Text: Tata Oleynik
Ilustrații: Vlad Lesnikov
Aceste curse învechite au primit recent o nouă viață dubioasă pe forumurile naționaliste și au început să desemneze în general străinul sângelui rusesc și, ca atare, spiritul rusesc al cetățenilor, ca să nu mai vorbim și de cetățenii fără cetățenie. Și acum două sute de ani a fost folosită în același mod, pentru că doar cuvântul "musulman" este distorsionat de pronunțarea ineptă.
Utilizarea corectă
Reprezentantul Uniunii, bassurmanul Rusiei, a subliniat din nou în discursul său că bassurmentul este religia păcii.
Omule, nu chtivshy imagini sacre, nu lucrările în fața lor, dispozițiile arcuri și semnul crucii, nu păstrează icoane acasă, o persoană a fost considerată nesigură mult timp înainte de Patriarhul Kirill cu compania. "Ce rușine!" - scuturând cu sinceritate pe capetele lor credincioși cinstiți, privindu-se într-un colț roșu gol. Și, din moment ce, înainte de 1903 pentru mizerie și, în general, orice cădere de la biserică și respingerea rituri religioase din Imperiul Rus ortodox bazat instanță biserică „până la muncă grea“, că un pic frica de oameni misbehave.
Utilizarea corectă
Academicianul Ginzburg a fost o mare urâtă.
A venit la limba rusă direct din locurile evreiești. Reckless, adică, nu respectă Sabatul, sâmbătă, evreii ortodocși dezaprobator numit tineri, care caută să ducă o viață socială normală, nu prea familiar cu preceptele antice.
Utilizarea corectă
Evreii ortodocși din Israel sunt indignați de lipsa de responsabilitate a autorităților locale, permițând șoferilor de taxi să lucreze sâmbăta.
Unul dintre cele mai vechi cuvinte pre-slavone. Gadami a numit creaturi vii, care "nu era o pasăre, nici un pește, nici un animal, nici o vite, nici un insect". Un șarpe, să zicem, o reptilă necondiționată. Broasca, în general, de asemenea. Lipsă - fără îndoială. Octopuses de tot felul și sepie sunt, prin urmare, reptile ale mării. O persoană care arată ca toate animalele enumerate în același timp, în mod evident, creatura este neplăcută.
Utilizarea corectă
O farfurie a zilei - reptilele marine pe grătar.
Acesta este exact ceea ce oamenii au numit în Atena democratică antică, oameni care au refuzat să participe la procesul civil, preferând să ducă o viață liniștită privată departe de politică. De ce porecla acestor venerabili se transformă într-un blestem, ceea ce înseamnă un grad extrem de durere mintală? Pentru că este mândru să nu fiți interesat de politică, care, în fiecare minut, vă poate pune viața de la tocuri la gâtul gurii, este, desigur, idioția apei pure.
Utilizarea corectă
Sunt un idiot, deci nu merg la alegeri în principiu.
Ca locuitorii din țările nordice, slavii vechi, și mulți europeni, în general, păstrat cald pentru ceva cu siguranta bun și rece - ceva este cu siguranță greșit. Deci, noi ne spunem cuvinte calde și îmbrățișări le dau la cald și rece în ochii ei - un semn clar de ostilitate față de interlocutor. Expresia „ură“ înseamnă neplăcută pentru noi identitatea, și dacă luați cuvântul „gunoi“ sau „bastard“, atunci acesta va fi ceva care face pe altii aversiunea teribilă, deoarece ambele cuvinte provin de la „rece“, adică sub formă de frig extrem .
Utilizarea corectă
Azotul lichid este o epuizare eficientă.
După cum a subliniat de către un lingvist sovietic celebru Serghei Narovchatov, cuvântul „bastard“ a fost upotrebimo în urmă cu aproximativ două sute cincizeci de ani, în sensul modern. Acesta a fost numele de băieți tineri și bărbați care nu au fost supuse serviciul militar obligatoriu, și, prin urmare, nu a participat la recrutarea de lot și nu au putut fi acordate trupelor, „în plus față de competiție,“ - persoane cu diverse defecte fizice, precum și singurul fiu din familie. Și dacă printre iobagii orice probleme cu „băieții răi“ nu au fost la fel de manageri Barinov ar putea trimite întotdeauna prea elucidate flăcăul la grajduri, printre țărani, ticăloși de stat au fost cunoscute pentru comportament violent, pentru că, în contrast cu „Godyaev“ a fost în condiții de siguranță: comunitatea nu este în măsură să-i influențeze să alunge amenințarea serviciul militar obligatoriu este în lot, iar poliția din satele atunci aproape niciodată terminat.
Utilizarea corectă
Comisia de recrutare mi-a recunoscut ca un rascal.
Forma olatizată a verbului "ieși". Viitorii clerici și păstorii sufletelor, care își zguduiau studiile latinești în bursa, aveau obiceiul de a lega terminațiile latine cu cuvintele obișnuite și de a comunica între ei în acest jargon.
Utilizarea corectă
Sunt pe stradă, sunt dracu ', dracu', beat și înțepat până la fete.
Acesta este un oaspete din limba germană. Sa întâmplat din cuvântul Übermut, care denotă un rascal, un croak, un bully. Ne-au adus bonnul german, care și-a definit în mod corect elevii ruși în același mod.
Utilizarea corectă
Copilul tău e un nebun drăguț!
"Obraznic" și "ravagii" - cuvintele, printre altele, sunt înrădăcinate. Nonsensorii au fost în mod obișnuit numiți hoți, mai ales cei care au fost răniți cu un șchiop pe drumuri mari. Treptat, cuvântul sa dovedit a fi un "hoț" și sa transformat în cele mai nevinovate blesteme.
Utilizarea corectă
Grupul de producători de greșeli a fost dezamorsat după împușcături.
Potrivit vocabularului Fasmer, un nebun sau obtuz este un om care se comportă ca un stâlp, adică în picioare prost și nu înțelege nimic.
Utilizarea corectă
În apărarea echipei noastre, din păcate, au existat viespi solizi.
„Okhlamanov“ sa născut la începutul anilor 20-e ale secolului XX și a fost folosit de către reprezentanții intelectualității la perturbate descrierea disprețuitoare a noilor maeștri ai vieții. Termenul a fost născocită din cuvantul grecesc „ohlos“ - „negru“ (și primii patruzeci de ani de existență a fost scris corect - „Okhlomon“, dar apoi scrierea de „căzut joithead“, a primit chiar și în dicționar). A fost foarte convenabil și insidios: drăcoaică oricare din Armata Roșie în ochii „Okhlomon prieten“, iar el clipește doar ochii și sub carduri Budenovka, nu ponimayuchi nimic. Treptat, cuvântul sa răspândit în oameni și a început să denotă o persoană neplăcută, ciudată și pur și simplu plictisitoare.
Utilizarea corectă
Am început să mă obosesc de această chrozmonikratiya!
Rackul rădăcinii slavice a denotat o mulțime de lucruri - dezastru, nenorocire, vicisitudini ale destinului și răului în sensul cel mai larg al cuvântului. Și "murdar", respectiv, a fost inițial un răufăcător teribil, dar apoi un pic zdrobit.
Utilizarea corectă
Hitler a fost un promițător excepțional.
Anterior, scabia a fost numită nu numai boala provocată de ciuperca Trichophyton schoenleinii, ci, în general, aproape toate bolile de piele - atât la om cât și la animale. Și "scabie", adică persoane rupte, neplăcute și infecțioase, strămoșii noștri s-au certat în mod regulat.
Utilizarea corectă
Parshivtsy, înregistrată unui dermatolog, ar trebui să aibă o sesizare din partea policlinicii raionale.
Cuvântul latin a însemnat inițial pur și simplu păgână sătean provincia de la distanță, dar cu dezvoltarea creștinismului, cuvântul a ajuns să fie numit politeiști păgâne și necredincioșii, în general, orice fel. Termenul a intrat în mai multe limbi, inclusiv ale noastre (în epopeile, de exemplu, există un astfel de personaj populare cum ar fi Idol gunoi, cu care eroii ruși sunt lupte eroice cu diferite grade de succes). alimente Vile, loc putred, fată murdară - toate acestea au fost o dată înțeles pe termen foarte specific interzis pentru creștini bucuria vieții. Apoi, cuvântul a devenit "rău", "periculos", "nepotrivit".
Utilizarea corectă
95% din populația din Bali sunt pogantsami.
Dacă aristocrația - boierii și nobilimea - Slavilor privilegii tribale scutite de orice impozit, „oamenii josnic“ - oamenii au fost cei care fac obiectul impozitării, și „ticălosul“ - o persoană care trebuie să plătească tribut, cetățean. Treptat, cuvântul a început să însemne "scăzut", "nepoliticos". Deci, toți suntem chinuitori, cu excepția celor care se pot ascunde cu succes de impozit.
Utilizarea corectă
În calitate de cetățean și de ticălos, nu mă pot uita indiferent la utilizarea ineficientă a fondurilor bugetare.
În general, oamenii preferă să se apeleze la tot felul de boli. Polonezii, de exemplu, au un cuvânt preferat de blestem - "Cholera este limpede!". Strămoșii noștri certați unii pe alții că „priva“ de „chirem“ și „ciumă“ și diferiți derivați ai acesteia sunt blesteme în aproape toate limbile lumii. Și, bineînțeles, lepră, ca boala cea mai teribilă și misterioasă a lumii antice, nu a rămas în urmă. „Să ne facă lepră“ o dată însemna „să facă ceva cu adevărat dezgustător și oribil“, și în definiția „necinstiți“ nu era nimic îndrăgit și blajin, deoarece este, inclusiv, de asemenea, aplicat la leprosul foarte real. Un rezident al secolului al XVI-lea nu s-ar fi realizat în versurile cabinelor poeți ai secolului al XlX-lea, care a iubit să cânte în linii jucăușe „Sotii fermecătoare“, - el ar fi așteptat nasul și degetele aceste Sotii pootvalivayutsya.
Utilizarea corectă
Maica Teresa, așa cum se știe, a avut un rol activ în sprijinirea coloniilor deșerților din Kolkata.
Nici o coada nu vorbeste despre asta. Această pronunție distorsionată a cuvântului german „guard“ și gardianul din vremea lui Petru cel Mare au fost numite persoane militare care sunt implicați cu soldații greșiți, adică, cei care sunt plantate în Brig, încătușeze și expune soldați pedeapsa Teles NYM. ură speciale „ticăloșilor“, a fost chemat la coloniile militare, astfel încât profesia lor în curând a devenit sinonim cu cuvântul „nenorocit“ și „nenorocit“.
Utilizarea corectă
Este timpul să ne furnizăm întreruperile cu mârâieri în cantitatea potrivită.
Ticălosul obișnuia să fie numit ceva care a fost dărâmat, respectiv, într-o dumpă. Acesta este un gunoi obișnuit.
Utilizarea corectă
Pentru escrocherii în locul greșit - o amendă de 5 mii de ruble.
Doamnele care apar în emisiuni TV cu nume precum "Vreau să devin o cățea!" Probabil rareori deschideți un dicționar etimologic. Dar în zadar. În caz contrar, ar fi aflat că cuvântul slave "cățea" înseamnă cadavrul unui animal, carouri, carne dezgropată. În limbajul modern, această valoare este lăsată în cuvântul "vultur", adică un cadavru.
Utilizarea corectă
Dacă găsești o cățea în sat, cheamă imediat un reprezentant al Serviciului de Supraveghere Sanitară!
Și acest cuvânt amenințător însemna doar "a se opune", adică "adversarul", și inițial a avut aceeași nuanță neutră-ral. Cu toate acestea, "inamicul", după cum știm, sa obișnuit și cu adjectivul abuziv "urât".
Utilizarea corectă
Campionul chinez de ping-pong a reușit să bată adversarul din Coreea de Sud.
De fapt, ar fi la fel de bine să numim o "creatură" sau "creație" pentru o persoană neplăcută, pentru că toate aceste cuvinte înseamnă același lucru: "cineva este o ființă creată". Din punctul de vedere al creștinului, suntem cu toții creaturi ale lui Dumnezeu - oameni, iepuri și virusuri hepatitice. Dar în textele religioase, atât de des există combinații de "creaturi vii" și "creaturi terestre" în desemnarea oricărei creaturi vii, că cuvântul "creatură" din viața de zi cu zi a început să desemneze direct animalul, bovinele.
Utilizarea corectă
Fata, tu ești o astfel de creatură fermecătoare!
Ilegal, așa cum se știe, se naște în procesul de curvie - și ce altceva era necesar să o numim? În analiza finală, semnificația inițială a termenului devenise, ca de obicei, înnegrită, iar "furișorii" puteau chiar să-i sperie pe cei mai răi copii cu mamele lor neîngrădite, fără nici un gând înapoi.
Utilizarea corectă
Arnold Schwarzenegger a recunoscut că a avut un ticălos de la menajera sa.
caracter biblic Ham, fiul bolnav manierat lui Noe, după ce a găsit tatăl său beat și gol în cortul lui, și apoi voioșie a spus fraților „și tatăl meu au, domnule, nalizamshis într-o asemenea măsură încât pierdut pantalonii-cu“. Frații Sim și Iafet erau ipocriți plictisitori. S-au dus în cort la Papa, mersul înapoi, clipește și de cotitură, și cum ar putea un părinte acoperit orbește. Când Noe dezmeticit, a blestemat Ham, și a promis că urmașii lui vor fi slujitorii eterne ale descendenților lui Sem și Iafet. Acest mit a servit mult timp ca o justificare pentru toate formele de sclavie în rândul creștinilor, de exemplu, plantatorii din sud-americane au crezut piosenie că sclavii lor negri este doar urmașii lui Ham, care a fost special pictat pentru Domnul comportamentul mitocănesc în negru.
Utilizarea corectă
Dragă, să-l sunăm pe fiul nostru Ham - acesta este un nume biblic vechi!
Utilizarea corectă
Sunt un ticălos, dar vizitez un psiholog și beau antichimice.
Când ne-am recrutat copii în trupa de teatru de iobag theatrica-ing, apoi cei pe ale căror urechi urșilor de naștere a cântat țigănească cu eliberarea, a primit eticheta «ne shantre pas», ceea ce înseamnă că „în imposibilitatea de a cânta.“ Ulterior, au distribuit în fecioarei, grajd pe aceeași bărboasă sau eliberat părinților lor cu lumea - cu-uchatsya la muncă agricultură. Dar, aparent, un sentiment vag de resentimente le-a făcut să-și amintească faptul că a fi un shantrap a fost într-un fel insolvent.
Utilizarea corectă
Karaoke este distracția preferată a shantrapului.
Echipele Shval din convoaie au fost implicate în selecția cailor căzuți și au efectuat împreună cu ei unele lucrări de zboareni. Ei au fost numite așa pentru că „gunoi“ în franceză înseamnă „cal“, dar în limba rusă cuvântul blocat în valoare de doar un astfel de cal, care se află într-un șanț, după ce a ridicat la cer, toate cele patru copite.
Utilizarea corectă
Schwal stătea pe drum și împiedica trecerea transportului.
„Mon cher ami“ ( „Dragul meu prieten!“) - așa că sa apropiat țărani Smolensk bredshie pe francezi drum acoperite cu zăpadă, care vânate furturi mărunte și cerșit aproape. „Mon cher ami, așa cum aveți despre un pui și le pâine în schimbul, să zicem, această perie minunat pentru a decora pantaloni?“
Utilizarea corectă
S-au adunat scandaluri și s-au adunat bani pentru a ajuta porumbeii lame și pepinierele instabile psihic.
Articole similare
-
Pe marginea a 8 cazuri, când lumea a fost o latură a părului de la războiul nuclear - revista "mare"
Trimiteți-le prietenilor: