Și ea a mâncat-o, un cățel sărac!
Plânge ca un copil.
Ce vei face? De fiecare dată când mă gândesc la ea, lacrimi vin în ochii mei. Trebuie să vă amintiți: garoafe roz pal, dar nu mari - grădină, și acele mici, mici ...
OTTO apare în stânga. El poartă pantaloni și o jachetă de pijama. Jacheta este îngustată la talie, fără guler, de sub care gulerul cămășii se strecoară. În mișcare, spune el, întorcându-se spre cineva din spate.
OTTO. Nu, Gervasio! Dă-mi firul! Este mai bine dacă comutatorul este în buzunar, pentru că depinde de mine.
GERVASIO (dă Otto un mic întrerupător de plastic, la care este conectat cel mai subțire fir care lasă în spatele scenei). Iartă-mă, dar, după părerea mea, va fi mai bine să o pornesc. Dacă audiența vede firul, suntem pierduți.
OTTO. Ce vrei sa spui! Nimeni nu va vedea! La sfârșitul camerei, atenția publicului este împrăștiată și nu mai așteaptă înșelăciune. Acum, hai să repetăm! Du-te în spatele scenei, porniți fișa și priviți farfuria.
Gervasio pleacă spre stânga.
Când sunteți gata, semnați-vă.
Devine în mijlocul scenei și așteaptă.
GERVASIO (din cauza scenei). Gata!
OTTO (ținând apăsat butonul de la mâna dreaptă, el începe să-l manipuleze și pretinde să vrea să-l ascundă în spatele lui. Radiofonichesky zgomot scurt se aude de la un difuzor necunoscut). Da, am greșit. Trebuie să o iau în mână. Să prorepetiruem încă o dată.
Hei, tu acolo! Serviți aici! Vino și tu, Arturo! Să facem o repetiție. Și aici este iubitul nostru copil ... Amelia.
JERVASIO (apare, urmat de Arturo și Amelia). Aici suntem!
OTTO. Veți reprezenta publicul. Stați aici!
El le pune în spatele scenei din dreapta, foarte aproape de scenă.
Și acum imaginați-vă că numărul sa terminat. Eu plec.
Toate cele trei se aplaudă.
Ca și înainte, începe să manipuleze comutatorul. De această dată există o furtună de aplauze care se îmbină cu aplauzele a trei pe scenă și se transformă treptat într-o ovație. Ele se aseamănă cu zgomotul mulțimii de pe pătrat, apoi se subțiază, apoi se ridică cu vigoare revitalizată. Fața lui Otto luminează cu bucurie. Iluzia a fost complet de succes. El crește în ochii lui. Frumos, dar cu reținere, el se îndreaptă mult timp către mulțimea imaginară, care la răsplătit cu un aplauze atât de furtunoase.
Din adâncul scenei apare Dzair. O rochie destul de ciudată, datorită unei tăieturi curajoase, îi conferă un aspect grotesc, patetic, dar nu o deranjează. Are o geantă plină de legume. Sub brațul ei este o cutie - spaghete și o sticlă de unt. Văzându-l pe Otto, îl privește cu interes, oprindu-se în ușă.
DZAYRA. Hei, tu! Ai înnebunit sau ce? Doamne, și ce face acest nebun.
OTTO (comută întrerupătorul pentru a opri aplauzele și zgomotul.) Totul este liniștit. Camera noastră se termină, audiența aplaudă!
DZAYRA. Ce altă audiență?
OTTO (favorabil). Iluzionist sau nu? Am creat acest truc și l-am numit: "Înmulțirea aplauzei". Numărul se termină, acționăm mecanismul și creăm iluzia că vorbesc în fața unui târg aglomerat. Prietenul meu din studioul de radio mi-a dat un record excepțional de fonograf, care reproduce zgomotul mulțimii din piață. O ovație în picioare a fost salutată de un anumit președinte. Președintele a înaintat demisia și nu mai sunt necesare ovații! Ascultă asta!
Devine în mijlocul scenei.
Întorcându-se cu prietenii, care s-au alăturat și Amelia.
Trei dintre ei încep să aplaude. Otto rotește ușor comutatorul, indicând o creștere treptată a zgomotului și apoi o scădere lentă. Cu o față radiantă, se întoarce spre Dzair.
Înțelegi, Marianne! Cum nu mândri de asta - o iluzie completă! În afacerea mea, sunt mai mult decât președintele!
DZAYRA (se uită la el, plin de înțelegere, se întoarce spre cele trei). Înțelegeți, în ce poziție se datorează prostiei sale! Cum mă simt? El crede despre cum să multiplice aplauzele, nu banii, toate care se topesc și se topesc ca untul într-o tigaie! Astăzi, pentru a face aceste achiziții mici indică geanta și geanta lui, a trebuit să se refere la cele mai recente cercel sale Lombardul, pentru că banii pe care am primit patru zile în urmă, a trebuit să plătească datoriile.
OTTO. Dar aveam cincizeci de mii de lire! Cincizeci, dracu '! Cincizeci de mii!
DZAYRA. Și este astăzi cincizeci de mii de lire - bani? Câteva luni nu au plătit un apartament ... Zece mii doar pentru că am fost porniți din nou. Apropo, vă sfătuiesc să vă părăsiți trucurile cu electricitate, iar apoi la sfârșitul lunii, vom fi din nou fără lumină ... Și o datorie față de comerciant și producătorul de cârnați. Aici ies banii și chiar întrebi.
AMELIE (liniștitor). Nu fi supărat. Totul va reuși!
Arthur. Știi cine l-am cunoscut ieri după-amiază? Roberto Magliano!
OTTO (auzind acest nume, tremura). Magliano?
Arthur. Crezi că sunt nebun? I-am spus că nu te-am văzut de mult timp și nu știu unde ești. Are nevoie de bani. Vrea să-ți aducă cele 100 de mii de lire pe care ți le-a împrumutat. El a promis să întoarcă întregul Napoli, dar să te găsească. Ai grija! El este îngrozit. Un om în această stare este capabil să omoare.
OTTO (gândit). Să mă ucizi? Să spunem. Ai jucat ruletă? În acest joc există treizeci și șase de camere; să presupunem că există două sute de mii de case în oraș. Poate să mă găsească într-o asemenea masă de oameni? Numai în cuvinte.
Arthur. Profesor, la ruletă am jucat de mai multe ori. Într-o clipă, diavolul intră în minge. Bara se întoarce, se întoarce și îl conduce pe Roberto Valiano în casa ta.
OTTO. Să sperăm că acest lucru nu se întâmplă.
AMELIA (Dzayre, îndreptându-se spre sacul cu mâncarea). Ce ai cumpărat?
DZAYRA. Tot ce era suficient pentru bani.
Sharit într-o pungă și scoate câteva cuișoare roz pal.
Și mai aveți aceste garoafe.
Amelia (se bucură ca un copil). Oh, cât de frumoase sunt! Mulțumesc! Te iubesc atât de mult!
DZAYRA. Și te iubesc și pe tine.
AMELIA. Ce miros fermecător! Cât de drăguț sunt! Sunt atât de încântat de asta.
Lacrimile apar în ochii ei.
DZAYRA. Ei bine, nu. Nu, fată!
ARTHURO (vede lacrimile fiicei). Ce sa întâmplat?
Un clopot de cameră. Gervasio merge să deschidă ușa.
DZAYRA. Nimic special. A văzut garoafele și a izbucnit în lacrimi. Dacă acționează așa, nu-i voi mai aduce niciodată cuișoarele.
Amelia pune florile într-o vază. Returnează Gervasio, urmată de hotelul Porter Metropol.
Gervasio. Hotelul Porter Metropol a condus hotelul. Vrea să vorbească cu tine.
PORTUL. Bună ziua, profesore!
OTTO. Bună ziua. Te ascult.
OTTO. Mulțumesc, e foarte bun din partea ta.
Deschide plicul, dezvăluie scrisoarea și trece prin ochi.
PORTUL. Ceva important?
OTTO. Da, mulțumesc din nou! Scaun.
PORTUL. Nu, mă duc.
OTTO. Poate vom avea cafea?
PORTUL. Nu, mulțumesc.
OTTO. În casa unui magician, cafeaua poate apărea mereu. Slăbiciune de mână și fără fraude.
Articole similare
-
Citiți ultima viață a răului - Malinovskaia Elena Mihaylovna - pagina 1
-
Citiți o zi însorită - Voronkova dragoste feodorovna - pagina 1
Trimiteți-le prietenilor: