Fată și câine (Anatoly Lisitsyn)

Cumva am trecut prin pădure,
Pe calea forestieră.
Eu văd că fata este în picioare
La curba aspenului,
Alături de ea este un câine uriaș,
Negru și ciudat,
Sincronizează nasul umed
Și-și zgârie labele.






"Lasă-mă" - spun -
"Cu tine să faci o plimbare,
Îi doare câinele ești frumos
Trebuie să recunosc,
Da, și tu ești absolut
Nu e deloc urât.
Foarte bine,
Pentru mine, un dumnezeiesc!
Nu m-am intalnit niciodata
Aici, cu toate acestea,
Pentru mine, esti ideal,
Tu și câinele! "
Și câinele își ridică nasul
Și mărește grozav,






Dar va mușca? Întrebarea,
Și deloc clar!
"Să mergem", spune el,
-"Dacă nu vă este frică,
Doar câinele este supărat pe mine,
Asigurați-vă!
Cum tremura peste tot "
"Nimic", m-am gândit,
"Poate că va costa,
Aruncați un băț în el,
El va fi distras! "
"Nimic" - m-am gândit
- O să ne înțelegem cumva.
Câinele fugi după băț,
I-am îmbrățișat fata
Și mângâia ușor.
Doar aici m-am înșelat,
Apoi am fost înșelat,
Prea devreme acest câine
Cu personalul a revenit!
Și nu a dezasamblat
Între mine și Nadia,
Atât de ciudat
Și m-am apucat din spate.
Toată săptămâna am fost bolnav,
Nu sa ridicat, a fost tratat,
Dar, băieți,
Nadya și cu mine am devenit prieteni!
Și acum sunt în fiecare zi
Toată plimbarea cu Nadia,
Câinele este folosit și suntem prieteni,
Trasește în urmă.
Dar doar pentru caz, eu
Cu un baston m-am plimbat,
Și în cazul lui
Am speriat bagheta!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: