Vechile știri, 12 aprilie 1961

SUNETURI PE TOATE LIMBILE PĂMÂNTULUI

TEXTUL FAȚĂ A FOST UN BUN
VARȘOVIA.
"Un om sovietic în spațiu!" - aceste cuvinte au zburat instantaneu peste tot în Polonia.
Radioul polonez transmite în mod continuu rapoarte despre zborul vasului spațial sovietic Vostok, la bordul căruia este cetățean al URSS.






Despre primul cosmonaut Yuri Alekseevich Gagarin vorbesc deja la întreprinderi industriale, în instituții, pe clădiri noi ale țării. Povestea a devenit adevărată! Acest lucru a fost realizat de poporul sovietic, o țară care a construit cu succes comunismul! - Lucrătorii polonezi vorbesc cu admirație.







SPACE COLUMBIA ESTE SOVIETUL
PARIS.
Agence France-Presse, raportarea cu privire la cea mai mare realizare științifică a poporului sovietic, indică faptul că Uniunea Sovietică a dat primul spațiu de Cristofor Columb, rusul au fost primii pentru a rula prin satelit artificial în 1957, ei au fost primii pentru a ajunge pe Lună în 1959, au fost lansate mai întâi în jurul Pământului și a revenit la viață animale anul trecut.
Realizările lor deschid un nou capitol în istoria omenirii. O asemenea omenire nu știa. Acum exploatările lui Amundsen, care au ajuns primul la Polul Sud, Hillary, care au urcat mai întâi pe vârful muntelui Everest, par a fi comparate cu exploatările lui Yuri Gagarin de către plimbările copiilor.
Astăzi, scrie observatorul AFP, istoria sa oprit o secundă înainte de a întoarce pagina noului său capitol, capul călătoriei spațiale.

CELE MAI IMPORTANTE EVENIMENTE
BONN.
Anunțul primului zbor al unui om sovietic în spațiu a devenit imediat cel mai important eveniment al zilei din Germania de Vest. Anunțul de lansare și zbor al unei nave spațiale sovietice cu un bărbat la bord a fost transmis imediat de toate posturile de radio din Germania de Vest. Se repeta de mai multe ori. Agenția de Vest a DPA "fulgerul" a informat despre noua cea mai mare victorie a științei și tehnologiei sovietice.

WORLD SHIELDS MISSING la un nehotărât
MOBILITATEA UNIUNII SOVIETICE
LUMINIILE FLUXURILOR DE AGENȚII TELEGRAFICE,
STAȚIUNI DE RADIO STĂRII TRANSFER,
EXPOZITIILE EXTREME ALE VERSIUNILOR SUNT PUBLICATE

REALIZAREA EPOCHALĂ
Este grandios! Ce pot adăuga la asta? Este greu să fii original să te gândești la nimic! Pot spune doar un lucru - de mult timp am știut că, dacă Uniunea Sovietică promite ceva, atunci cu siguranță o face. Deci, sa întâmplat cu zborul omului în spațiu. Omul sovietic a zburat mai întâi.
Sincerul meu felicitări și simpatii față de Yuri Gagarin și toți oamenii sovietici!
JUZEPPE DE SANTES, un regizor italian.

Poate că, în întreaga istorie a vieții de pe Pământ, omul nu a comis o faptă atât de mare științifică și tehnică, pe care poporul sovietic tocmai o făcuse, trimițând primul său trimis în spațiu.
Omul în spațiu! La urma urmei, aceasta este punerea în aplicare a visului veșnic al oamenilor, Și oamenii de știință și lucrătorii din primul stat socialist din lume, condus de progres, a făcut-o.
Un grup de membri ai cooperativei de producție agricolă "Vörös highall" din Hajdúsö boslo (Ungaria).

Am primit un mesaj despre lansarea unei nave spațiale cu un bărbat la bord în holul hotelului. Toți cei prezenți au fost șocați de știri. Apoi am văzut mii de oameni pe străzile din Moscova, care au fost inspirați de mare entuziasm și plini de mândrie pentru țara lor.
Acest eveniment subliniază din nou marea prioritate a științei sovietice, cea mai mare contribuție a acesteia la dezvoltarea spațiului). Uniunea Sovietică și-a demonstrat dorința neclintită de pace, utilizarea realizărilor științifice în interesul întregii omeniri.
În țara mea - Chile acest mesaj istoric va fi primit cu multă simpatie, care reflectă dragostea Uniunii Sovietice, a poporului sovietic.
Waldo ATIAS, scriitor chilian.

PARLIAMENTARII LIBIEI SUNT SPUSE
Membru al parlamentului libian Mohammed Bunuweira: Noutăți neașteptate despre zborul primului om în spațiu ne-a încântat pe toți. Succesul Uniunii Sovietice este o dovadă a măreției și progresului său. Trimiterea primului om în spațiu și transferul către el a celor mai importante date științifice vor servi fără îndoială beneficiului întregii omeniri. Noi sincer felicităm oamenii de știință și designerii sovietici. Suntem deosebit de încântați de faptul că un astfel de eveniment remarcabil a avut loc într-un moment în care suntem pe o țară sovietică ospitalieră.

Senatorul Muhammad Zagaar: Succesul obținut de Uniunea Sovietică este o dovadă vie a marilor progrese ale științei, a acurateței calculelor și a studiului atent al cosmosului. Flota primului om în spațiu este cea mai mare realizare a întregii omeniri.

Secretarul general al Senatului libian Muzaffar al-Amir: Marea victorie a Uniunii Sovietice deschide o nouă eră în studiul spațiului cosmic. Succesul poporului sovietic este minunat!

M-am relatat impreuna cu fratii SOVIET
Sayfuddin KITCHLU, laureat al Premiului Internațional Lenin "Pentru întărirea păcii între națiuni".
Această veste interesantă pe care am auzit-o din partea Uniunii Sovietice a fost așteptată cu nerăbdare de toată omenirea. Vă felicit din toată inima pentru această realizare uimitoare a fraților mei sovietici.

Această zi nu a fost indiferentă. Moscova, toată țara noastră mare, întreaga lume vastă și vastă s-au bucurat, sărbătorind fapta fără precedent a poporului sovietic. Zâmbește fericite și fericite au aprins chipurile rușilor și moldovenilor, chinezilor și maghiarilor, locuitorii din Asia trezită și și-au îndreptat umerii în Africa. Da, în această zi toată lumea a triumfat.

În mulțimea multilingvă, care umple spontan Piața Roșie în această dimineață de neuitat, tinerii irakieni, studenți ai facultății filologice de la Universitatea de Stat din Moscova, au cântat cântecul "Te iubim, Moscova". Mii de voci le-au răspuns.
Fotografie de V. Smetanin și A. Egorov.

OAMENII PĂMÂNTULUI BINE AȚI VENIT TRIUMFUL SOVIETIC ÎN SPAȚIU
Știu - această victorie slujește CAZUL MONDIAL!







Trimiteți-le prietenilor: