire pentru terenul meu arabil modest, acest crack pe el. Și tot nepotul meu este vinovat. El este încă tânăr, are o mulțime de putere în el și, așa de nebun, el stă pe plug ...

- Nu avem timp, bătrân, îl opri Dumont-Darville.

Buttonis i-au condus la accesul liber la deschidere la cripta subterană, iar ofițerii s-au săturat cu dexteritate, ca și în cârligul navei. Și acolo, sub pământ, stătea un soclu de marmură albă, pe care tremurau pliuri de îmbrăcăminte de-a lungul șoldurilor.

Dar numai la talie - nu a fost nici un bust.

- Și unde este principalul lucru? Materer a strigat de sub pământ.

"Vino cu mine, francezi buni", a sugerat bătrânul.

Buttonis ia dus la coliba. Nu, nu vrea să înșele pe nimeni. El și fiul și nepotul său au reușit să tragă doar partea superioară a statuii. Ofițerii domni știau cât de greu a fost.

- Am dus-o cu grijă pe terenul arabil. Și de multe ori m-am odihnit ...

- Voi vinde ... cumpăra, a sugerat el naiv.

Materer, încercând să nu-și dea seama de emoție, a turnat valiza din portofel în palma încrețită a mâinii:

- Pe drumul spre Marsilia, vom lua zeita de la tine.

Buttonis a atins monedele de palmier:

"Dar preotul spune că Venus dincolo de mări este mai scump decât Milosul nostru cu viile lui."

- Acesta este doar un depozit! Dumont-Darville nu a putut rezista. - Promitem să ne întoarcem și să aducem bani, indiferent cât de mult vă cereți ...

Un vânt puternic a explodat din seară, dar Materer nu a luat vele în recifele de salvare. Tăierea resturilor de spumă cu un bastion, "Lashevret", a zburat în portul Constantinopolului și doi ofițeri au apărut pe pragul ambasadei. Marquis de Rivière, un admirator pasionat al întregului antic, abia a avut timp să-i asculte despre o descoperire fără precedent - a tras imediat sonetul apelului, chemând secretarul.

- Marcus, îl anunțase solemn, vei fi pe mare în jumătate de oră. Iată o scrisoare către căpitanul ambasadei "Relay", care te va asculta până când Venus de pe insula Milo vine înaintea noastră. În bani și gloanțe, vă sfătuiesc să nu fiți zgârciți ... Vânt la tine și noroc!

"Lashevret", sub comanda lui Materer, nu sa mai întors niciodată la nativul său Marsilia, lipsind necunoscutul. Și școala militară a ambasadei franceze "Rele" pe toate pasajele s-au repezit spre Milos. În mijlocul nopții insula a strălucit cu un punct de foc îndepărtat. Nici una dintre echipe nu a dormit. Marsiullus ar fi încărcat deja pistolul cu un glonț, iar punga era o doză bună de aur pur.







Lumea antică, frumoasă strictă, evocând entuziasmul oamenilor, și-a deschis treptat secretele, iar de la școală totul, de la băiatul de la cabin la diplomat, a înțeles că această noapte ar fi plătită după recunoștința puilor.

Martusles, agitat, băgat de băutură din vasul căpitanului.

"Să mergem drept înainte", a spus el, "ca să nu călătorească pe jos de la sat până la port ... Vedeți că focul strălucește în colibă?"

"Văd clar!" Răspunse căpitanului, fără să se uite la busola busolei; țărm, strălucind sub lună cu pietre ascuțite, acționând brusc în marginea albă a surfului ...

"Văd oameni!" Gărzile de gardă strigă dintr-o dată din rezervor. "Glisă ceva ... alb și alb." Și - nava! În ziua lui Dumnezeu, văd o nava turcească chiar în nas ... cu arme!

Francezii au întârziat. În golf a existat deja o felucă militară uriașă. Și pe mal, lumina luminii strălucitoare, sub greutatea marmorilor soldați turci rătăcind. Și între ele, atîrnat de frînghii, îl legăna pe Venus de Milo.

- Franța nu ne va ierta, mormăi Marsullus.

"Dar ce să fac?" Căpitanul a fost uimit.

- La aterizarea pe balene! - a ordonat secretarul ambasadei. - Muniție de luptă - în pistol, pe vâsle - doi oameni ... Dragă căpitan, doar pentru caz - la revedere!

Marinarii râdeau cu o astfel de furie că vâslele de cenușă se strecurau în arc. Turcii au ridicat un hubbub. Venus a fost aruncat de pe frânghii. Și, pentru a merge mai departe de francezi, l-au rostogolit pe pantă, dezordonând nemilos corpul zeiței.

"Un butoi de vin!" A strigat marinarii. - Doar rând, rând, rând ... în numele Franței!

A tras în întuneric. Pistoalele se sparse ca răspuns.

După ce și-a înclinat baionetele, trupele franceze s-au repezit înainte, dar s-au retras înainte de strălucirea stralucitoare a scimitarilor goi.

Venus a sărit peste șanțuri - chiar în zonele joase ale portului.

- De ce stai acolo? Crăciunul Marsullus. - Două butoaie de vin. Onoarea și gloria Franței - înainte!

Marinarii în lupta sângeroasă au descoperit pentru Franța partea superioară a lui Venus - cea mai dorită pentru ochi. Zeita se culcase pe spate, iar dealurile albe ale pieptului ei reflectau senin strălucirea stelelor inaccesibile. Și în jurul valorii de fotografii au sunat ...

"Trei butoaie de vin!" - numit Marcus pe feat.

Dar turcii au rostogolit deja fusta pe barca lor lunga si, deschizand focul, au racit rapid pe partea laterala a felucca. Și francezii au rămas în picioare pe pietrele de coastă negre, dintre care erau niște cioburi de marmură de la Paros.

"Strângeți toate piesele", a ordonat Marcus. - Fiecare pată de nobilime ... Eternitatea lumii - în aceste resturi!

Bustul zeiței a fost încărcat pe navă, iar "releul" a început să depășească barca de pescuit turcească. Un tun se aplecă peste o parte.

"Dă-ne înapoi capul", au strigat înfuriați turcii.

- Dă-ne înapoi, răspunse francezul.

Aruncătorul a apăsat fitilul asupra siguranței, iar primul nucleu, cu un rugină liniștită, a prins felucca turcească. Marcusles îi apucă templele.

- Ești nebun! Dacă îi vom îneca acum, lumea nu va vedea frumusețea în întregime ... Oh, Doamne, vom fi blestemați în veacuri și vom avea dreptate ...

Turcii cu cântece războinice au tras în vele. Marsyulles alergă pe scară în sală, unde zeița se odihnea pe canapea.

- Și cum? Plină în disperare. "Cine a văzut mâinile?"

Nu, niciunul dintre soldați nu a observat pe malul lui Venus ...

S-au început complicațiile diplomatice (din cauza mâinilor).

- Dar turcii, spuse Marquis de Riviere, deranjați, de asemenea, neagă prezența mâinilor ... Unde mergeau mâinile?

Sultanul turc nu a rezistat niciodată influenței aurului francez și, prin urmare, partea inferioară a zeiței a fost pusă la dispoziția Franței; din cele două jumătăți, separate de vrăjmășie și invidie, Milos Venus a apărut intact (dar fără brațe). Frumusețea de marmură a navigat curând la Paris - marchizul de Riviere a adus-o drept dar pentru regele Ludovic al XVIII-lea, care a fost înspăimântat și confuz de un astfel de dar.

"Ascunde-o, ascunde-o pe Venus cat de repede posibil!" A spus regele. "Oh, acel marquise fără valoare ... E timpul să știe că regilor nu i se dau lucruri furate!"

Louis a ascuns cu atenție răpirea statuii de la Milos din lume, dar misterul a pătruns în sigiliu, iar regele nu a avut de ales decât să expună Venus la Luvru - pentru ca toată lumea să vadă.

Deci, acum, în 1821, Venus de Milo a apărut în ochii oamenilor - în toată frumusețea sa.

Praxiteles? Phidias? Scopas?

La urma urmei, aceasta este - pentru un anumit eșantion de frumusețe elenistică!

Dar imediat a existat o întrebare de nerezolvat:

"Ce era Venus în mână?"

Iar această dispută a durat o jumătate de secol:

"Venus a ținut un scut în mâini, fixat drept înainte", au spus unii istorici.

- Prostii! Sunt obiecții față de ele. - Cu o mână, și-a acoperit timid sânul și a doua mână purta o suliță războinică.

"Oh, cât de gresit ești, dragă maestru!" Venus cu Milos a ieșit deja din epoca în care atributele ei erau un obiect rotund. Nu, ea face un gest respingător de rușine!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: