65 Engleză este mai bună decât o pasăre în mână decât o macara pe cer nu promite o macara pe cer, dă o pasăre în mâini

Cum spui că traducem în engleză în engleză? - Cum spui că o traduci în engleză? = Ce este engleza pentru asta?

Introduceți în "Site Search" un proverb în limba engleză sau rusă, un proverb, un idiom, o slang sau o expresie constantă

și, poate, îl veți găsi pe site-ul nostru cu traduceri și exemple.

NOTĂ: Cu cât expresia / expresia sunt mai precise, cu atât este mai precisă căutarea.
. Nu introduceți formulare abreviate în limba engleză, cum ar fi: este. nu

Înapoi la dicționarul MENU
Înapoi la meniul dicționarului:

65 Engleză este mai bună decât o pasăre în mână decât o macara pe cer nu promite o macara pe cer, dă o pasăre în mâini

Simple Froggy Test - Simple Froggy Test pentru elevii și profesorii de limba engleză

65 șaizeci și cinci în limba engleză - șaizeci și cinci [siksti faiv]

(Proverbe) Este mai bine să ai o pasăre în mână decât o macara pe cer.
= Nu promiteți macaraua pe cer. (Dă-i pasărea în mâinile tale).

(Proverbe) O pasăre în mână merită două în tufiș.
scrisori. O pasăre în mână este de două în buză.
= O uncie de noroc merită un kilogram de prognoză.
scrisori. O uncie de noroc merită un kilogram de predicții.
= O pată în mână este mai bună decât o pasăre în aer.
scrisori. Pixul în mână este mai bun decât pasărea din aer.
= O pasăre în mână este în valoare de două în lemn.
scrisori. O pasăre în mână este două în pădure.
= O vrabie în mână este mai bună decât porumbelul de pe acoperiș.
scrisori. O vrabie în mână este mai bună decât un porumbel pe acoperiș.
= Un câine viu este mai bun decât un leu mort.
scrisori. Un câine viu este mai bun decât un leu mort.
= O jumătate de pâine este mai bună decât nici o pâine.
scrisori. O jumătate de pâine este mai bună decât lipsa de pâine.
= Unul astăzi merită două mâine.
scrisori. Ziua de astăzi este mai bună decât două zile mâine.
= Un kilogram în geantă este în valoare de două în carte.
scrisori. Un kilogram în geantă, costă două (scrise) în declarație.
Mai bine un ou astăzi.
scrisori. Mai bine un ou astăzi decât o găină mâine.
= Mai bine un porumbel pe farfurie decât o lemne de lemn în locul de împerechere.
scrisori. Mai bine un porumbel pe o farfurie decât o cocoș negru într-un loc de asociere.

= Mai bine un pește mic.
scrisori. Mai bine un pește mic decât un vas gol.

O pasăre în mână este în valoare de două în bush.
Aceasta înseamnă că este mai bine să păstrați ceea ce aveți decât să o pierdeți încercând să obțineți ceva mai bun.
Înseamnă că este mai bine să păstrați ceea ce aveți, decât să vă asumați riscuri și să pierdeți ceea ce doriți să obțineți mai bine.

Dacă aș fi fost tu, aș accepta banii pe care îi oferă. La urma urmei, o pasăre în mână este în valoare de două în bush.
Dacă aș fi fost tu, aș lua banii pe care îi oferă. În cele din urmă, este mai bine să ai o pasăre în mână decât o macara pe cer.

Ar fi trebuit să fiți de acord să luați poziția de secretar. O jumătate de pâine este mai bună decât nici o pâine, știi tu.
Va trebui să fiți de acord și să acceptați slujba secretarului. Este mai bine să ai o pasăre în mâna ta decât o macara în cer, știi tu.

Bătrâna doamnă nu-i pasă de racheta de pe cer.
E ocupată numărarea monedelor în mâinile ei.
O femeie în vârstă nu-i pasă de o rachetă pe cer.
Ea este ocupată numărarea monedelor în propriile sale mâini.

Intrarea următoare - Unitatea următoare

proverb în limba engleză TIT pasăre în mână decât două în rugul nu Suli plăcintă în cer o uncie de noroc este în valoare de o lira de previziune o pană în mână este mai bună decât o pasăre în aer ca poslavitsa spunând ucrainean mai bine de un pic mai mic pește decât o degajare goală a vasei de răcire prin răcirea răcoroasă rece

Meniul curs - Meniu

HOME = MAIN = PAGINA INDEX

Educație cu normă întreagă la Moscova