Împrumut este

Stink, regurgitate, țap ispășitor, rezolva, deșeuri. În istoria limbii literare ruse [. ] procesul de diferențiere omonimă a bazelor a fost complicat de corelarea și interacțiunea dintre ruși și slavii. Unele serii omonime de Russisme și slavii fie s-au unit, fie, dimpotrivă, s-au dislocat. Astfel, în limbajul literar rus al secolului al XVIII-lea. Au existat multe omonime, separate unele de celelalte, prin granițe de diferite stiluri. De exemplu: dalta pentru a `risipi„“dispers„- cuvântul stil mare ( «dușmani Raft am risipit«»Coln» Pușkin.), Și dalta -“toca„- stil simplu mediu și lung; pentru a rezolva în sensul "untie" - cuvântul de stil înalt, pentru a permite - a "permite" - stiluri medii și simple; ponosnogo o valoare `infamul - silabă ridicat în înțeles cuvântului adjectivul - Diaree - colocvial; în sensul "deschideți, pronunțați, declarați" - într-o silabă înaltă; regurgitate - "scuipa de stomac", "belch" - în discurs comun, etc.







Homosexuale rusi și slavii bisericești au devenit adesea antonime, adică cuvinte cu semnificații opuse, de exemplu, ruși: miros. miros urât. urât mirositoare. Stink and Church Slavonic: Tămâie. dulce (mirositor, fetid).

Deja din ilustrații clare că setul de ramuri lexicale, separat de fondul lexical de bază, se află în diverse domenii specializate sau vocabularul limitat stilistic al limbii, găsirea aici o performanță mai mare sau mai mică.

(Cu privire la vocabularul de bază și rolul lui de formare a cuvintelor în istoria limbii, Vinogradov, Izbr.tr., Lexicologie și lexicografie, pp. 63-64).







Urmăriți ce este "generos" în alte dicționare:

SPLASH - 1. SPLIT, scapă, deșeuri, comite. (pentru a purta) asta. 1. Extinderea, aprofundarea, procesarea, șlefuirea (tehnologia). Gaură găurită. 2. Distruge, blur. Apa pierdea mormântul. 2. Spread 2, voi cheltui, deșeuri (biblie). Sauveur. la ... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

SPLASH - 1. SPLIT, scapă, deșeuri, comite. (pentru a purta) asta. 1. Extinderea, aprofundarea, procesarea, șlefuirea (tehnologia). Gaură găurită. 2. Distruge, blur. Apa pierdea mormântul. 2. Spread 2, voi cheltui, deșeuri (carte). Sauveur. la ... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

toca - risipesc, cheltui, risipesc, încurca, arunca, trata, fluierat, uhlopat, profintit, risipesc, profukannyh, risipesc, disipa, se agită, ucide, plimbare, irosim, pentru a dispersa, vânturilor, relaxați-vă, consuma ... ... Dicționar de sinonime

să risipești - să curgă, ochu, vei curăța; mult; Sauveur. asta. Extindeți, procesați cu un instrument. R. hole. | | nesover. pentru a purta, ayu, aye. | | substantiv. plictisitoare, si, sotii. Detalii P. | | adj. plictisitor, th, oh. R. Masina-unelte. II. Spread vezi plictisitor. Dicționar explicativ ... ... Dicționar explicativ al lui Ozhegov

A petrece - 1. Pentru GROW, tochu, tochich; alezaj; chen, ah, o; comunicare. asta. Tech. Extindeți, aprofundați ceea ce am. gaura pe ce am. vytachivaya. R. detaliu. R. hole. ◁ Plictisitor, ayu, aye; NCW. A suferi, este; Strahd. Plictisitor, eu; Miercuri Boring, și ... ... Dicționar Collegiate

- 1 C / A hl a se vedea Anexa II retur. os ream (expandare (Xia) adâncească (fie) la vytachivanii) pierdut / (Abonare) pentru a urca / chish (Xia) plante / IM (Xia) plante / chenny A / A ave; 246 ... Dicționar de accente de limbă rusă

de a cheltui este o pierdere. De la alți ruși. Art. Slave. ascuți fluxul (Mi, EW 347 și mai târziu). curent, flux ... Dicționarul etimologic al limbii ruse de Max Fasmer

Să risipești - 1. Să risipești, să ascuți, ascuți, bufnițe. (pentru a purta) 2. plictisitor, ascuțire, ascuțire, bufnițe. (pentru a risipi) ... stres verbal rusesc

  • Pentru voi supus? Ești nebun. . Akhmatova AA Cu numele lui Anna Akhmatova noile vârfuri sunt legate în versurile de dragoste rusești, o nouă calitate a literaturii noastre elegante. Pentru prima dată, vocea feminină a vorbit în versuri cu toată forța, dând cote multor ... Citește mai mult Cumpărați pentru 190 de ruble






Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: