Ortoepice - cuvânt tradus ca „pronunția corectă“ (orthos greacă - „dreptul“ și EPOS - „cuvânt“). În ortoepice ridică problema unui anumit mod de pronunție de cuvinte, care este considerat „corect“. Pentru un mediu specific și epocă În O. se afirmă că cele două pronuntie existente „Odessa“ și „Odessa“ ar trebui să adere la primul, că ar trebui să spunem „desigur, eu« și nu»desigur« ci un»infinit«(cu»h„) și așa mai departe. N. O . asa. imaginea este una dintre manifestările caracteristice ale unificării limbajului literar. unificarea lui din partea pronunției. Premisele necesare pentru unificarea ortoepică sunt prezența unui limbaj literar suficient de puternic. și strivire. dialect, reflectând asupra pronunțării limbajului literar. Deci, așa cum se răspândește limba latină. un non-rus provincii vorbind despre Imperiul Roman, precum și decalajul tot mai mare între litera fixă literare de formă și pronunției masele sale apar de referință ortoepice (appendix probi), în care cazuri pronunții dialectale enumerate contrar instalate norma ortoepice ( «plaustrum non plostrum» și t . d.). Epoca feudalismului cu lipsa limbajelor literare unificate. cu fragmentarea sa dialectal, desigur, nu cunoaște problema O. rudimente unificare orthoepical pot fi văzute doar în încercarea de a rezolva în poezie curtenitor, dialectul cel mai proeminent și de a crea parțial netezit, dar practic toate de aceeași culoare dialectally lang. poezie (cf. Pavel, Gab es eine mittelhochdeutsche Hofsprache?). Dimpotrivă, în epoca creării unor limbi naționale unificate. problemă (T. E. În perioada de tranziție a națiunilor europene relevante pe calea dezvoltării capitaliste) O. devine din ce în ce mai importantă. În acest caz, lupta pentru unificarea ortoepică. îndreptate împotriva dialectele locale - rămășițe ale zonare feudale - și împotriva formelor de grup înguste de vorbire. Deci, de exemplu. Gramatici franceze secolele XVI-XVII. stabilirea normelor ortoepice ale limbajului literar nobiliar-burghez. atac nu numai pe dialectul local, dar, de asemenea, încearcă să creeze o instanță specială nobilii pronunția grup (cf .. Nyrop, Grammaire Historique de la langue française, v. I). Pe parcursul perioadei de victoria finală a burgheziei normelor existente pronuntarea sunt de obicei depozitate, expuse la doar câteva schimbări în direcția unei mai mari apropieri cu limba vorbită de noua clasă hegemon și eliminarea unor arhaisme, cultiva nobil
sfat. Astfel, în epoca Marii Revoluții Franceze, ei primesc o consolidare ortoepică în limba literară franceză. pronunția cuvântului diphtong "oi", ca "wa" (în loc de "oe"), pronunțarea așa-numitei. Mulțumescé etc. (Nyrop, op.cit., Sergievsky, Influența Marii Revoluții Franceze asupra limbii, "Memoriile științifice ale lui RANION", vol. I). În dezvoltarea în continuare a limbilor naționale. În statele burgheze există tendințe contradictorii care, de asemenea, cauzează absența unei unificări ortoepice totale limitate doar la straturile educate ale societății.
Pe de o parte, creșterea orașelor mari și centre industriale foarte repede șterge orice caracteristici locale ale cuvântului nu este doar dominant, ci și în clasele exploatate. Un stat capitalist în țările industrializate, interesat de crearea unei singure limbi naționale. prin școli și în alte moduri impun într-o anumită măsură pronunția "corectă". Pe de altă parte, decalajul tot mai mare între zonele urbane și rurale, lipsa accesului la educație pentru a maselor de oameni ai muncii, precum și politica guvernamentală directă sprijinirea patriotism local îngust, contribuie la păstrarea dialectelor locale și întârzierile de unitate lang. și pronunție.
Despre rusul O. Chernyshev V. Legi și reguli ale pronunției ruse, Sankt Petersburg, 1915 (învechit).
Ushakov DN Orthoepy din Rusia și problemele sale, col. "Russian Speech", III, L. 1928. Despre O. cele mai importante limbi europene
Boyanus SK pronunția cuvântului pronunția în engleză. Engleză fonetică pentru ruși, M. 1932
Malagoli G. Ortoepia și ortografia italiana moderna, Milano, 1905
Michaelis H. și Passy P. Dictionnaire phonétique de la langue française, 2 Aufl. Hanovra, 1914
Viëtor W. Deutsches Aussprachewörterbuch, 3 Auflage, Leipzig, 1921
Siebs Th. Deutsche Bühnensprache - Hochsprache, KöIn 1927
Jones D. Un dicționar de limbă engleză, ediție revizuită, L. 1927
Egozhe, O schiță a engleză fonetică, 3 ed. Cambridge, 1932
Grammont M. Traité pratique de prononciation françaiseea, 7 éd. P. 1930
Martinon Ph. Comentariu despre prononce le français, 2 édition, s. a. Paris (prima ediție în 1913).
Vă mulțumim pentru ajutor! Luați o pauză, studentă, ați avut un moment bun: La examenul de fizică, profesorul încearcă să se bazeze pe o estimare pozitivă a studentului neglijent: - Puteți numi numele de familie al cel puțin unui fizician remarcabil? "Desigur, ești profesor." Apropo, un anecdot este luat de chatanekdotov.ru
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: