Nu joacă sport.
Nu intră în sport.
Engleză nu este vorba numai de reguli de gramatică. Trebuie să puteți vedea ideea principală, precum și să utilizați clichete, dar în același timp să evitați traducerea literală. Această expresie este un excelent exemplu pentru acest lucru. Să presupunem că vă decideți să treceți printr-o traducere literală și găsiți o traducere a cuvântului care trebuie tratată. Și ce ți-a dat asta? Este mai bine să vă amintiți sporturile de joc ale clișeelor și să le ciocniți prin exerciții.
- Ce sport joci? Ce sport îți place?
- Mă joacă tenis și fac jogging. Eu joc tenis și fug.
Vezi în lecție
Aflați fraza împreună cu alții
Am chemat acest exercițiu Warm-up.
Aici funcția sa este limitată la o singură expresie.
Pentru a accesa traducerea tuturor expresiilor de pe site, trebuie să vă înregistrați
Înregistrarea vă permite să salvați rezultatele acțiunilor dvs. și vă oferă acces la multe alte lucruri.
Acest exercițiu Warm-up pentru o singură expresie, dar aici puteți să o utilizați ori de câte ori doriți.
În exercițiu există funcții disponibile numai pentru utilizatorii Premium.
Starea Premium oferă acces complet la toate funcțiile site-ului, inclusiv posibilitatea de a nu afișa acest mesaj
Acest exercițiu Warm-up pentru o singură expresie, dar aici puteți să o utilizați ori de câte ori doriți.
Dacă nu sunteți de acord cu evaluarea noastră a traducerii, utilizați butonul Dispute.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: