Dicționarul scurt al termenilor de parfumerie
Încercăm să descifrăm pentru dvs. conceptul unor termeni de parfum folosiți în vorbirea "aromă", oferindu-vă o scurtă interpretare a acestora:
sicriu
Sicriele sunt sticle de parfum rectangular de la Serge Lutens în versiunea de export. Trebuie remarcat faptul că parfumurile Serge Lutens vândute la Paris, printre fanii de parfumerie numite „clopote“ (din cauza flacoanelor, clopote amintind în formă și capace rotunde).
Fără taxe vamale (de la engleză - fără taxe vamale, fără taxe)
Duty Free sunt magazinele de vânzare cu amănuntul care vând mărfuri cu scutire de taxe vamale, adică taxele și taxele locale și naționale nu sunt incluse în prețul acestor magazine. În cele mai multe cazuri, magazinele duty-free sunt situate pe teritoriul neutru (cum ar fi aeroporturi și porturi), în afara zonei vamal al unui stat, deși, în unele țări există magazine de unde puteți achiziționa bunuri la regim duty-free. în afara zonelor neutre.
Refil (din engleză - reîncărcare, rezervă)
Rifil - .. clearance parțială, adică un flacon de rezervă este cel mai frecvent la 20 ml (de exemplu, 3 x 20 ml spray-reumplere - înseamnă trei flacon de rezervă Spray 20 ml). Ceea ce se numește adesea un "bloc detașabil" în produsele cosmetice, de exemplu pentru pulbere.
Rolă (din engleză - rolă sau roll-on, role)
Sticla de sticlă funcționează pe principiul de deodorant și roller. Bara se întoarce, alternativ în contact cu conținutul și mediul extern. Sticla este, de obicei, sticlă, cu un volum de 5 până la 15 ml, capacul fiind înșurubat. Acest tip de flacon este indispensabil dacă este necesară aplicarea delicată a lichidului parfumat. Cu toate acestea, parfumurile parfumate sau parfumurile de tip minge nu tolerează transportul. Această sticlă nu este sigilată, nu este potrivită pentru depozitarea pe termen lung a parfumurilor.
Oprit (din limba engleză - dop, plută)
Opritor - capacul folosit pe flacon (nu spray), ștecherul. Opritoarele pot fi din sticlă sau plastic.
Flanker (din engleză - flanker)
Flanker, adică, consolidarea [pozițiilor] este un produs al extinderii liniei principale de marcă, creată pentru ao susține. În parfumerie flanker este de obicei numit variații de aceeași aromă cu orice schimbare, de cele mai multe ori flankers produce o ediție limitată. De exemplu, versiunea de vară a parfum, care se reflectă în titlu, cum ar fi adăugarea „Fraiche“ sau „lumină“, etc. De exemplu, pentru a aroma «Chanel № 5» Flanker - .. Acesta «Chanel № 5 Eau Premiere».
P.S. Dacă doriți să participați la finalizarea acestui dicționar, vă rugăm să ne scrieți.
recenzie pregătită de Natalia Lukyanova
bazate pe publicații tipărite și electronice
Articole similare
-
Onomastica - dicționarul explicativ al lui Efremova - limba rusă
-
Pentru a pune valoarea în dicționarul explicativ al limbii ruse
Trimiteți-le prietenilor: