ciur
sita, ustensile, care incorporeaza ideea de bogatie si fertilitate si sunt asociate cu motivele ploii, cerului si soarelui. Folosit în ritualuri ca un depozit de cadouri și minuni și absurd, în medicina tradițională pentru a juca un rol și rolul Oracle talisman - în ghicitori.
Una dintre cele mai stabile și arhaice înțelesuri ale sievei se bazează pe asemănarea sa cu bolta cerească, cf. Ghicitoarea rusească "Sito Vito, acoperită cu o sită" (cer și pământ). Potrivit opiniei lui Zhytomyr. curcubeu "trage apa de la mare la cer; pe cer este aranjată o sită, dar este mereu împinsă; Când curcubeul trage apa, se trage înapoi și plouă. " Belarusii din Slutsk. a crezut că apa este cernută prin nori, ca printr-o sită; uneori, norii se vor umfla, iar ploaia se va turna ca o găleată. Convingerea că norul trece apa prin porii lui, ca printr-o sită, a fost de asemenea remarcat printre ucrainenii Bay Podolskaya. în regiunea Carpatică și are paralele cu alte popoare ale lumii. În acest sens, slavii din estul și sudul au turnat apă printr-o sită care provoacă ploaie, iar în regiunea Gomel. dimpotrivă, au transformat sita, încercând să oprească ploaia. În regiunea Brest. în timpul secetei, văduva a scos o băltoacă de la o băltoacă pe câmp sau lângă ea cu o sită și a dus-o în râu; astfel încât apa să nu fie vărsată, sita este împrăștiată pe o pânză de ulei sau acoperită cu lut. În medicina populară, apa care trece printr-o sită sau sită poate înlocui apa de ploaie. În provincia Vitebsk. a crezut că dacă femeia însărcinată ar fi fost în pericol, ea ar trebui să fie udată de trei ori cu apă de ploaie sau apă vărsată printr-o sită sau plasă.
Apa vărsată prin sită a fost prevăzută cu proprietăți medicinale și utilizată în medicina populară. În Polesye, în scopuri terapeutice sau profilactice, apă a fost turnată peste sita unui copil sau a animalelor domestice; presărat apă prin sită pe vacă și vițel după făt; din frică au spălat copilul cu apă, care a trecut printr-o sită inversată și ia dat copilului să bea; de trei ori au mers în jurul vacăi bolnave, udându-se în jurul ei cu apă printr-o sită; În cazul unei epidemii sau epizootii, strada a fost pulverizată în același mod. În Gubernia Vologda. în Joia Mare, au pulverizat apă pe oaie printr-o sită ", astfel că în garduri găurile păreau mai mici pentru ei". În Kursk Gubernia. când boala unui copil era "uscată", au pus un copil pe fereastră sub o sită și un copil a fost zgâriat peste o sită; sa crezut că boala ar trece la pisică și ar muri, dar copilul ar supraviețui.
Motivul pentru purtarea apei de către o sită este cunoscut în basme și cântece. Cu o stabilitate deosebită, el se întâlnește în povestea unei mame vitregă, a fiicei sale și a unei fiice vitrege. Într-un basm din buzele Tula. mama vitregă vitregă alungat din casă și a fost angajată la Baba Yaga, „Baba Yaga ia dat o sită, și a zis: Du-te baie de apă de mlaștină și trage o sită. A inundat baia, a început să transporte apă cu o sită. Și cei patruzeci au sosit: chiki-chiki, fata-glinka, glinka! A murdărit cu glinka, a violat-o cu forța. Când Baba Yaga dă aceeași sarcină mamei fiicei sale, ea conduce pasărea care dorea să-i dea un sfat bun.
Într-un basm din Golful Mogilev. fiica vitregă la voia mamei ei vitregă cu un diavol în baie; Atunci când a alerga afară de apă, ea a trimis o linie să-l aplice cu o sită, "Diavolul pabeg, uzyau sita: nasiu, nasiu - pribyazhits Pakul, tolki kaplets". Polonez basmele cu fata, care la porunca mama vitregă se rotește pe timp de noapte, este diavolul, și este de a cumpăra timp înainte de cântatul cocoșului, îi dă un alt loc de muncă, în special, a solicitat să se aplice apă cu o sită. În basmul rus, diavolii cer ca soldatul să le ceară să lucreze; el le trimite să le tragă cu o sită de apă în băile orașului.
Motifs asociate cu o sită, sunt redate într-un cântec de benzi desenate, cunoscut în Ucraina și Belarus, „Bratichek, dulce Gorit mea la munte de acasă, a devenit primul hlopchyki se stinge, Reshatami vodytsyu poartă Stilki în pravdytsi hlopchykah, Skilki în vodytsi reshatah, Stilki hlopchykam bolichok, Skilki reshatah dirochok y „(rn regiunea Ratne Volynskaya.).
Nord-plânsetele rusești în descrierea mormântului - o casa postumă - a menționat că „lumina nanoshu sită“ în ea. Acest motiv este ridicat la legenda, cunoscut în repovestire Rusă: atunci când oamenii a construit prima casă, au uitat să o facă în fereastra și a încercat să ieșit în stradă cu o sită, să-l prindă în lumina soarelui și aplicați-l în casă.
A. L. Toporkov
Sursa: Enciclopedia "civilizația rusă"
Vedeți ce este "Siege" în alte dicționare:
Sită - Sită, sită, pl. site-uri, cf. Ustensile pentru cernerea făinii, constând dintr-o bucată largă și o plasă întinsă peste ea pe o parte. Sita diferă de sită cu dimensiunea mai mare a găurilor de plasă. ❖ Trageți apă cu o sită (pogov.) Ren .. ... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov
Sieve - Asediu, vezi sita, grătar. Dicționarul Academiei scrie o sită și o latură, de ce aceste cuvinte sunt distanțate pentru 20 de pagini. Dicționarul explicativ al lui Dahl. VI Dahl. 1863 1866 ... Dicționarul explicativ al lui Dahl
sita - RESHETO1, dar plural site, gm, otam, dispozitiv cfr, care este o bordură de lemn cu ochiuri tensionate frecvent pentru cernerea substanțelor granulare, de obicei, făină; Sin. sită. Bunica a cerșit făina printr-o sită. Sieve, 2, a, mn site, mănâncă, Mie parte ... ... Dicționar explicativ de substantive
sită - Ukr. sită, bolg. sită (Mladenov 560), serbochorv. este stabilit, slovenii. rešetho, cehă. řезеtо, слвцц. rеšеtо, polsk. rzeszoto, în. băltoace. réšo, genus. n. restska sieve. n. băltoace. rašesin f. rašesina f. spini ghinioni. Polabian. rîsetü. Acceptabil în ... ... Dicționarul etimologic al limbii ruse de Max Fasmer
sită - o sită, site, sită, site, sită, site, sită, site, sită, site, sită, site (Sursa: „Paradigma complet accentuată de AA Zaliznyak“) forme de cuvinte ...
Siege - Siege, ah, pl. sită, mănâncă, etam, cf. 1. Obiectul utilizării de zi cu zi este o coadă largă, cu o plasă frecventă întinsă peste ea pentru a satura n. Treceți făină, prin râu. Sită să transporte apă cu o sită (să aibă grijă de mici lucruri, faptă inutilă, razg.). Șeful ... ... Dicționar explicativ al lui Ozhegov
sită - RECHETO, a, cu. În închisoare. Yr. "Sieve" zăbrele închisoare, "prick" a locului de detenție ... Dicționar de argo rus
sită - a; site; Miercuri 1. Ustensile de uz casnic sub forma unei jgheaburi late de lemn cu o plasa strambata pentru cerneala; o sită mare. Curățați cârpa prin râu. Memorie, capul ca p. la cine l. (despre memoria rău a cineva care minte despre cine uită totul). 2. ... ... Dicționar enciclopedic
sită - RECHETO, sită ... Dicționar-tezaurul sinonimelor discursului rusesc
- Eritosthenes sieve. Jesse Russell. Această carte va fi realizată în conformitate cu comanda dvs. privind tehnologia Print-on-Demand. Conținut de înaltă calitate prin articole WIKIPEDIA! Ciur? Eratosthe Na - algoritmul de a găsi toate ... Citește mai mult Cumpărați pentru 1125 fre
- Sieve Atkin. Jesse Russell. Această carte va fi realizată în conformitate cu comanda dvs. privind tehnologia Print-on-Demand. Conținut de înaltă calitate prin articole WIKIPEDIA! În sita de matematică? A? Tkina este un modern ... Citește mai mult
- O sită de aur. Poezii și picturi selectate. Smolnikov, Igor Fedorovici. O nouă carte a scriitorului Sankt-Petersburg Igor Smolnikova poate fi numit o enciclopedie lirică concisă a vieții: de la extrem de personal la punctul în care îngrijirea supărător, cauzând respingerea multora ... Citește mai mult Vand pentru 595 de ruble
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: