Twilight russia 1

Moartea este sfârșitul unei povestiri și începutul celeilalte. F. Moeller

________________________________________
* sos brun (din făină, unt, bulion)
** Războaiele sunt blestemate de mame (Horace)







* Traducerea titlului: "Vreau să vă țin mâna"

Draco tăcea pentru o clipă.

- nepotrivit? Din cauza unde suntem sau din cauza mea?
- Amândouă, probabil.
El a dat din cap și a făcut un pas înainte. Obrajii suflau respiratia fierbinte.
- De ce eu?
- Eu ... nu știu, spuse ea încet. "Ai fost inconfortabil cu acest ... act ..."
- Sărută.
"Nu era un sărut!" - se opune fierbinte fetei. Doar o atingere.
- Băieți, mormăi Draco, înclinându-se mai aproape. - Și, pentru o bifă, mi-a plăcut.






Hermiona oftă un ochi ascuțit, în timp ce se aplecă spre ea, inima lui răscolește sălbatic. A înghețat, așteptând ... pentru ceva. Dar el a repetat doar mișcarea, ușor sărutând colțul buzelor. Nu, doar atingând. Explora cu ușurință, dar simți buzele calde cu a ei, fată instantaneu recul.
- Și era potrivit?
Obrajii au ars cu o roșie, baterea inimii a ecou în urechi, când și-a dat seama că o să o sărute. Respirația îi ardea buzele, aproape că a permis să o facă, dar în ultima secundă sa îndepărtat, privindu-se cu grijă în pământ și rugându-se să o înghită. Hermiona ridică privirea cu dificultate, dar când se uită la Draco, găsise o mască familiară de indiferență.
"Nu contează", a spus el, tragând un trandafir din buzunar și ținându-l la fata. Petalele florii erau cărămizii.
"Ziua Îndrăgostiților, Granger."
Tremurând-o pe fată în timp ce se îndepărta ușor, atingându-și umărul. Numai atunci când pașii au dispărut, Hermione a suflat afară și sa uitat la trandafir, admirând frumusețea perfectă și petalele moi. Împușcat cu un deget mic, spânzurat.
Un val de singurătate a copleșit fată.
E ciudat.
Și descurajare.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: