Rosturizm condamnă refuzul proprietarului hotelului ceh să găzduiască turiști ruși în legătură cu situația din Crimeea
Agenția Federală pentru Turism (Rosturizm) și-a exprimat îngrijorarea cu privire la interferența politică în industria turismului ca un exemplu de eșec al hotelului ceh ia turiștilor ruși în semn de protest față de anexarea Crimeea Federației Ruse, a declarat pentru RIA Novosti purtătorul de cuvânt al Ministerului Irina Schegolkova.
Turnurile TV din Donetsk sunt sub controlul autorităților locale
Ministerul Afacerilor Interne al Ucrainei susține că turnul TV din Donetsk nu a fost capturat de nimeni, iar canalele sunt difuzate în modul obișnuit, raportează RIA Novosti cu referire la site-ul agenției.
"Iată decolteul." Nu poate fi incitant? Doar interesante!
- Și când faci un test de sarcină? Aici, dimpotrivă. Nu spuneți același lucru: "Excitat test".
- Am găsit tortul "Exciting"! Cu banane.
Într-adevăr, aceste cuvinte au fost mult timp stabilit în „coșul de consum“ luptător mediu pentru puritatea limbii, împreună cu o pereche de „rochie / purta“, verbul „a mânca“ și un nativ al substantivului „cafea“. Au existat chiar scenarii standard pentru a răspunde la menționarea acestor cuvinte. Să „rochie-uzură“ - și imediat oriunde în apropierea auzi: „! Dress up Hope, purta haine“ Dacă spui ceva despre verbul „a mânca“ - și, desigur, cineva din jur se izbucnește: „Nu există nici un astfel de cuvânt în limba rusă! "Aceeași reacție este sugerată și de cuvântul" incitant ".
De ce "deranjant" este atât de îngrijorat și există vreun motiv să vorbim cu adevărat despre o "ilegitimitate" a acestui cuvânt?
Irina Levontina, în aceeași discuție pe Facebook, respinge afirmația că acest adjectiv vine din anii 80. Ea citează amintirile N.F.Balieva 1930: „Pentru cenzurarea teatru Arta a permis ilegal înainte de locuri, iar întreaga Moscova așteaptă în acest joc interesant, de teama că teatrul lor iubit ar trebui să randament palma în această producție Maly Teatrul“ . Și în jurnalele Vsevolod Ivanov (1940-1948) citim: „Vocea este uneori incorect rostește cuvântul, nu-i spune - sfârșitul discursului, el pare un pic obosit - dar cât de interesant ...“
Evident, acest cuvânt era deja cunoscut până la începutul secolului al XX-lea. Cu toate acestea, la sfârșitul anilor 19-lea puteți găsi urme de ea, de exemplu, în scrierile lui Lev Tolstoi: „Poate fi în mulțime și la spectacolul cel mai interesant să rămână calm și plin de bucurie, și poți sta în pat se chinuie gândurile tale, astfel încât vei gasp de la emoție. "
În același timp, referințele la cuvintele "interesante" și "interesante" sunt într-un fel legate de mediul teatral sau pur și simplu ceva dramatic, spectaculos. Se crede că a venit tocmai din această sferă - de aici rezultă "exaltarea inutilă", așa cum spune Levontin, un fel de civilizație.
Teatralitatea substantivului, artificialitatea sa și a dat naștere mitului că nu există cuvântul "interesant". Se presupune că este ceva special, ceva de genul unui accent "uzat" de către procurori, care în discursul literar nu are dreptul să existe
Deci, Vasili Aksenov în poveste „Este timpul, prietenul meu, e timpul!“, Scrie: „A acționa ea nu putea confunda foarte tare, spunând unele stereotipă specifice“ oameni de artă „cuvintele:“ undeva pe termen lung «și» interesant „în loc de“ interesant „- și spune accent adjective MAT, care este, așa cum nici în viață, nici pe ecran nu a spus niciodată, iar apoi a pierdut complet firul de gândire, roși, blestemându-se, dar se confruntă cu tineri din audiență au fost atât de fericit și un fel, că în cele din urmă totul a mers bine, îi plăcea totul, ca întotdeauna ".
Este această teatralitate a substantivului, artificiala sa care a dat naștere mitului că nu există cuvântul "excitant". Se presupune că este ceva special, ceva de genul unui accent "uzat" de lucrătorii procurorilor, care în discursul literar nu are dreptul să existe. De fapt, "excitant" poate fi găsit în dicționare cu pronunțat "vorbit".
Cu toate acestea, după cum unul dintre colegii mei a remarcat pe bună dreptate: "Dar trebuie să existe cuvinte pentru exprimarea geloziei! Poate cineva vrea să demonstreze afectarea. Lasă-l să-l folosească!
Apropo, un sondaj al colegilor a arătat că multe dintre cuvântul "incitant" nu urăște, dar nu văd - pur și simplu nu există în vocabularul lor, este ciudat, ciudat, pare rar. Și chiar și în timpul discuției a devenit clar că "incitant" și "exhilarating" încă diferă în nuanțe de semnificație. Pentru mulți, "palpitatul" este anticipat de o sursă de emoție: un decolteu incitant, o aromă interesantă etc. Dar ei ar atribui "incitant" unui anumit proces, atmosferei evenimentului: "o zi interesantă", de exemplu.
În plus, așa cum spun colegii, în "excitant" există o nervozitate și o anxietate, care nu implică "exaltare".
Această distincție este confirmată de exemplele de National Corpus rus: moment interesant moment interesant zi interesantă, proces interesant. Dar: un miros interesant, o chestiune interesantă, un film interesant. Adevărat, referirile la cuvântul „interesant“, în cazul de numai 10, iar cuvintele „interesant“ - aproximativ 300 de tone. Aceste statistici, apropo, răspund indirect la întrebarea dacă să execute sau să ierți acest substantiv nefericit. Ea, la fel ca verbul "să mănânce", este pur și simplu limitată din punct de vedere stilistic. Lasă-l să trăiască pentru sine și să-și exprime afecțiunea. Întrebarea este cum să o folosiți. Puteți, de asemenea, să mâncați în moduri diferite.
Trimiteți-le prietenilor: