Mustafa Nayem: În câțiva kilometri, oamenii și-au pierdut viața, iar în centrul capitalei se putea observa sfârșitul sezonului
Acum nouă ani, această zi a început un război ruso-georgian de cinci zile. Astăzi vor fi multe cuvinte despre asta. Eram acolo și am văzut totul cu ochii mei.
Cu nouă ani în urmă a fost o poveste de război într-o țară străină, la care am simpatiza cu toată sinceritatea, neștiind cât de aproape este totul.
- Tsasulebis hsovna damoponeba ihos romlebmats Tavi shestsires Sakartvelos - în mod solemn încă un tip tânăr într-un tricou negru.
"Pentru amintirea celor care au murit în numele Georgiei" au băut în tăcere. O sticlă de "Standardul rusesc" sa dus din nou în jurul mesei. După o scurtă pauză, un tânăr stătea nemișcat și privi în jur, cu voce tare izbucni: „chveni viprdzolebt siskhlis Bolo tsvetamide Sakartvelos Tvis“! Și apoi el însuși a tradus: "Vom lupta pentru Georgia până la ultima picătură de sânge."
"Pentru amintirea celor care au murit în numele Georgiei" au băut în tăcere. O sticlă de "Standardul rusesc" sa dus din nou în jurul mesei
... Ziua Victoriei, așa cum a fost departe de noi,
La fel ca într-un cărbune extinct de foc dezghet.
Au fost mile, arse, în praf -
Am adus în această zi cât mai aproape posibil ...
"Standardul rusesc" pentru "Ziua Victoriei" a completat armonios numele instituției - "KGB".
- Aliko, ce-i asta? - Furia a anunțat un toast.
- E un cântec despre victorie, zise calmul senior.
- Deci e rusă!
- Da. Dar este vorba despre victoria lui Stalin. Cine sunt fără Stalin? Mâine vom pleca și o vom întoarce.
Acum nouă ani, această zi a început un război ruso-georgian de cinci zile. Astăzi vor fi multe cuvinte despre asta. Am fost acolo și am văzut totul cu ochii mei.
Am fost în Gori, în mica țară a lui Iosif Stalin, unde chiar în centrul orașului exista încă un monument al conducătorului sovietic, iar casele ruinate fumeau în jur. Am văzut tancurile rusești la marginea orașului Tbilisi. Când spun în periferie, vreau să spun că, de la trupele rusești până la khinkalni, în centrul orașului Tbilisi, a fost posibil să ajungi acolo în aproximativ patruzeci de minute.
Părea într-un fel suprarealist - în câțiva kilometri oamenii pierd case și vieți, iar în centrul capitalei se putea observa sfârșitul sezonului. În restaurante și cafenele puteți întâlni cu ușurință comenzile cu praf, puteți lua masa cu turiști ruși.
Chiar înainte de plecarea mea, pe data de 12, am decis să vizitez o tabără de refugiați într-o suburbie a capitalei. În aproximativ cinci zile, aproape în deșert, a fost spart o tabără imensă de corturi, unde mii de georgieni au fugit din casele lor. Printre ei erau mulți copii și adolescenți. Astăzi probabil că sunt deja bătrâni, au absolvit sau au absolvit licee, muncesc, și-au creat propriile familii, poate că cineva avea copii. O generație care poate reproduce numai Georgia liberă, datorită amintirilor individuale, o viață fără război și rătăcire. Și în seara acelei zile am scris un text. începutul căruia ați citit.
OAO Toate materіali, SSMSC rozmіschenі pe tsomu saytі іz posilannyam la agenția "Іnterfaks-Ucraina", nu pіdlyagayut departe vіdtvorennyu ea / chi rozpovsyudzhennyu dacă formі yakіy, іnakshe iac s pismovogo agenție de permise "Іnterfaks-Ucraina".
Fotografii stoc
Conectați-vă prin rețelele sociale
Conectați-vă cu e-mail
Trimiteți-le prietenilor: