Povestea nocturnei celor patru focuri - Povestea folclorului francez - Descărcare gratuită în franceză

Odată, venea o văduvă, era neagră ca o rășină și era atât de veche ca o piatră de pe marginea drumului. Și cu cît devenea mai în vârstă, cu atât mai tînără și mai frumoasă se considera ea însăși. Această bătrână avea un singur slujitor numit Burtumje. Locuiau în mijlocul pădurilor într-un castel uriaș, unde trăiau lilieci și bufnițe. Bătrâna din temniță avea șapte butoaie pline de monede spaniole de aur și, în fiecare dimineață, își uscase comorile la soare.







Într-o dimineață, când ea, ca de obicei, și-a așezat aurul pe iarbă, a trecut un cavaler frumos pe un cal negru.

- Bună, doamnă! Ce faci?

- Un cavaler bun, îmi usucă soția de la văduvă la soare.

"Doamnă, moștenirea este frumoasă, dar amanta ei este chiar mai bună." Vrei să te căsătorești cu mine?

- Un cavaler bun, conduce-ți drumul. Conduceți drumul și reveniți pentru mine în noaptea a patru incendii.

Un an mai târziu, la miezul nopții, un cavaler frumos a bătut la ușa castelului.

"Hei, doamnă, trezește-te!" Este timpul să sărbătorim nunta noastră.

- Un cavaler frumos, care este vremea ca azi?

- Doamnă, ploaia se toarnă ca o găleată.

- Un cavaler bun, conduce-ți drumul. Nu e momentul să mă căsătoresc cu mine.

Un an mai târziu, la miezul nopții, un cavaler frumos a bătut din nou la ușa castelului.

"Hei, doamnă, trezește-te!" Este timpul să sărbătorim nunta noastră.

- Un cavaler frumos, care este vremea ca azi?

- Doamnă, ploaia se toarnă ca o găleată, furtuna urlă ca un animal.

- Un cavaler bun, conduce-ți drumul. Nu este încă momentul să mă căsătorești cu mine.

Un an mai târziu, la miezul nopții, un cavaler frumos a bătut din nou la ușa castelului.

"Hei, doamnă, trezește-te!" Este timpul să sărbătorim nunta noastră.







- Un cavaler frumos, care este vremea ca azi?

- Doamnă, ploaia se toarnă ca o găleată, furtuna urlă ca un animal, vântul rupe rădăcinile copacilor.

- Un cavaler bun, conduce-ți drumul. Nu e momentul să mă căsătoresc cu mine.

Un an mai târziu, la miezul nopții, un cavaler frumos a bătut din nou la ușa castelului.

"Hei, doamnă, trezește-te!" Este timpul să sărbătorim nunta noastră.

- Un cavaler frumos, care este vremea ca azi?

- Doamnă, ploaia se toarnă ca o găleată, furtuna urlă ca un lac, vântul rupe rădăcinile copacilor, există o grindină frecventă și fiecare grindină de mărimea unui pumn.

"Un cavaler frumos, aceasta este noaptea a patru cartofi prăjiți". Mai degrabă, mai devreme, este timpul să ne sărbătorim nunta noastră! Hei, Burtumje, grăbește-te! Scoate-te și pune-ți șaua albă.

"Hei, Bertumier, șa, șa,

Fundul meu mai mult șa!

O oră mai târziu, bătrâna într-o rochie de mireasă, Burtumya și un cavaler frumos galopeau în pădure. Ploaia se revărsa ca o găleată, furtuna urlă ca o bestie, vântul le-a rupt copacii, era o grindină frecventă și fiecare grindină avea dimensiunea unui pumn

"Hei, Burtumje, prepeliță, prepeliță,

Rahatul meu de fund!

"Hei, Burtumje, prepeliță, prepeliță,

Rahatul meu de fund!

Burtumye, ce vreme frumoasă!

"Hei, Burtumje, prepeliță, prepeliță,

Rahatul meu de fund!

Bertumye, vezi aceste lumini în pădure?

- Da, doamnă, suntem urmăriți de lupi. Ochii lor strălucesc în întunericul impenetrabil.

"Hei, Burtumje, prepeliță, prepeliță,

Rahatul meu de fund!

Nu, nu este. Burtume! Acest cavaler minunat mi-a spus să luminez drumul în onoarea mea. Cât de bogat este! Cum ma iubeste!

"Hei, Burtumje, prepeliță, prepeliță,

Rahatul meu de fund!

Burtum, auzi cum urlă în pădure?

- Da, doamnă, acestea sunt lupii care urlă de foame. Ne amenință.

"Hei, Burtumje, prepeliță, prepeliță,

Rahatul meu de fund!

Nu, Bertumye! A fost un cavaler bun care mi-a aranjat o sărbătoare. Cât de bogat este! Cum ma iubeste!

Apoi lupii au atacat bătrânul și măgarul ei. Bertumier îl apucă de sabie, dar cavalerul bine îl opri:

- Bertumye, lăsați aceste fiare sărace. Nu veți regreta!

Când lupii sunt plini și plecați, a spus cavalerul frumos.

- Burtum, scoate-ți calul și vezi ce-a mai rămas de la bătrână și măgarul ei.

- Un cavaler frumos, bătrâna a lăsat un picior de aur, de la măgar au fost patru potcoave aurii cu unghii diamante.

- Burtumi, ia-le la tine. Luați totul - și în curând du-te!

Amândoi s-au întors la castelul bătrânii și au trăit acolo bogat și fericit.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: