Scrieți despre ceea ce știi foarte bine sau despre ceea ce nimeni nu știe.
Strugatsky Arkady și Boris
Boris Natanovich a început să scrie de la începutul anilor 1950. Prima publicație de artă Arkady Strugatski - romanul „Ash Bikini“ (1956), scrisă împreună cu Lev Petrov, chiar în timp ce deservesc în armată, este dedicat evenimentelor tragice legate de testul unei bombe cu hidrogen la Bikini Atoll, și a rămas, în cuvintele lui Wojciech Kaytoha, „tipic pentru acel timp un exemplu de "proză anti-imperialistă".
În 1959, prima carte Strugatsky - povestea "Țara norilor purpuriu". Potrivit amintirilor, ea a fost demarată într-o dispută cu soția lui Arkady Natanovici - Elena Ilinichnaya.
Viitorul este un cadou complet dezinfectat.
Strugatsky Arkady și Boris
Inevitabil și în mod repetat mai multe critici au comparat creat de Strugatski pace cu lumea așa cum este descris în utopia Ivan Efremov „Andromeda“. Într-unul din articolele din acea vreme Evgeny Brandis și Vladimir Dmitrievsky a subliniat: „Spre deosebire de eroii lui Efraim, în mod conștient le ridică deasupra oamenilor din timpul nostru, Strugatski împuternici oamenii din viitoarele caracteristici ale celor mai bune contemporanii noștri.“
În fiecare persoană se pune totul puțin, iar viața strânge din acest amestec ceva ce se află pe o suprafață.
Strugatsky Arkady și Boris
Unii critici comparativ Ephraim lume cu decoratiuni mari pentru anumite piese, care, cu toate acestea, nu va fi niciodată livrat deoarece script-ul nu este scris, și nimeni să se joace. Noaptea Strugatsky, dimpotrivă, era o lume vie, reală.
Primele cărți ale lui Strugatsky corespundeau cerințelor realismului socialist. O trăsătură distinctivă a acestor cărți este comparată cu mostre ale SF sovietice de atunci au fost „neskhematichnye“ eroi (intelectuali, umaniști, dedicat cercetării științifice și responsabilitatea morală a umanității), idei originale și îndrăznețe fantastice despre dezvoltarea științei și tehnologiei.
Lucrările Strugatsky scrise foarte artistice, cu umor, personajele se disting prin individualizarea limbii. Acestea au coincis din punct de vedere organic cu perioada de "dezgheț" din țară și au reflectat atunci credința într-un viitor luminos și un progres constant în relațiile sociale.
Dacă ochiul minții să arunce întreaga istorie a acestei palavrageala, este ușor de văzut că așa-numita teorie a mintii reduse la inventarea termeni mai mult sau mai puțin dificil pentru a descrie fenomene pe care oamenii nu înțeleg.
Strugatsky Arkady și Boris
carte Programul acestei perioade a fost romanul „amiază, secolul XXII“ (1962), accidente vasculare cerebrale majore inscriptionate viziune interesanta pentru viitorul omenirii, ai cărei membri -, oameni luminoase inteligente, purtat de cuceritorii de spațiu, telemetri, persoane creative.
Cu toate acestea, în romanul „Far Rainbow“ (1963) este îngrijorătoare note: catastrofa de pe o planetă îndepărtată, ca urmare a efectuat de oamenii de știință experimente aduse în prim-plan una dintre principalele teme ale mai departe Strugatski - alegerea morală umană, prins într-o poziție dificilă atunci când este necesar pentru a selecta între rău și opțiuni foarte slabe.
Nu se știe cine a deschis prima apă, dar cu siguranță nu era pește care a făcut-o.
Strugatsky Arkady și Boris
În povestea "Lucrurile dărâmate ale secolului" (1965), Strugatzii se îndreaptă către problemele actuale ale timpului, trag un model grotesc al viitoarei societăți a consumatorilor, care încă pare a fi cea mai probabilă extrapolare a dezvoltării lumii de azi. Compozițional, povestea este, potrivit lui Wojciech Kaytoha, „distopie specific sovietic“, primul în literatura rusă „distopie la utopie.“
În același timp, Strugatski a scris mai multe lucrări care nu se încadrează în genurile standard sau tradiționale. umor spumos și optimism, „un basm pentru cercetători tineri“ „luni incepe sambata“ (1965) a continuat „Povestea troica“ (1968 - versiunea scurtă revizuită, 1989 - versiunea originală), în care umorul dă drumul la satira dură cu birocrație barbar socialism.
Ah, zilele bune bune, când ți-ai putea da viața pentru a construi o lume nouă și pentru a muri în vechime.
Strugatsky Arkady și Boris
Dar lumea de poveste „este împletită din tendințele conflictuale ale existenței sociale. Aceasta este o lume incredibilă. Aceasta este o lume a diferitelor tipuri de potențe sociale, uneori foarte sumbre. În fața noastră ca și în cazul în care embrionii anumitor fenomene stocastice ale viitorului - al căror viitor este posibil, dacă vă dau aceste embrioni dezvolta „(Lebedev,“ realitate ficțiune realistă și ficțiune „-“ New World“, numărul 11, 1968).
La urma urmei, ce este moartea? Moarte, dragi tovarăși, aceasta este cea mai interesantă aventură pe care o vom experimenta în viață.
Strugatsky Arkady și Boris
Este permis ca el să facă schimb de „dreptul de întâi născut“ în mizerie de ciorbă „-? De asemenea, a rămas practic neobservat. O problemă similară: Este omenirea pregătită pentru o întâlnire cu necunoscut, în special, pentru o întâlnire cu o civilizație extraterestră, și a sunat în poveste „hotel“ mort Mountaineer „“ (1970), a luat Strugatski și experiment riscant pentru a crea un detectiv fantastic.
Revenind la amiază Universul, scris Strugatski roman "Locuit Island" (1969, abbr;. 1971), "The Kid" (1971), "The Kid de la Hell" (1974).
Strugatsky Arkady și Boris
Tema principală a creativității Strugatski - alegerea temei - a devenit baza pentru romanul „Peste un miliard de ani înainte de sfârșitul lumii“ (1976), personajele din care se confruntă necesitate stringentă de a alege între a fi în măsură să facă sub amenințarea morții, sau să renunțe la credința lor de dragul o viață liniștită.
Și mulțumesc lui Dumnezeu, în caz contrar am crezut că profesorul avea destulă paralizie a creierului. Ca urmare a eforturilor intense.
("Luni începe sâmbăta")
Strugatsky Arkady și Boris
Serghei Chuprinin a scris: "Acești scriitori care sunt sensibili la cerințele zilei se lovesc de același punct. Nu este deloc ceea ce demonstrează că experimentele pe om și societate sunt inacceptabile, experimentele morale sunt criminale, chiar dacă experimentele sunt conduse de cele mai bune feluri de motive ...
Un alt apel la Universul Noon - romane „Beetle în mușuroi“ (1979, Premiul „Aelita“, 1981) și „Timpul Wanderers“ (1985) - Dezvoltarea Tally finală a temelor utopice în lucrările lui Strugatski. Nici un progres tehnologic nu va aduce fericire omenirii, în cazul în care nu devine baza unui om adus în sus, care va fi capabil de a scăpa de „maimuță interior„- aceasta este concluzia studiului pe termen lung a unui posibil viitor.
Acum totul depindea de sine. Un om nu se poate lupta mereu cu gândurile sale acre, pentru că el și omul sunt o etapă de tranziție de la Neanderthal la magician. Dar el poate acționa contrar acestor gânduri, iar apoi are încă șanse.
("Luni începe sâmbăta")
Strugatsky Arkady și Boris
Tema educației a fost cheia romanului „împovărat de rău, sau de patruzeci de ani mai târziu“ (1988) - o narațiune cu mai multe fațete, explorarea destinații și de a crește complexitatea profesorilor sarcini pe exemplul de două mii de ani de istorie. "Semnificația tuturor acestor excursii în trecut este văzută în acest sens.
M-am uitat în jurul valorii de camera goală aglomerat cu fragmente de modele ciudate și însemnări desene analfabete, el a scuturat degetul de la picior a fost culcat la intrarea într-un dosar cu uns cu ulei ștampilat „Top Secret. Inainte de a citi arde“ și a plecat.
("Luni începe sâmbăta")
Strugatsky Arkady și Boris
Nikita Vorontsov cade în inelul de timp și trăiește de multe ori aceeași viață, dar nu poate schimba nimic în lumea din jurul lui. Kim Voloshin, după ce a suferit chinurile iadului în viața reală, devine un puternic "diavol în rândul oamenilor", dar și în imposibilitatea de a face lumea mai bună.
Doar el va atinge scopul, care nu cunoaște cuvântul "teamă".
("Luni începe sâmbăta")
Strugatsky Arkady și Boris
Strugatski sub pseudonime S. Berazhkou, Vitân S., S. Pobedin au fost făcute traduceri din romanele engleză Andre Norton, Hal Clement, John Wyndham. Arkady Strugatski este, de asemenea, un traducător de povestiri japoneze de către Ryunosuke Akutagawa, roman Kobo Abe, Natsume Soseki, Hiroshi Noma, Sanyuteya encho roman medieval "Povestea lui Yoshitsune."
Junta a pus cheile de pe masă și a spus:
- Comunicarea cu fetele oferă plăcere numai în acele cazuri când se realizează prin depășirea obstacolelor.
("Luni începe sâmbăta")
Strugatsky Arkady și Boris
Lucrările Strugatsky au fost publicate în traduceri în 42 de limbi în 33 de țări (peste 500 de publicații).
Frații Strugatsky sunt laureați ai medaliei "Symbol of Science".
Conștiința ta este rasfatata de atenția constantă, acesta va fi dus la geme la cel mai mic inconvenient, și mintea arcuri reverențios la ea, mai degrabă decât să strige la ea și pune-l în loc. Conștiința ta este revoltat cu ordinea existentă a lucrurilor, și mintea căutând supunere și în grabă metode de a schimba această ordine. Dar ordinul are legi proprii. Aceste legi provin din aspirațiile unor mase umane imense și se pot schimba numai cu o schimbare a acestor aspirații ...
("Insula locuită")
Strugatsky Arkady și Boris
- Povești colectate
* 1960 ani - Șase meciuri
"Afară" (1960)
"Deep Search" (1960)
"Experimentul uitat" (1959)
Cele șase meciuri (1958)
"Testul SKIBR" (1959)
"Ipoteze particulare" (1959)
"Înfrângerea" (1959)
* 1960 - "Calea spre Amalthea"
"Calea spre Amalthea" (1960)
"Aproape același lucru" (1960)
"Noapte în deșert" (1960, un alt titlu al povestirii "Noapte pe Marte")
"Urgență" (1960)
Necunoscutul excită gândul, face sângele să alerge mai rapid prin venele, dă naștere la fantezii uimitoare, promisiuni, becuți. Necunoscutul este ca o clipeală strălucitoare în abisul negru al nopții. Dar, după ce a devenit cunoscut, devine plat, gri și se deosebește de fundalul cenușiu al vieții cotidiene.
("Hotelul morții morți")
Strugatsky Arkady și Boris
- Traduceri ale fraților Strugatsky
* Abe Kobo. La fel ca un om: O poveste / Trans. cu Japonia. S. Berezhkova
* Abe Kobo. Totaloscop: Story / Trans. cu Japonia. S. Berezhkova
* Abe Kobo. A patra perioadă glaciară: Story / Trans. cu Japonia. S. Berezhkova
* Asimov, Isaac. Cum au fost distractiv: Story / Trans. cu engleza. S. Berezhkova
* Akutagawa Ryunosuke. Pasta de unt: Novella / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
* Akutagawa Ryunosuke. În Țara Apelor: Poveste / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
* Akutagawa Ryunosuke. Nasul: Novella / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
Bixby, Jerome. Trăim bine: Story / Trans. cu engleza. S. Berezhkova
* Brown, Frederic. Etaioin Shrdlu: Povestea / Trans. cu engleza. S. Berezhkova
* Watanabe D. Ura: Poezii / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
Jacobs, William. Vechii căpitani: Romanii / Trans. cu engleza. S. Berezhkova
* Ihara Saikaku. În camerele de femei femeia dulgher: Novella / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
* Ihara Saikaku. Tamburul este intact, iar respondentul nu este responsabil: Novella / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
* Ihara Saikaku. Lăsate lacrimi ar fi dispărut, dar nimeni nu era: Novella / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
* Clement, Hall. Circuit de foc: poveste / trans. cu engleza. S. Berezhkova, S. Pobedina
* Clement Hall. Expediția "Gravitație": Story / Trans. cu engleza. S. Berezhkova
* Kumuoka I. Solidaritate: Poezii / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
* Miyoshi Toru. Fata pentru dans / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
* Miyamoto Yuriko. Binecuvântat Miyad: Povestea / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
* Morita K. Minerii: Versuri / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
Morrison, William. Sac: poveste / trans. cu engleza. S. Berezhkova
* Natsume Saseki. Pisica servitoare umilă: Story / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
Nom Hiroshi. Zona de gol: Roman / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
Norton, Andrew. Sargasso în spațiu: poveste / trans. cu engleza. S. Berezhkova, S. Vițin
* Sunutei Entyo. Bratara cu bujor: Story / Trans. cu Japonia. A. Strugatsky
* Legenda lui Yoshitsune: Roman / Trans. cu vârful vechi. A. Strugatsky
* Wyndham, John. Ziua trifidelor: Roman / Per. cu engleza. S. Berezhkova
* Ueda Akinari. Luna în ceață: Romane / Trans. cu Japonia. R. Zeya, A. Strugatsky
* Hotta Yoshie. Gears: Story / Trans. cu Japonia. A.Strugatskogo
* Ames, Kingsley. Hemingway în spațiu: poveste / trans. cu engleza. S. Berezhkova.
Arkady și Boris Strugatsky - fotografie
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: