Secretarul general întocmește o listă de depunere și transmite fiecăruia dintre semnatari o copie certificată a fiecăruia dintre instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare și o copie a depozitului depunerii.
Prezentul protocol va fi depus la Programul Organizației Națiunilor Unite pentru Controlul Intervențional al Drogurilor, care va trimite o copie certificată tuturor părților la Memorandum.
De exemplu, într-un caz în fața instanțelor din China, Curtea Supremă a Poporului a anulat hotărârea Înaltei Curți de provincia Shanxi de a refuza executarea deciziei, întrucât partea solicitantă nu a prezentat o copie certificată a acordului de arbitraj.
În cazurile în care o persoană este condamnată, este de asemenea necesar pentru a face textul original sau o copie certificată a condamnării și a certificatului corespunzător executării pedepsei, indicând, dacă este cazul, restul pedepsei.
o copie certificată a contractului de asigurare sau a garanției financiare, inclusiv orice modificări ulterioare (cât mai curând posibil);
La cererea comisiei de judecător militar Hama a prezentat copia legalizată a rezultatelor investigațiilor și un examen medical pentru cei doi soldați, care sunt victime de ucidere în masă comise în teroriști Khattab.
(B) Solicitanții trebuie să furnizeze o copie legalizată a certificatelor de naștere, un certificat de rezidență permanentă și un certificat medical;
În plus, necesitatea de a furniza informații cu privire la data și locul săvârșirii faptei, descrierea calificării juridice a infracțiunilor, o copie certificată a textului dispozițiilor relevante ale legislației și un rezumat al probelor, că vina persoanei care i se cere să dea.
Comisia a stabilit că, în cazurile în care fondurile au fost confiscate în baza unei hotărâri judecătorești, solicitantul trebuie să furnizeze panoului original sau o copie legalizată a ordinului judiciar ca dovadă a pierderii.
Z. angajat ar trebui să ceară agentului autorizat să efectueze operațiuni în numele clienților, să prezinte o copie certificată a procurii, împreună cu documentele ce confirmă identitatea atât a agentului și persoana care a autorizat;
O întreprindere care efectuează o astfel de tranzacție anexează la cerere o copie certificată a licenței oficiale de autorizare; licențele pentru antreprenorii locali din Slovacia sunt eliberate de Ministerul Economiei.
Pentru produsele de la părțile interesate vamale trebuie să prezinte o copie certificată a deciziei Ministerului de Interne și Justiție, care autorizează clearance-ul de import și vamale, care trebuie să fie sigilat cu sigiliul Ministerului.
B) o copie certificată a permisului relevant de a transporta arme.
Articole similare
-
Agent de stare civilă - перевод на русский - exemple în engleză, context reverso
-
Stație de pompare - traducere engleză - exemple sunt rusă, context reverso
-
Necesar pentru conversie - traducere în limba engleză - exemplele sunt rusiale, context invers
Trimiteți-le prietenilor: